• 实时天气:多伦多
    温度感觉: -1°
  • 实时天气:温哥华
    温度感觉:
  • 实时天气:卡加利
    温度感觉: -1°
  • 实时天气:蒙特利尔
    温度感觉:
  • 实时天气:温尼伯 17°
    温度感觉: 16°
楼主: 乐 乐
打印 上一主题 下一主题

南山红树秀才林

916#
发表于 2006-2-11 23:34:04 | 只看该作者
口语中有时可否忽略时态呢?


可否这样说“I  go      downstair.”
917#
发表于 2006-2-11 23:45:20 | 只看该作者
最初由[spring3]发布
口语中有时可否忽略时态呢?


可否这样说“I  go      downstair.”

忽略時態,是壞習慣!

I  go      downstairs.文法當然沒有錯,只是語出生硬了點。
918#
发表于 2006-2-12 22:20:28 | 只看该作者
最初由[VicChu]发布


忽略時態,是壞習慣!

I  go      downstairs.文法當然沒有錯,只是語出生硬了點。



Chu 校长:



 THANK    YOU. :smile:

  元宵节快乐.   

请教,The    thought    raced through    my     mind.  怎译?

THANKS   A   AGAIN.
919#
发表于 2006-2-12 23:14:55 | 只看该作者
最初由[spring3]发布




Chu 校长:



 THANK    YOU. :smile:

  元宵节快乐.   

请教,The    thought    raced through    my     mind.  怎译?

THANKS   A   AGAIN.

The    thought    raced through    my     mind.

念頭從我腦海裡閃過
920#
发表于 2006-2-12 23:32:40 | 只看该作者
最初由[VicChu]发布


The    thought    raced through    my     mind.

念頭從我腦海裡閃過

谢谢. :smile:
921#
发表于 2006-2-12 23:32:46 | 只看该作者

元宵節愉快哈

兩師徒在這裡偷偷交流哈,嘿嘿。
922#
发表于 2006-2-12 23:58:14 | 只看该作者

回复:元宵節愉快哈

最初由[南山秀才]发布
元宵節愉快哈

兩師徒在這裡偷偷交流哈,嘿嘿。


偷 走了人,心在,愉 快教与学. :smile:
923#
发表于 2006-2-13 10:31:06 | 只看该作者

回复:回复:元宵節愉快哈

最初由[spring3]发布
回复:元宵節愉快哈




偷 走了人,心在,愉 快教与学. :smile:

字句重組:

在教與人愉快偷心,走學了!

924#
发表于 2006-2-13 19:10:07 | 只看该作者
和同事一起干活,她总喜欢说“ Thank you”,一天不下50次。她说得很动听,像唱歌一样,用各种各样的调子说出来的。
回答她,除了“you are welcome”,还有没有别的说法。一直用 "you are welcome”回复, 觉得很枯燥.
can I say?
no problem
never mind
any time

先谢谢了
925#
发表于 2006-2-14 23:35:56 | 只看该作者
要是早些学了这些贴字就好了。都是好贴,要学的真是太多了。
顶一下斑竹!
926#
发表于 2006-2-14 23:38:35 | 只看该作者
最初由[孙参]发布
和同事一起干活,她总喜欢说“ Thank you”,一天不下50次。她说得很动听,像唱歌一样,用各种各样的调子说出来的。
回答她,除了“you are welcome”,还有没有别的说法。一直用 "you are welcome”回复, 觉得很枯燥.
can I say?
no problem
never mind
any time

先谢谢了

下次那MM再對你說“ Thank you”,你就這樣說好了,

“It is my pleasure to serve for you.”

或者

“My pleasure”

也許會有意外收獲啦!

用 no problem 或 any time 都可以說得通,若用上 never mind 就得注意發音的調子了,調子用不好,人家聽起來很容易會認為你很不情願地幫忙她!
927#
发表于 2006-2-14 23:42:50 | 只看该作者
最初由[孙参]发布
要是早些学了这些贴字就好了。都是好贴,要学的真是太多了。
顶一下斑竹!

慢慢學,學無止境,在這裏,還有飄飄老師和秀才老師,他們的英語水平都不在我之下,我不在時,你可向他們求教。


:smile:
928#
发表于 2006-2-16 22:52:53 | 只看该作者
最初由[VicChu]发布


下次那MM再對你說“ Thank you”,你就這樣說好了,

“It is my pleasure to serve for you.”

或者

“My pleasure”

也許會有意外收獲啦!

用 no problem 或 any time 都可以說得通,若用上 never mind 就得注意發音的調子了,調子用不好,人家聽起來很容易會認為你很不情願地幫忙她!

谢谢斑竹的及时解答。斑竹的回复真是实用且全面,希望明天就可以用上这些,一定要让我那些同事mm大吃一颈。

新人学英语的最大的困难还是发音的问题,发音不好,听力一定也跟不上,平时看电视、和人交流很多时候连猜带蒙,更不用说能像斑竹那样在公车上听到吵架、广告等也能学到地道的英语。

发音说简单也简单,说难也很难,我们都见过来加拿大10几年但还是发音很差的人,我们也见过才学过几个月就发音动听的人,问什么?
其实仔细想一想,英语也才46隔音,26个字母,有人说:“只要发好了26个字母,音标就没有问题了”
大部分发音有问题的人通常都有字母读音不正确的问题。像 字母K, J, R, L, Z, W,H, 不少人或多或少觉得有些难度。一个简单的检查办法就是通过打电话告诉对方你的地址、邮编、街道等,如果老外能轻松听懂你的信息,那就说明字母读音没有问题。

斑竹能不能就怎么纠正发音给些建议和资料。
像我说一些简单的单词常有问题。
1. 比如:James, Names,
2. 比如单词cought and cot 的发音区别
3. 以er, or, ar结尾的词,尤其是ler,lor, lar结尾的,L舌头靠前,而R靠后,转换很难,如Dollar, Chrysler, wheeler, color, collar, councillor
4. 有些词拼写相似,但读音完全不同,如sold, solder and soldier

呵呵,问题不少啊。
先行谢过斑竹。
929#
发表于 2006-2-17 00:00:45 | 只看该作者
我路过哈。自认为头脑笨,没啥语言天赋,说英语全都是瞎蒙的,老外听得懂最好,听不懂就用肢体语言哈!!~
930#
发表于 2006-2-17 09:45:20 | 只看该作者
最初由[雪妮迪]发布
我路过哈。自认为头脑笨,没啥语言天赋,说英语全都是瞎蒙的,老外听得懂最好,听不懂就用肢体语言哈!!~
[雪妮迪]自谦了!
不过语言和天赋的关系不是很大。有些人感觉其有语言天赋是因为从小受过熏陶,比如音乐熏陶的对语言帮助很大,有音乐天分的人通常学语言很快,因为其辨音能力比常人强。
还有就是小时候跟着父母走南闯北的人,语言能力强
再就是有心学习和 观察的人,其语言能力强,这和记电话号码、人名的能力是一样的。可能我们都有这样的体会:有些学者,和你见过3、5次了,但他根本就不知道你的名字;而那些商人,一见面就能说出你的名字等等。

以上只是个人体会而已,不对的地方还请包涵。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 免费注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表