要说把什么“政治化”的本事,我不及你。 墨子 发表于 2014-2-22 19:28
使用道具 举报
竹本与小川分别是日本人的两个姓氏。换句话说,没有一个是用来做名字的。即没有一个日本人叫竹本小川的。它只有可能代表两个日本人。这样就看不出性别。 中国人不可能叫竹本,中国人却有可能叫小川。你如果设法把其理解为一个姓和一个名的话,那就是日本人的姓氏,中国人的名字。这样就是男人名字。 调查研究完毕。 和者盖寡A 发表于 2014-2-22 19:34
不懂日语。不过看这名字字面上,蛮有诗意的。 墨子 发表于 2014-2-22 19:41
不管是中国人还是日本人,在洋人眼里都是中国人。其实日本人的祖宗很可能就是中国人,日本受中国文化传统的影响是很大的。 字一行 发表于 2014-2-22 20:56 http://bbs.51.ca/images/common/back.gif
这可不一定,记得我刚来加拿大时,有一次坐地铁看中文书,可旁边的老外,楞问我是不是不日本人。 xuxi 发表于 2014-2-22 21:16
那只能说明:XUXI皇帝帅锅,你长的不正确 ! 我们是害虫 发表于 2014-2-22 21:25 http://bbs.51.ca/images/common/back.gif
小川就是小川。朱本小川=笨小川 大家想多了,居然还想到日本去了。哈哈哈 小余周周 发表于 2014-2-22 21:24
本版积分规则 发表回复 回帖后跳转到最后一页
您将要访问以下网页
请注意:您将要访问的站点不是 51.CA 官方网站。为了保护您的财产和信息安全,请不要在该网页输入您的QQ密码、Facebook、微信密码等信息。
如果您不了解该网站的详细情况,请谨慎访问该页面。