美媒体邀美国人“挑战”中国高考题

哪吒

“挑战”结果“不容乐观”啊！

AllanWang

就事论事：
有人说：这个战可以调！
事实会证明：这个战真的不能挑！

热带森林

千军万马过独木桥是很久以前的事情了，扩招后哪有这么难。真正中国高考千军万马过独木桥应该是80年代及九十年代早期，我上大学那时候（95年）就已经比80年代入取率高了，扩招后学生是我读书时候6倍以上（我校当初本专科，硕士博士，连成教加起来是4000出头学生，扩招后2001年就有2万以上，现在具体多少就不研究了，反正学生是太多了）。

新蛛

录取多少忘了，我只看一类的大学，省外的这类大学在广东省招100人就很多了。
很多中学考上大学的都是0。
我是瞎填的一所大学，填自愿的那天才决定的，主要发现来我校做宣传的那人跟我比较投机，就把其他学校的推荐信给扔了。
后来去到那所大学，才发现不得了，光教职员就有7000人，学生好像1万出头，典型的冗员型大学，当然有个好处就是上形势教育的时候我在宿舍睡觉，叫同学帮我应点名，后来考试的时候老师说没见过我，气得我不行，我还没见过你呢！
大学时的快乐时光现在想起来就很怀念。

digging

，将其描述为“一千名士兵和10匹马通过独木桥。”
  这个翻译绝