--------------------------------------------------------------------------------
[返回博论天下首页]·[所有跟贴]·[加跟贴]· [版主管理]·[tsgsx的留园博客]·＊繁體閱讀＊
希望大家都转贴：给支持藏独的西方人的信-(我也是转的）
送交者: tsgsx [秀才] 于 April 09, 2008 08:44:03 已读 115次 天天养生堂
数百种美国名厂保健品,超低价直销全球！
蜜糖交友中心
海外孤身?强大搜索功能,轻松找到意中人!
免费越洋短信
覆盖国内全部手机小灵通,即时快捷方便!
大家帮忙把英文版发到全世界的英文论坛上去，让全世界听到我们的声音！
PS:我正在准备考雅思，英语水平不是很好，欢迎大家的勘误和润色。
本文的目的是扩大统一战线，争取让不明就里的西方人了解真相。别忘了统一战线是抗日战争的三大法宝之一呢！ www.6park.com
致支持西藏独立的西方人：
那些从藏独势力那里直接或间接得到哪怕一分钱的人就不用继续读了，因为那样我是在对牛弹琴。对你们来说，这封信永远也不会比美元重要。
首先，我想告诉你们一些3月14日发生在西藏的事情。你们认为那是场“起义”，抑或是骚乱？不管是什么，那是政府的定义，我还不想在这里讨论那个问题。我想告诉你们的是这次事件导致十多名西藏市民的死亡盒一名武警的死亡，5名花季少女在一件出租屋的二楼被活活烧死！在任何一个法制国家，这都是罪大恶极的。你们的媒体或政府告诉你们这件事了吗？或者他们认真的对待这件事了吗？据我所知，他们没有。为什么？难道这只是一件小事情吗？十多个家境将从此陷入无尽的痛苦中，更有上百户家庭的财产灰飞烟灭，他们的生存权在哪里？他们的财产权在哪里？你们的媒体和政府却一直在指责中国政府在“镇压起义”，还要我们政府保持克制？天大的笑话！难道抓捕罪犯是“镇压”？你们对于这样的犯罪能保持克制？这不是偏见是什么？我说的这件事只反映了事实的一面，这个事实是你们无论如何不愿相信的：就像你们曾经认为我们被洗脑了一样，你们也已经被你们的政府和媒体洗脑了！如果你觉得我所说的还有一点道理的话，请你放下成见，用你自己的眼睛去寻找事实，用你自己的思想去判断对错。如果只从一个方面看问题，你永远也无法做到公正。
第二，那些藏独势力到底是什么？西藏曾经是也将继续是中国不可分割的一部分，就像英国的北爱尔兰，西班牙的巴斯克，俄罗斯的车臣。由于历史原因，一直有独立势力存在，而且敌对的外国一直支持着这样的势力已经不是秘密了。我们也非常清楚一些西方国家希望中国是一个分裂的国家。藏独就是他们的一个棋子（参看《美国对外关系历史》，卷1964年-1968年，337号 “特别小组备忘录”）。但我们有占世界总人口的五分之一的13亿人坚定的对分裂势力说“不！”他们是永远也不会成功的。支持这样一个注定失败而且极具侵略性的活动有任何意义吗？与我们和平友好的相处难道不是更高的选择吗？
有些人说我们拿走了你们的资源，我们还污染环境等等其他的事情。是谁告诉你们的呢？不会又是你们的媒体、政府吧？对此我深表遗憾，如果你们只能从你们的政府和媒体那里了解世界，那么你们的判断将被极大的误导。据我所知，我们去寻找石油的地方都是你们已经放弃了的，而且我们成功了。我们对环境的影响比起西方国家工业化的过程要小的多，而且我们正在努力使环境变的更好。也许在某些方面我们与你们存在竞争，你们考虑过为什么吗？发达国家占据了世界四分之三的资源却只供养了世界五分之一的人口，这公平吗？有些人可能说发达国家的人更优秀，应该占据更多的资源。这怎么听起来象60多年前希特勒说的话？需要我提醒他们希特勒最后的下场吗？我们需要的只是我们本来就应该得到的，而且我们足够强大去得到它。我希望你们明白我们已经不是曾经的我们了，你们无法再继续忽略我们的感受了。
最后，关于奥运会。你们知道奥运会和圣火的意义吗？再古希腊，当奥运会到来，各城邦就必须休战，并且派遣最好的运动员参加比赛。奥运圣火从一个城市传递到另一个城市，传达着和平的到来。我们主办2008奥运会表达我们对和平的希望，你们却在抵制和平的到来！你们不想要和平吗？如果真是这样，我在这里代表13亿中国公民正告你：我们热爱和平却也不惧怕战争。我们在上世纪50年代在远落后对手的情况下打败了所谓的“联合国军”。我们现在比以前更强大了，有信心用更辉煌的胜利再次打败它。做朋友还是敌人？看你的选择了。
一个普通的中国青年
2008-4-9 www.6park.com
以下是英文版 www.6park.com
To occidentals who support Tibet’s independence:
You who get even a cent directly or indirectly from the organizations support Tibet’s independence(short for TI) needn’t to read anymore. If you are, I’m whistle jigs to a milestone, this letter will never be more important than dollars!
Firstly, I want to tell you something happened in Tibet on April 14th. You think that was a revolt? Or a turbulence? Whatever, I don’t wish to argue that yet, that’s for government to define. What I want to tell you is that this event led to more than ten deaths of citizens and one death of police in Lasa, five young girls were burnt to death alive on the second floor of a rent house! That must be the most severe crime in any legal nation. Did your media or governments mention you that? Or did they treat that seriously? To what I know, they didn’t. Why? That was a small case? More than ten families would fall into endless pain and hundreds of families had lost all their properties! Where were their rights to exist? Where were their rights of property? Your medias and governments did nothing but told you our government was “suppressing revolt” and asked our government to forbear. What a joke! Arresting criminals is “suppressing”? Can you forbear such crimes? Isn’t it bias? What I said has just told you one aspect of the truth, which is true but you won’t be happy to know: you are brainwashed as you believed what had happened to us! If you think it a bit reasonable of what I said, please put down what you were told for a moment, search truth with your own eyes, judge things with your own mind. For justice, you should never merely trust sound from only one access.
Secondly, what are organizations for TI? Tibet was, and will be part of China all the time, just like Northern Ireland to England, Basque to Spain, Chechnya to Russia. Because of historic reasons, the independent force had existed for a long time, and they were supported by hostile foreign nations too—which is no longer a secret. We also know very clearly that certain occidental counties hope China to be a divided country. Tibet problem is one of their tool (you can read 《American Foreign Policy》,Volume 1964-1968 ,number337 , “memorandum of special group” to support my argue ). But we have 1.3billion Chinese people, that’s one fifth of the earth’s population, say “NO!” firmly to such things, what means the desire for TI will never succeed! Is supporting such a fruitless and aggressive campaign useful? Or it’s a more helpful choice to live with us peacefully and friendly?
Some say that we Chinese are taking away your resources, producing pollution and other things. Who told you that? Your medias? Or governments again? I’m so sorry to hear that you get to know the world only from your own government and medias, what will surely influence your judgment. But to what I know, we went to search oil from the place your countries had already given up, and we succeeded. What we do for environment now is much better than what occidentals countries had done during their industrialization, and we are working hard to be even better. Even if we had already competed with your country for something, have you ever thought why? Developed countries, take away three quarter of the world’s resource for only one fifth of the world’s population. Is that fair? Some may say that people in developed countries are more advance, so they deserve to get that. Doesn’t it sound like what Hitler said more than 60 year ago? Need I mention them what happened to that madman finally? What we want is no more than what we deserve to get, and we are strong enough to ask for our share. I hope you understand we are not what we were, and you won’t afford the loss if you continue ignoring what we feel.
Finally, about the Olympic Games. Do you know what Olympic Games and the fire symbolize? In ancient Greek, when Olympic Games came along, every cities must stop the war between each other and send their best athletes to compete the games. The Sacred Fire of Olympic was delivered from one city to another to announce the coming of peace. We are holding the 2008 Olympic Games to send our desire for peace, but what you are doing is rejecting the peace! Don’t you want peace? If you don’t, I can inform you right here as the representative of 1.3billion Chinese citizens:We love peace but we are fearless for war! We defeat the “UN Armies” in Korea in 1950s even when we were much weaker than they were. And we are sure to beat them again much more resplendently as we are much stronger now. Friend or enemy? That depends on your choice.
An very common Chinese young man
2008-4-9 www.6park.com
喜欢tsgsx朋友的这个贴子的话，[请点这里投票加分支持]
[tsgsx的留园博客]·[ID前期主贴发言]·[返回博论天下首页]·[所有跟贴]·[-->>加跟贴]·[--向朋友推荐--]·[返回前页]
·专业鲜花速递服务商，传情传意Salala;
·草莓化妆品在线-全球免费送货，直销世界名牌，品种齐全，最低价格保证;
·瑞星杀毒软件留园网友特别价，几美元告别盗版，拥有正版;
·一个完全免费学习扑克的机会!免费注册，立即获赠$50+$100资金!;
·《易胜博》博彩网络，带给你全新的感触和体验;
·国内热门游戏卡-Q币卡-VISA信用卡Paypal在线支付;
所有跟贴:
英文版中不应该有书名号 - 日夜谈 (0 bytes) 4/09/08 (0)
--------------------------------------------------------------------------------
加跟贴
笔名: 密码: 注册笔名请按这里
标题:
内容(可选项):
[编辑助手] [发贴须知] |
楼主: ebico
狗仔卡
发表于 2008-4-9 09:49:37
显身卡
