本帖最后由 hls812 于 2012-7-8 21:01 编辑
凡是遵守联合国《世界人权宣言》第十五条规定的国家和地区,都属于直接承认或者默认和有条件地允许双重国籍在一定范围内存在(间接默认)的国家和地区。
The concept of dual nationality means that a person is a citizen of two countries at the same time. Each country has its own citizenship laws based on its own policy.Persons may have dual nationality by automatic operation of different laws rather than by choice. For example, a child born in a foreign country to U.S. citizen parents may be both a U.S. citizen and a citizen of the country of birth.
A U.S. citizen may acquire foreign citizenship by marriage, or a person naturalized as a U.S. citizen may not lose the citizenship of the country of birth.U.S. law does not mention dual nationality or require a person to choose one citizenship or another. Also, a person who is automatically granted another citizenship does not risk losing U.S. citizenship. However, a person who acquires a foreign citizenship by applying for it may lose U.S. citizenship. In order to lose U.S. citizenship, the law requires that the person must apply for the foreign citizenship voluntarily, by free choice, and with the intention to give up U.S. citizenship.
In order to lose U.S. citizenship, the law requires that the person must apply for the foreign citizenship voluntarily, by free choice, and with the intention to give up U.S. citizenship.
为了失去美国国籍,法律规定,申请外国国籍的人必须自愿自由选择,并有意向放弃美国国籍。
另外,请将下列英语译成中文:
For example, a child born in a foreign country to U.S. citizen parents may be both a U.S. citizen and a citizen of the country of birth.
东方华 发表于 2012-7-8 20:44
第一个问题:德国全称是德意志联邦共和国,由原来的德意志民主共和国并入原来的德意志联邦共和国组成。这点是我错了
第二个问题,如果你是个美国人,在你入加拿大籍宣誓时,你必须宣誓你的选择入籍是自愿自由选择,你自己有意向放弃美国国籍以及对美国的忠诚,来换取效忠加拿大国家元首。因此你必然失去美国国籍。 这一点有什么问题吗?
另外,印度,印尼,菲律宾,新加坡,越南,韩国、日本都不承认双重国籍,你将他们统统列入承认双重国籍国家名单,你如何解释?? |