公司要出一份简短的英文通告(英文好的进)

大树无处不在 · 发表于 2008-9-21 21:30:33

比较正式的英文,  谁英语好的. 能帮着翻译几句也行啊!  谢谢了(如下)  翻译一句是一句. 谢谢大家了.

下周我们就要搬到新的办公室了. 请大家打包. 清理好自己的私人物品,办公桌和墙壁上的.

贵重物品请带回家, 公司对于丢失,损坏不负责.

周1.  我们拆包.布置新办公室, 我们要当天恢复正常工作. 希望大家做好自己的部分.

涛声依旧 · 发表于 2008-9-22 10:03:05

包你 happy !!!:smokin:

公司要出一份简短的英文通告(英文好的进)

不用急, 俺老孙还在. 待大人我度完 vacation 回来, 再找你喝两杯