|
化学药与中草药之间的区别:
Drug Chemical:
1. More directed to relieve the symptoms alone.
2. Sympthomatis only to reduce the suffering alone.
3. More means of healing that is speculative, if appropriate disease will be cured, if not precipitate the drug would be a dangerous poison.
4. More preferred for diseases that are acute (need help immediately) such as acute asthma, acute diarrhea, fractures, infections and other acute.
5. Fast reaction, but is destructive means to weaken the other organs, particularly if used continuously for long periods.
6. Side effect can cause irritation of the stomach and liver, kidney damage, resulting in blood fats.
7. Reactions to the body.
化学药:
1. 直接缓解单独的症状。
2. 只解除痛苦。
3. 是一种赌博性或投机性的处理,有用时病治好,没治好就是毒性伤害。
4. 用在急性的疾病较好(如哮喘急性发作,急性腹泻,骨折,感染和其他急性立即需要帮助)
5. 作用快,但会破坏和削弱其它器官功能,特别是长时间的服用。
6. 副作用会刺激胃和肝,肾损害,导致血脂升高等
7. 直接作用人体
Medicinal Herbs:
1. Direct on the cause of disease and improvement of functions and organs are damaged.
2. Rekonstruktif or organ repair and rebuild the organs, tissues or cells are damaged.
3. Kuratif mean really cure because of its treatment of sources that cause disease.
4. More preferred to prevent illness, recovery complications of chronic diseases, and other types of diseases that require long treatment.
5. Slow Reaction but constructive or repair and rebuild damaged organs.
6. Addition Effect to almost nothing, so long as they are mixed by a skilled and experienced herbalist.
中草药:
1. 直接针对病因,改善损害器官或器官
2. 修复和重建损坏的器官,组织或细胞功能。
3. 治疗引起疾病的来源,真正治愈。
4. 建议用来预防疾病,恢复慢性疾病的并发症,和其他需要长期治疗的疾病。
5. 作用慢,但是建设性的或者说修复或重建损害器官。
6. 几乎没有副作用,只要它们是由一支技术精湛,同时又经验丰富的中医师来处理。
克 飞 发表于 2013-3-30 11:53
确实如此,西医比较侧重战术,中医比较侧重战略。
譬如西药讲究的是杀菌,杀坏细胞,割除患病器官等,而中医讲究的是用草药调动起人的免疫系统和疾病作斗争。所以一味地否定中医中药是非常短视的,还不如有些老外能看到问题的关键。 |
|