八旬老妇房舍因奥运被拆 申请示威反遭劳改

ROChineseCanuc

八旬老妇房舍因奥运被拆　申请示威反遭劳改

(2008/08/22 09:59)

77岁的吴殿元和79岁的王秀英多次申请到北京三个指定示威区内抗议自己的房子因奥运的举行而遭到拆迁，但却收到公安通知处罚她们劳改的裁定。（图／美联社） 记者李爕阳／编译

77岁的吴殿元和79岁的王秀英多次申请到北京三个指定示威区内抗议自己的房子因奥运的举行而遭到拆迁，但却收到公安通知处罚她们劳改的裁定。

两位老太太在8月5日至8月18日期间，先后5次向北京市公安局申请进行游行示威。

其中一次她们还被公安扣留盘问了10个小时，吴女士和王女士两人是邻居，2001年的时候她们的房屋被强制拆迁。

西方媒体报导指出，有关部门对这两位老年妇女处以为期一年的劳改教育事件充分凸显出奥运会其间，中国言论自由的努力遭到了失败。

在国际奥委会的压力下，北京同意允许在远离奥运主场馆的特定区域举行示威，官方称共收到了77份申请，不过没有一件获得批准。
http://www.nownews.com/2008/08/22/334-2323910.htm