南山红树秀才林

VicChu

最初由[长发飘飘]发布


没意见, 早就放手任其自生自灭.....只是路过进来瞧瞧...

其實長髮飄飄老師肯在百忙中抽空进来瞧瞧,已是對學生很關心了,

作育英才,製造社會未來主人翁,人人有責啊！

VicChu

Cheer up! 加油! (別灰心!)
Go! Go! Go! Go, Johnny, Go! 加油! 加油! 加油! Johnny 加油!
Pull devil, pull baker! / Pull dog, pull cat! 加油! 加油! (拔河時)
Have a try! (你)試試看!
Have a go! (你)試試看!
Try again! (你)再試試看!
You can do it (if you try)! (試試看)你可以做到的!
Trust me! You can make it! 相信我! 你可以做到的!
Go for it! (你)儘管放手一試!
(You're) doing fine! 你很不錯啦!
(You're) wonderful! (你)好極了! 你好棒！你好厲害！
(You're) marvelous. (你)好極了! 你好棒！你好厲害！
(You're) terrific! (你)好極了! 你好棒！你好厲害！
(You're) awesome! (你)好極了! 你好棒！你好厲害！
(You're) excellent! (你)好極了! 你好棒！你好厲害！
Far out! (你)好極了! 你好棒！你好厲害！
Way to go! (你)好極了! 你好棒！你好厲害！
Super! (你)好極了! 你好棒！你好厲害！
Cool! (你)好極了! 你好棒！你好厲害！
Bitchen! Bitchin’! (你)好極了! 你好棒！你好厲害！
That's my boy (girl)! / Atta boy! Atta girl! 對! 就是這樣(才是我的好孩子)!
That'll do it! 對! 就是這樣!
Nice going! 對! 就是這樣!
Good job! 對! 就是這樣!
(Very) well done! 對! 就是這樣!
Looking good! 對! 就是這樣!

红 树 林

最初由[长发飘飘]发布


没意见, 早就放手任其自生自灭.....只是路过进来瞧瞧...


冷 美 人  

红 树 林

最初由[VicChu]发布


其實長髮飄飄老師肯在百忙中抽空进来瞧瞧,已是對學生很關心了,

作育英才,製造社會未來主人翁,人人有責啊！

GOOD  GUY. :smile:

红 树 林

I  got  confusing/confuse.请 修 正 。 两 者 用 法 混 淆 ， 赐 教 。 thanks  a lot.

VicChu

最初由[红 树 林]发布



冷 美 人  

她總是冷若冰霜,所以必定要桃李 滿門來襯托哦！

VicChu

最初由[红 树 林]发布
I  got  confusing/confuse.请 修 正 。 两 者 用 法 混 淆 ， 赐 教 。 thanks  a lot.

confuse      

釋義  

vt. ( 及物動詞 transitive verb )
使混亂 be [become, get] confused 使困惑,使慌亂;使糊塗:be [become,get]confused 發慌,不知所措.

混同,混淆 Don't confuse Johnson with Jonson. 不要把Johnson 和Jonson 搞混.  

而

confusing 是進行式,但可當形容詞使用,例如：

混淆色
confusing coloration

你把日子弄混了.
You're confusing your days.

撲朔迷離
complicated and confusing; puzzling; bewildering

這裏真叫人感到迷惑，不是嗎？
It's very confusing in here, isn't it?

红 树 林

最初由[VicChu]发布


她總是冷若冰霜,所以必定要桃李 滿門來襯托哦！
如 何 更 改 。 你 办 还 是 我 ？

VicChu

最初由[红 树 林]发布

如 何 更 改 。 你 办 还 是 我 ？

只有樓主才可更改標題

红 树 林

最初由[VicChu]发布


只有樓主才可更改標題

how  ?please  tell  me.

VicChu

最初由[红 树 林]发布


how  ?please  tell  me.

編輯第一帖的標題,然後提交修改。

红 树 林

遵 命  :smile:  :cool:

VicChu

最初由[红 树 林]发布
遵 命  :smile:  :cool:

桃李滿門
to have many pupils

桃李滿天下
to have pupils everywhere

投桃報李
to give a plum in return for a peach; to return present for present; to exchange gifts; to return a favor with a favor

李萬蒲桃
Syzygium levinei

桃李不言（好東西不必宣傳）。
Good wine needs no bush.

桃李園
Pastoral Garden

桃色新聞；緋聞
affair
_______________________________________

冷若冰霜

as cold as ice in manner; frosty in manner; glacial

an icy indifference

cold as a stone

cold as charity

cold as ice

cold as marble

cold as wagon tire

have an icy manner

VicChu

　　有寫作經驗的人都知道，一篇好的文章條件甚多，其中主要的有四點：

　　一、內容丰富﹔二、段落嚴密﹔三、句子流暢﹔四、詞匯貼切。
　　這課只談句子流暢易解問題。

　　第一，避免一連串的名詞。
　　當名詞一個接一個地連用，互相修飾、互相依賴時，句子的結構容易模糊不清。例子(1)看起來吃力、講出來費氣、聽起來難解，最好透過介詞或動詞來化解。

　　(1) Government income tax reform scheme.

→(2) The Government scheme for income tax reforms. / Income tax reform scheme by the government. / The scheme to reform the government's income tax.

　　第二，避免一連串的介詞詞組。
　　一個介詞組緊接著另一個介詞詞組一口氣排列下去，聽起來費解，看起來傷神。例如(3)和(4)都含有太多介詞詞組，應該分別改為(5)和( 6 )：

　　(3) He took the opportunity for a talk on the need for the improvement of the relations between the two superpowers.

　　(4) We have learnt of the success of the people of the southern regions of New Zealand.

　　(5) He took the opportunity to talk about the need for improving the relations between the two super powers.

　　( 6 ) We know how the people in the southern regions of New Zealand succeed.

　　第三，避免一連串結構相似的句子。
　　句子結構變化多，一兩個結構相似的句子在一起沒關系，但是一連串處在“膠著狀態”，就單調乏味，必須避免。例如：三四個并列句（Coordinate Clauses）在一起或几個簡單句（Simple sentences）“排排坐”，那是多么沒滋味的句法啊！應該把一兩個并列句變成復雜句（Complex Sentences），也可以用適當的短語將簡單句貫串起來。

　　第四，必須多用節縮句。
　　大多數情況下，形容詞從句（例(7)）、副詞從句（例( 8 )）以及名詞從句（例(9)）都可縮短為短語。

　　(7) The force which holds the solar system together is called gravitation. →The force holding the solar system together is called gravitation.

　　( 8 ) A medical drug would not be effective if it was kept too long. → The medical drug would not be effective if kept too long.
　　(9) It happened that he was away at that time. → He happened to be away at that time.

　　五、多用對句法
　　盡量用同類型的句子成份把同等地位的概念排列著，使外表划一。例如：

　　(10) Anyone wishing to write effectively must learn to think about points logically, organize ideas coherently, and express thoughts explicitly.

　　(11) The teacher told a foreign scholar that he should be familiar with the local environment, that he needed to have a room with good lighting, and that he must arrange specific hours for self-study.

~飘飘~

最初由[VicChu]发布


她總是冷若冰霜,所以必定要桃李 滿門來襯托哦！

不是艳若桃李, 怎可冷若冰霜?  :confused:

俺可是火热心肠D