911有100种语言服务？父母走失惊魂记

饮水思源

911跟110不一样，加拿大有困难找警察没用，警察多是马后炮

健康有机食品

说实话，我不认为911有什么不对的地方，到是楼主，应该努力学好英文.

- 此帖来自无忧论坛手机版

扳大轮

严禁指责警察，更严禁与中国110作比较。家里人丢了活该，严禁给警察添麻烦。

为什么呢

911 is for urgent and.....

说实话，我不认为911有什么不对的地方，到是楼主，应该努力学好英文.

- 此帖来自无忧论坛手机版
健康有机食品 发表于 2013-5-21 11:14

61celeste

严禁指责警察，更严禁与中国110作比较。家里人丢了活该，严禁给警察添麻烦。
扳大轮 发表于 2013-5-21 11:24

:laugh:

扳大轮

什么叫URGENT，非得造成不良后果以后，才叫？我觉得楼主写得好，给我们这些纳税人提个醒。谁也不愿意打911，这不是没办法了吗？大冬天的，老人迷了路在外边会出危险。打911是对的，911处理问题根本没有体现了加拿大以人为本的口号
igotholiday 发表于 2013-5-21 11:36

怎么没有？齐康斯基、陈旺。。。。。。

bs40

回复 8# 扳大轮


两个小时不见父母就报警？ 警察受理只有一个可能，那就是老人有精神病或者老年痴呆，有危险才会受理。

正常人去逛街不见两个小时很正常。 你如果那么担心，就该给老人一个手机。 你自己任何措施都不用，然后不见人就找警察？

估计你是被社会主义公检法宠惯了大脑吧。

bs40

回复 10# 扳大轮


  不好意思哈。回复错了对象。 我是针对文章作者说的。

加拿大老张

怎么没有？齐康斯基、陈旺。。。。。。
扳大轮 发表于 2013-5-21 11:53

加拿大警察就是合法的黑社会. 裁掉一半警察, 齐康斯基、陈旺那样的警察无事生非, 欺压良民的冤案能少不少, 既省了上百亿税金, 又改善了社会公平.

什么时候抓陈旺的警察要升迁了, 告诉大家一声.

skywrap

从文章看，警方在处理过程中唯一有问题的地方是报案人要求中文服务时，没有及时提供。接线员用英语问作者有什么事情要报告时，作者用英语回答，有可能是接线员根据对方交流程度，认为没有必要转中文接线员。另外，接线员在接受保案过程中问的问题也都符合要求。他们工作时，身边有一个大文件夹，列出对待每种案件需要问的问题清单。

如果大家将来需要拨911（希望不会）,而英语交流确实有困难时，只坚持说“mandarian"就行，不要试图用英语说明情况。911的中文中文服务，处理时间可能英文报案的时间可能长1-2分钟，主要是语言切换花费的时间。

大家千万要注意，不要把911报警中心和警察局弄混了。911报警中心有广东话和普通话服务，但警局不确保有多语言服务。案件在转给警局后，警局通常要通过对讲机，找正在当值的警员，报告案情，并问有没有会讲普通话的警员可出警到现场。如果幸运，华裔警员会到现场，否则报案人或嫌疑人只有到警局后才能找到警队内的翻译。

轻羽星痕

本来加拿大的警察就是坑爹货啊，我被黑人打劫了，一样P事都没做。

轻羽星痕

本来加拿大的警察就是坑爹货啊，我被黑人打劫了，一样P事都没做。

话说51.CA的回复功能好傻逼，各种点了回复没反映

8号

唉，能用英语沟通就不要动不动要翻译。每次接驳去美国加州我们要给110块美金，谁给哟，我们呗。

国内打110，警察来帮你开门？？？？？

上次那个自闭症男孩失踪，全城警察去找，究竟我们给了多少超时津贴，警察就爽歪歪，又有外快，最好华人社区天天走失小孩、老人。

8号

3年前我去武汉看樱花，之前看点旅游资料，有个帖子跟这个很相近。
有几个年轻人去武汉东湖看夜樱，9点多离开，发觉公交没有了，打的不容易，所以拨打110，110警察说他们没危险，走路5-6公里外应该有的士。这些人就说什么没危险，黑黑的走5-6公里没危险，还骂人民警察呢。
我当时觉得原来世界上真的有刁民。

yejing

首先欣赏作者的孝顺之心.

但认为警察没有错.她问了父母年龄,出去时间.有两个人一同出去,就在家附近(对常人认为来说),多兜两圈兴许就回家了.警察的回答无非是认为没有关系的,但仍然给了你两种选择.

因此,我认为,我们还是不要以国内的思维来操作,以为有困难找警察.另外要想少缴税金,我们要尽可能自己回避风险,于己于人都是贡献.