|
雾里看花:激化抗争中的中医针灸规管
回复 19# 白头翁:想要学好第二语言,必须得在7岁以前开始学.30,40岁移民后才学,还要写下必须能让西医能看懂的中医病历的英文(否则吊销牌照)no way!这是一条根本无法完成的要求.如上“肝阳上亢”就算懂中文的中国的西医也未必能看懂!再翻译成 "liver fire rising"全世界没有人能看懂! 故此为陷阱也!
另外,我们需要医生的医术,不是需要医生的语言,说中文的修好了我的车,和说英文的修好了我的车有什么不同? 假如,中国要求:白求恩医生写下必须能让中医看懂的中文西医病历才能让他行医,荒唐不荒唐?
哈里法斯 发表于 2013-3-17 21:33
因为XXXX是牙医出身,外行领导内行中医! |
|