|
本帖最后由 遥望王师又一年 于 2015-9-28 08:56 编辑
我学过几十年的英语了,我在加拿大生活14年了,经常阅读英语,我的英语水平也就这样。
语言好很需要:
1、有一定的语言天赋;
2、进行大量语言实践而非参加大量英语考试;
迄今彭丽媛花费了多少时间实践【使用】英语?
花功夫死记硬背一篇外文,完全不表明外语水平高!
美国佬也能说一些中国话,加拿大的大山的汉语说多好,仍然不表明大山的汉语水平很高,因为听、对话、读、写未必有多好,那是太难做到的。
把每个英文单词的发音搞正确,大量练习,就能制造出读一篇英文的效果似乎蛮不错。
2000年我在北外参加几个月的英语口语班期间,学习后期外教要求每个学生上台演讲,我的英语发音时而是错的,我就想出个办法:
1、把我要说的话写在几张纸上;
2、把我感觉读音错误、不准或没把握的每个英文单词的正确发音都标记出来,个别难的英语单词发音我用读音很近的汉字写下来提醒自己。
3、猛死记硬背我要演讲的句子。
该我演讲时,我不是背句子就是读句子,英语发音还凑合,外教能听懂。
后来我得知我所用的办法被出访的中共头子使用了,以表明其英语水平挺高,其实是骗人的。
我敢打赌:彭丽媛听不懂多少美国的广播和电视,看不懂多少美国的报纸、杂志,与洋人交谈则说不出几句英文,更写不出多少英文句子。习近平、彭丽媛的女儿哈佛大学毕业连其女儿的英语水平高就表明不了,更不表明彭丽媛的英语水平高。
我推测彭丽媛的英语水平不会高于祖国大陆高中毕业生的英语水平,她若能达到初中毕业生的英语水平就不错了。
|
|