本帖最后由 齐力 于 2013-4-12 23:17 编辑
现在接着讲故事。:-D
摩西和燃烧的荆棘:
摩西是以色列的先知,是他在上帝的引领和帮助下,带领曾为埃及人奴隶的以色列人离开埃及,进入迦南应许之地。摩西的父母是以色列人,在摩西出生之时,埃及法老下令要淹死所有以色列的男婴。摩西的母亲把他藏了3个月,再也藏不住了,就把孩子放在蓝子(papyrus basket) 里,并把篮子放在河边的芦荻中。不久埃及法老的女儿带着宫女到河边沐浴,发现了婴孩,决定收养他。摩西名字的意思是 “ Saved from the water”.
一日摩西在放牧,当他领着羊群向野外走,来到上帝山,(The mountain of God), 见到天使从荆棘的火焰中向他显现。(There the angel of the Lord appeared to him in flames of fire from withina bush.) 摩西看到荆棘中火焰闪烁,但却没有被烧着,感到非常惊讶。这时就听到上帝的呼唤:“摩西!摩西!”摩西答道:“我在这”。上帝说:“不要近前来,把你脚上的鞋脱下来,因为你所站之地是圣地)”(When the Lord saw that he had gone over to look, God called to him fromwithin the bush,” Moses,! Moses! “and Moses said, “Here I am”. “ Do not comeany closer” God said, “Take off your sandals, for the place where you arestanding is holy ground”)
每次读到这里是,我的脑海里总是出现那幅荆棘火焰图,神圣而亲切。当我们认识到上帝是人类的创造者是,上帝就是我们慈爱的天父。
|