|
还没注意你有这么一贴。我在探讨古代汉语最终演化成现代汉语的动力和原因。
这个动力和原因是因为中国历史上有几浪阿尔泰口音的汉语成为时髦的统治阶级的语言。
你似乎什么是满语、什么是满文都分不清。说现在的满文不够老,三百多年,不错。要说满语,不是和蒙语、藏语、汉语一样老吗?难道是满族人忽然齐齐地造出一种话来?
个别名词动词,这个说法不知道有什么根据。满语什么时候产生,在什么年代的“古代”,满语到底在多大程度上“使古代汉语最终演化成现代汉语”,这些不是笼统泛泛就可定论的,需要充分的证据。似是而非不是科学的态度。
梦工的说法令我想起民国时期的一位大人物,因自己是河南人,忽发奇想,说何不让中国人都说河南话。这话后来成为学界的笑话。
那位大人物的说法虽可笑,但河南自古是中原文化的核心,河南话也确实包含着很多古音和文化因素。离谱但还有点影。
把字句、被子句、给字句、的字做形容等形式的现代汉语,是白话逐渐取代古汉语后的常见表达形式。满语虽可上溯女真语,但真正满文的形成还是受蒙古语、甚至汉语以及其他一些语言的影响。语言形成中的这种交互影响是最普遍的形式,从来就没有单向的影响。因此,满文使古代汉语最终演化成现代汉语的说法是不能成立的。 |
|