雾里看花：激化抗争中的中医针灸规管

白头翁

回复 1# menghuinanshan

多伦多的华人律师笑了！

白头翁

回复 16# Limnos

我认为管理局可能对那些4月1日后还没有注册的中医师行医，也不会太认真，只要不出医疗事故就行了，但医生本人就要承担风险，出了事，保险公司可能不理赔，理由很简单，无照行医。

pjwyx

回复  Limnos

我认为管理局可能对那些4月1日后还没有注册的中医师行医，也不会太认真，只要不出医疗事故就行了，但医生本人就要承担风险，出了事，保险公司可能不理赔，理由很简单，无照行医。
白头翁 发表于 2013-3-18 00:51

赞同，说得对！因为这个“过渡”委员会是个临时过渡的民间组织，没有执法权，因为没有经过省议会讨论通过；安省中医的存在和执业状况，已有数十年的历史，绝非近日出现的，大多数中医诊所都已在政府注册了，而且很多也申办了HST No. .......;且合理的纳税，安省卫生厅也心知肚明，为什么没有管理？其实很简单，因为是公民自费自选项目，中医没有被纳入政府键保由政府付费项目，正因为政府没有付费，所以政府也不纳入安省卫生厅的管理 ,而作为行业管理，产生了几个比较大的“中医协会”；而我们的华裔XXX亮挑头声称应该管理中医的动议，提议中包括把她们7人列入安省卫生厅机构编制人员，同时给与办公室，但是安省卫生厅并没有答应.......;而是同意其自己收费养活自己，美其名曰“过渡”-------其实就是靠收中医的钱来管理中医，能否维持下去，安省卫生厅十分聪明：不出一分钱，还能达到让你们华人自己管理自己的目的-----所以给与“过渡”名衔，其实就是试运行，运行得好，中医俯首帖耳的顺从管理，按时交钱，她们就生存下去了，否则就自取消亡。---------其实最关键的是广大中医是否顺从视听，各个中医协会是否归顺，心甘情愿的被整编，然后被逐渐解散，取而代之！！！！
几年前，安省华裔成立的“移民顾问过渡管理委员会”，收取“考试费”，“会员费”......;最后收了钱后跑路，销声匿迹就是最深刻的教训，而现在的安省中医管理过渡委员会如出一辙的步入其后尘的效仿，是祸是福，我们拭目以待，让广大中医和各个中医协会来决定和选择吧！！！
在安省生活久了，就会发现华人里的故事多多，每年都会出现“双黄蛋”，二，三个人拉个旗就成立个“过渡”管理委员会，声称要管理已经成立十余年的各个中医协会---------大家看惯了，不足为怪，广大中医和各个中医协会反对“吞并”和“被收编”，我可以理解为“生存的本能”！！！！

老汤姆

回复  哈里法斯

你说的中医术语，如果中国的西医都不懂的话，就不是语言问题，而是教育问题（专业教育，公众普及教育，等等）。在这里就不必和中医立法要求的语言混淆！如果白求恩没有他的专职翻译，他能在中国行医吗？恐怕生活都难！

立法要求语言计划，就是解决翻译的问题。当然，用英文写中医病历是难，但难就一味拒绝，恐怕不是解决问题的方法。祖辈注册五年有效，就不能学学英文，不是说活到老学到老吗?

看病和修车是两回事，车子不会说话，不须语言交流，中医不是有问诊吗？医术再高明，也要和病人，家属等交流。
白头翁 发表于 2013-3-17 22:41 http://bbs.51.ca/images/common/back.gif

问题不是祖辈器5年的问题，是一进祖辈注册就马上要求英文病历，就像4月1日一样，不给任何喘息之机，你有本事学5年都不可能。我只能怀疑这样做的动机是什么？还有，在西方都做无罪推论，中医在加拿大发展了三十多年了，可有因为中医用中文写病历出过事故的？为何这样为难中医呢？恐怕里面不是这样简单吧？

白头翁

回复 34# 老汤姆
是不容易，但如何用英文写病历，也是可以包含在语言计划之中的，如在需要时进行翻译。中医立法已争取了二十多年，不能等少数人会用英文写病历了，再来立法。立法是一个讨价还价的过程，没有一点让步和利益牺牲，是不可能成功的。大体来看，安省的中医立法，比起魁省和亚省（只有针灸，而且魁省只可用法语），好了不知多少。

白头翁

回复 35# 白头翁

建议祖辈五年之内，管理局可以举办英文写病历专题培训，作为继续教育的一部分，可以拿积分做为执照更新之用。