音乐百宝箱

三和居士

小提琴演奏家何东
2004.11.04

华裔旅美著名小提琴家何东，来自广东，自幼有“岭南音乐神童”之称。何东的启蒙老师是他的父亲、中国老一辈著名的爱国作曲家、小提琴家和音乐教育家何安东。何东7岁始随父亲学琴，10岁时得小提琴大师马思聪的指导和赞许。1965进入广州音专附中，1968年文革年间，何东去海南岛五指山插队，虽失去了深造小提琴的机会，在宣传队里，拉过二胡，当过朗诵，还演过舞蹈和话剧。但宣传队尘封已久的一把小提琴使何东演奏的“革命歌曲“深受群众喜爱。1970年何东调入广东民族歌舞团，担任乐队首席及教员，并以一曲“黎家代表上北京“的创作和演奏风靡全国。他与人合作小提琴协奏曲《鹿回头传奇》，获文化部银奖。1985年，名满中国的何东赴美进旧金山音乐学院深造，1987年毕业，在百余人的竞争中脱颖而出，考进加州首府沙加缅度交响乐团，并获永久居留许可。近年致力音乐教育，并自费录制了CD《弦上之诗》两集，收集了他的成名作及一组中国小提琴音乐代表作，在音像市场上十分畅销。这个节目共分三集，其间会插播《弦上之诗》中的作品。

小提琴曲《黎家代表上北京》

三和居士

今天大雪暴。下班的时候，一位朋友望着窗外的飘雪、路上的积雪，竞哼出一支和雪有关、又相当浪漫的广东歌。我熟悉这歌，是首老歌，但忘记了歌名。我当即就问，可歌者也忘了，只提供是关正杰唱的。
总算回到家，铲过雪，坐下来就搜索，哎，有了。

希望朋友们和雪暴搏斗了一天后，回到温暖的家，和你的亲人一块聆听这首温情的老歌，希望大家喜欢。

《雪中情 》 关正杰演唱






还有邓 丽 君 的版本





与你情如白雪
永远不染尘
谣传常常是恶梦
不可心惊震
你看见雪花飘时
我这里雪落更深
寂寞两地情要多信任
明了真心爱末泯

寒梅仍能傲雪
你更加胜别人
谣言从来莫信任
真心早共印

我看见雪花飘时
对你的爱种更深
日后我回来
最好证实
原来真心爱末泯

三和居士

最初由[早安佬]发布




居士说的这场雪, 俺对著这场雪暴也有一点感触, 但关正杰的这一首似乎浪漫了一点, 以下一首好像比较贴题。。。



和你又有共鸣了！张国荣的《全赖又你》，正！

这曲子原是70年代的一首英文歌，“Sailing”，在这里呢：

http://www.51.ca/bbs/showthread.php?s=&threadid=144005

三和居士

赤とんぼ《红蜻蜓》

三木露风作词・山田耕筰作曲




由紀さおり　安田祥子 二重唱




夕焼小焼の、赤とんぼ
负われて见たのは、いつの日か

山の畑の、桑(くわ)の実を
小篭(こかご)に摘んだは、まぼろしか

十五で姐(ねえ)やは、嫁に行き
お里のたよりも、绝えはてた

夕焼小焼の、赤とんぼ
とまっているよ、竿(さお)の先

背景资料：（摘自网络）

词作者三木露风是诗人。1889年出生在兵库县龙野市。三木先生从小就爱好文学。小学、中学的作文从来都是优秀。所以经常向杂志、报纸投稿诗歌和俳句作品。歌词中的“赤とんぼとまっているよ竿の先” 是龙野小学高年纪时写的。这首歌作为童谣，十分受欢迎，每天傍晚5时整，在龙野市就响起了《赤とんぼ》的音乐旋律。三木的诗词都是山田耕作给谱的曲。山田先生是大正、昭和时期的作曲家、指挥家。1908年毕业于东京音乐学校，在柏林留学10年，后把精力用在歌剧、管弦乐作品的创作上。《红蜻蜓》采用3/4 拍、宫调式，全曲只有8小节，为上、下乐句构成的一段体结构。歌曲的主旋律起伏较大，音域从“ - ”达十度，和声式的第二声部围绕主音“1”起伏不大，使歌曲的和声色彩非常浓厚。全曲虽短小，但曲调非常优美抒情，三段歌词却将美好童年的生动情景展现在人们的眼前，令人难以忘怀。通过“我”在晚霞中看到的红蜻蜓而引起的回忆，亲切而又深情地抒发了对童年时光的美好回忆。

《红蜻蜓》中文歌词

夕阳西下，
晚霞一片红。
小小红蜻蜓，
让人背着看晚景。往事如梦境。

山坡的田地里，
结满红桑葚，
摘下来呀装进竹筐里。
童年如幻影。

十五岁的小姐姐，
嫁到远方。
别了故乡久久不回。
音信也渺茫。

夕阳西下，
晚霞一片红。
小小红蜻蜓，
蓦回首，
它已静静地停在竹竿顶

大陆小学音乐课本上的版本：

晚霞中的红蜻蜓
请你告诉我
童年时代遇到你
那是哪一天

拿起小篮来到山上本
桑树绿如阴
采到桑果放进小篮
难道是梦萦

晚霞中的红蜻蜓呀
你在哪里吆
停歇在那竹竿尖上
是那红蜻蜓

英文版

三和居士

最初由[alfonso]发布
我踏浪而来

这也是一首当年很流行的校园歌曲,这么多年它的旋律确时常会萦绕在我脑海...

大海你來自何方 你又去哪裡流浪
有誰知道你寂寞 有誰知道你惆悵
我踏著海浪而來 印證我也有我的方向
浪花濺濕我衣裳 洗去我心中哀傷
看那無垠的大海 閃爍著生命希望

熟悉并喜欢。在上一首日本老歌：

昴 ( 星)

那年东方歌舞团的牟弦蒲引进了这歌，唱红了大江南北，呵呵。

动听的曲调把孤独凄凉之美和坚韧不拔之美揉合起来，通过音乐之弦拨动了心灵之弦。

作 词 谷村新司
作 曲 谷村新司
演 唱 谷村新司 （0—4：35）



昴

目を闭じて 何も见えず
哀しくて 目を开ければ
荒野に向かう道より
他に见えるものはなし
呜呼 砕け散る
宿命の星たちよ
せめて密やかに
この身を照せよ
我は行く
苍白き颊のままで
我は行く
さらば 昴よ

息をすれば 胸の中
こがらしは 鸣き続ける
されど我が胸は热く
梦を追い続けるなり
呜呼 さんざめく
名も无き星たちよ
せめて鲜やかに
その身を终われよ
我も行く
心の命ずるままに
我も行く
さらば 昴よ

呜呼 いつの日か
谁かがこの道を
呜呼 いつの日か
谁かがこの道を
我は行く
苍白き頬のままで
我は行く
さらば 昴よ
我は行く
さらば 昴よ




閉起雙眼睛 心中感覺清靜
再張開眼睛 怕觀望前程
夜冷風更清 這一片荒野地
沿途是岐路 我方向未能明
啊.... 不見朗月
導我迷途 只有星
啊.... 荒野路
伴我獨行 是流螢
縱步獨行 沿途寂靜 似只有呼吸聲
緩步前往 決意走崎嶇山徑
踏過荊棘 苦中找到安靜
踏過荒郊 過黑暗是黎明
滿天星光 我不怕風正動
滿心是期望 過黑暗是黎明
啊.... 星也燦爛
伴我夜行 給我影
啊.... 星光引路
風之語 輕輕聽
帶著熱情 我要找理想 理想是和平
尋夢而去 那怕走崎嶇險徑
明日誰步過 這星也帶你

随感一则： (转载，作者不祥)

谷村先生有一首很有名的歌，本来叫作《昴》，在中国大家都习惯叫《星》，因为昴有点生僻，不好叫。星和昴不完全一样，简单查了一下资料，知道昴星团属于金牛座，由3000多颗恒星组成，是夜空中最亮的星团之一，秋冬之际尤为光彩动人，引人注目。其中大部分星星不知名，几棵比较亮的星古代列为昴宿，还被称为 “七姊妹星”，东方西方都有一些相关的神话传说，判断吉凶、预测命运的占星术也经常会提到她们。
《星》很早以前就听过，在一直不知道作者和歌词的情况下，莫名其妙地就喜欢上了。这首歌为什么能够打动很多人，而且是各种不同的人，我想是因为动听的曲调把孤独凄凉之美和坚韧不拔之美揉合起来，通过音乐之弦拨动了心灵之弦的缘故。除了心志特殊的人一味忧郁或一味乐观，大部分人应该都有落寞失望和自强不息的心理体验，有时这方面多一些，有时那方面多一些，有时交错混杂在一起，说不清楚，藏在心的深处。《星》正好抓住了这些矛盾和冲突，从迷茫的心境中追寻前路曦微，由冥冥的星辰感悟命运启示，极具张力。所以很多人会觉得，《星》不是谷村先生写的歌，而是自己心里的歌。
《星》在中国被很多歌星翻唱，拜原曲之赐，都获得了成功。另外，还有一些爱好者翻译或重填的歌词，各擅其长。这其中，有的歌词还保留一些原本的韵味，有的则属于自由发挥。现在体会到，在为外文歌曲编配中文歌词时，既要尽可能地保留原本的意思和意境，还要通过押韵和节拍控制使之便于吟唱，并不是一件很容易的事。话说回来，音乐其实是心的语言，有时并不需要借助于翻译就能大概明白，有时即使借助于翻译也不能完全明白。

三和居士

Doraemon opening song

《叮铛》的片头歌，上贴者写的。

三和居士

小提琴曲《熏衣草丛中的女子 - Lady in Lavender》

很柔美的音乐。我也是楼上的那台电脑才行，因为船张贴的音乐高级哟。

三和居士

最初由[琴键上的舞蹈]发布
凑凑热闹， 问声好！ 忙！  同学们， 快交作业了啊！

那谁，居士。。。不交不毕业啊

老师，答应您过了年就补爵士乐的课，像听雅尼的夜莺和神秘园的孤寂那样认真，行不？

三和居士

最初由[琴键上的舞蹈]发布



好， 老师再宽容两天。     今天是国内的年三十， 这里祝愿居士， 阿方所和船长新年快乐， 事事顺意啊 :smile:

容我找找有什么好听的歌

我也祝船长、阿方索、琴键新年愉快，身体健康，家庭幸福！

更祝老师的歌声永远清澈甜美。

三和居士

最初由[琴键上的舞蹈]发布
alfonso 的三首音乐很好听， 特别是最后一首

很久没有给居士添砖加瓦了   

感想： 这两天着重练 “知心爱人”， 每次听都特别感动。 最不喜欢付笛声的小眯缝眼， 可是他给任静写的歌真是发自肺腑------珍惜和小心呵护正在拥有的爱。很是羡慕他们和曾格格这两队夫妻档啊。。。



《知心爱人》我有收藏的，在“同一首歌”专辑DVD里，听温馨的情歌。

老师练歌，录音还是演出啊？祝您成功！

呵呵，付笛声的小眯缝眼和我的差不多，可我人没他帅   

三和居士

王菲/屠洪刚演唱《蝴蝶飞飞》插曲《爱人》

《爱人》歌词

男：爱人，我们已久为这些年一直有你陪，你受了很多罪，一路随我很累。
女：爱人，爱人，我们俩说什么苦累，让每一种悲喜都过来吧，承受之后，更相畏。
合：我选取择了你，我从不后悔，相爱滋味两人慢慢体会，最初的诺言在心中准备。
女：一生面对，
男：一生面对，
合：长相随。
男：爱人，我们已久违，再见你竟如此憔悴，想不出你的肩怎样扛起轮回？
女：爱人，爱人，你要的我用心去给，把每一段日子都留住吧，慢慢变老，再回味。
合：我选择了你，我从不后悔，相爱滋味两人慢慢体会，最初的诺言在心中准备。
女：一生面对，
男：一生面对，
合：长相随。

三和居士

今天看一月前小报，有文题为：《歌手童孔当街砍死经理》，云事发在海南三亚市海坡高档酒店住宅区的阳光海岸小区，有云童孔者，40多岁，大陆摇滚歌手，安徽人，原名张海波。相关报道：

http://ent.163.com/08/0111/08/41TOBIRJ00031H2L.html

youtube掏得他的一曲，唱得不错。

《水云间》片頭曲

把酒黃昏後 醉臥水雲間
彩筆由我舞 揮灑一片天
天空幾萬裡 雲霞共翩翩

你是浮雲我是霞
纏纏綿綿到天邊
纏纏綿綿到天邊

踏遍紅塵路 結伴水雲間
船兒載不動 情深幾萬年
夢隨流水遠 小河繞青山

你是青山我是河
纏纏綿綿到天邊

三和居士

《婚礼进行曲》、《原始社会好》（音乐为社会主义好）视频4里还有《国际歌》激情版

阿燕拿着双程证从东北到香港掘金，在旺角操起皮肉生涯，穿梭公寓陋室、茶餐厅与马槛之间，目标是在最短时间赚最多的钱。阿燕在必经的后巷里认识了偷渡来港的阿芬，彼此建立了一段寻常的友谊。时间到了，阿燕收拾一切，回到雪地之北重新面对生活。她决定了与丈夫离婚，凭着赚回来的皮肉钱，开创自己的生意。茫然间她收到一个寄自南方的包裹，原来是阿芬寄来的一个大榴莲，刺鼻的味道马上将她带进回忆，香港街的一切似远还近，吃着手上的榴莲，各种滋味涌上心头……

想看电影《榴莲飘飘》，土豆网有全套，分四个视频，听说国内没公映的，陈果导演， 秦海璐主演。

三和居士

最初由[琴键上的舞蹈]发布
居士, where is your question?    
I did not have more to sing that day,  and actually what I sang made someone unhappy.  

why?

三和居士

星（昴～すばる～）（ライヴ）

作詞：谷村新司
中國語詞：鄭國江
作曲：谷村新司

http://www.youtube.com/watch?v=zb6HYcsB0TA



目を閉じて　何も見えず
哀しくて　目を開ければ
荒野に　向かう道より
他(ほか)に　見えるものはなし
嗚呼(ああ)　砕け散る　運命(さだめ)の星たちよ
せめて密(ひそ)やかに　この身を照らせよ
我は行く　蒼白き頬のままで
我は行く　さらば昴よ

呼吸(いき)をすれば　胸の中
凩(こがらし)は　吠(な)き続ける
されど　我が胸は熱く
夢を　追い続けるなり
嗚呼　さんざめく　名も無き星たちよ
せめて鮮やかに　その身を終われよ
我も行く　心の命ずるままに
我も行く　さらば昴よ

踏過荊棘 苦中找到安靜
踏過荒郊 過黑暗是黎明
滿天星光 我不怕風正動
滿心是期望 過黑暗是黎明
啊.... 星也燦爛
伴我夜行 給我影
啊.... 星光引路
風之語 輕輕聽
帶著熱情 我要找理想 理想是和平
尋夢而去 那怕走崎嶇險徑
明日誰步過 這星也帶你