在这雪花纷飞的日子里迎接圣诞的钟声....

alfonso · 发表于 2008-12-17 17:23:23

圣诞老人传说

　从前有一个心地善良的贵族，他的妻子因病去逝，抛下他和他的三个女儿。这个贵族尝试了不少发明，都失败了，但也因此耗尽了钱财，所以他们不得不搬到一家农舍里生活，他的女儿们也只得亲自烧煮、缝纫和打扫。

　　一晃几年过去，女儿们陆续到了出嫁的年龄，父亲却变得更加沮丧，因为他没钱给女儿们买嫁妆。

　　一天晚上，女儿们洗完衣服后将长统袜挂在壁炉前烘干。圣人Nicholas知道了她们父亲的境况后，就在那天晚上，来到她们的家门前。他从窗口看到一家人都已睡着了，同时也注意到了女孩们的长统袜。随即，他从口袋里掏出三小包黄金从烟囱上一个个投下去，刚好掉在女孩们的长统袜里。

　　第二天早上，女儿们醒来发现她们的长统袜里装满了金子，足够供她们买嫁妆了。这个贵族也因此能亲眼看到他的女儿们结婚，从此便过上了幸福快乐的生活。

　　后来，世界各地的孩子们都继承了悬挂圣诞袜的传统。有些国家的孩子则有其它类似的风俗，如在法国，孩子们将鞋子放在壁炉旁等等。

Silent Night

Silent night, holy night
All is calm, all is bright
Round yon Virgin Mother and Child
Holy Infant so tender and mild
Sleep in heavenly peace
Sleep in heavenly peace

Silent night, holy night!
Shepherds quake at the sight
Glories stream from heaven afar
Heavenly hosts sing Alleluia!
Christ, the Saviour is born
Christ, the Saviour is born

Silent night, holy night
Son of God, love's pure light
Radiant beams from Thy holy face
With the dawn of redeeming grace
Jesus, Lord, at Thy birth
Jesus, Lord, at Thy birth "

alfonso · 发表于 2008-12-17 17:27:03

michael bublé - let it snow

Oh the weather outside is frightful
But the fire is so delightful
And since we've no place to go
Let it snow, let it snow, let it snow
It doesn't show signs of stopping
And I've brought some corn for popping
The lights are turned way down low
Let is snow, let it snow, let it snow
When we finally kiss goodnight
How I hate going out in the storm
But if you really hold me tight
All the way home I'll be warm
The fire is slowly dying
And my dear we're still goodbye-ing
As long as you love me so
Let it snow, let snow, let it snow
Oh, it doesn't show signs of stopping
And I've brought some corn for popping
Oh the lights are turned way down low
Let it snow, let it snow, let it snow
OH... let it snow
All the way home I'll be warm
All the way home I'll be warm
The fire is slowly dying
And my dear I'm still goodbye-ing
As long you love me so
Let it snow, Let it Snow, Let it snow
Let it snow, Let is snow, Let is snow
Let it snow, Let it snow, Let it snow

琴键上的舞蹈 · 发表于 2008-12-17 17:29:17

哈哈，圣诞的钟声就要敲响了

:smile:

参加party, 买礼物，还有，还有。。。忙，忙，忙

Jingle Bells

alfonso · 发表于 2008-12-17 17:31:06

老师手真快, 我正选这首歌呢.... 谢谢

琴键上的舞蹈 · 发表于 2008-12-17 17:33:17

呵呵，神速，越练越熟练 :p

We Wish You a Merry Christmas

三和居士 · 发表于 2008-12-17 17:56:57

第一帖怎么看不到听不到，打个下手给补上。

Silent night - Sinead O'Connor

Silent night, holy night
All is calm, all is bright
Round yon Virgin Mother and Child
Holy Infant so tender and mild
Sleep in heavenly peace
Sleep in heavenly peace

Silent night, holy night!
Shepherds quake at the sight
Glories stream from heaven afar
Heavenly hosts sing Alleluia!
Christ, the Saviour is born
Christ, the Saviour is born

Silent night, holy night
Son of God, love's pure light
Radiant beams from Thy holy face
With the dawn of redeeming grace
Jesus, Lord, at Thy birth
Jesus, Lord, at Thy birth

alfonso · 发表于 2008-12-17 18:19:13

呵呵...谢谢提醒,已修改了... 发帖时因有同学电话进来, 没来得及检查...

alfonso · 发表于 2008-12-17 18:25:17

Celine Dion - Happy Christmas (War Is Over)

So this is Christmas
And what have you done
Another year over
And a new one just begun
And so this is Christmas
I hope you have fun
The near and the dear ones
The old and the young

A very merry Christmas
And a happy New Year
Let's hope it's a good one
Without any fear

And so this is Christmas
For weak and for strong
For rich and the poor ones
The war is so long
And so happy Christmas
For black and for white
For yellow and red ones
Let's stop all the fight

A very merry Christmas
And a happy New Year
Let's hope it's a good one
Without any fear

And so this is Christmas
And what have we done
Another year over
And a new one just begun
And so happy Christmas
I hope you have fun
The near and the dear ones
The old and the young

A very merry Christmas
And a happy New Year
Let's hope it's a good one
Without any fear

And so this is Christmas
And what have we done
Another year over
And a new one just begun

三和居士 · 发表于 2008-12-17 18:47:59

每当圣诞钟声响起之际，也就是新的一年快要来临之时。回顾2008年，感谢造物主，我和我的一家终于可以平安地走过来。可是这一年世界也发生了不少事情，自然灾害频生，人与人的明争暗斗也没停，战争还打着，恐怖袭击和报复杀生时不时发生，伤亡数字在上升，我们的地球究竟怎么了，人类究竟怎么了？

听着一首首平和、温馨的圣诞歌曲，真是感慨万千，唯有不住地祈祷人类：让互信取代怀疑，让友爱取代仇恨，让互助取代伤害，让和平取代战争。

祈禱

　作词：翁炳荣作曲：日本古曲

让我们敲希望的钟啊多少祈祷在心中
让大家看不到失败教成功永远在
让地球忘记了转动啊四季少了夏秋冬
让宇宙关不了天窗教太阳不西冲
让欢喜代替了哀愁啊微笑不会再害羞
让时光懂得去倒流教青春不开溜
让贫穷开始去逃亡啊快乐健康留四方
让世界找不到黑暗幸福像花开放
让大家看不到失败教成功永远在

三和居士 · 发表于 2008-12-17 19:07:39

记不住英文歌词就“啦啦啦啦啦。。。”吧 :p

Deck the Halls

三和居士 · 发表于 2008-12-17 19:31:15

还记得这位歌手吗？

We Wish You A Merry Christmas

We wish you a Merry Christmas;
We wish you a Merry Christmas;
We wish you a Merry Christmas and a Happy New Year.
Good tidings we bring to you and your kin;
Good tidings for Christmas and a Happy New Year.
Oh, bring us a figgy pudding;
Oh, bring us a figgy pudding;
Oh, bring us a figgy pudding and a cup of good cheer: Refrain
We won't go until we get some;
We won't go until we get some;
We won't go until we get some, so bring some out here: Refrain
We wish you a Merry Christmas;
We wish you a Merry Christmas;
We wish you a Merry Christmas and a Happy New Year.