从打工回到专业工作

Rowan

中文翻译件：

从求生存到找回专业工作之路

如果您是一位正在寻找一条回到自己专业领域的途径，却苦于缺乏准确而有效的信息及渠道的朋友， 请参加我们的社区的大型特别活动---帮助已经拥有海外相关教育背景及工作经验的专业人士找到所需要的，有效的， 快捷的途径。

本次活动的相关主题及范围是：
        提供帮助找专业工作的途径
        提供拿到相关执照的途径
        提供进行学历学位论证的途径
        提供一对一专业辅导的途径

本次活动的特邀发言人：
Kevin kamal ：                         World Education Services
Marilyn Melville ：                 Mentoring Partnership
Myriam Cabrera：                        CET- Center for Education & Training
Visual Presentation from Career Bridge/Edge

本次活动的时间及地点：

2006年9月25日，星期一，晚上7：00整
Donway Baptist Church
235 The Donway East, North York, ON. M3B 2Y8
主要十字路口（Intersection）: Don Mills Road / Lawrence East
开车的朋友：请照邮编查开车指南
搭车的朋友：
东西方向:  54路在The Donway E.下车之后沿The Donway E.向北走即到。
南北方向:  25 路在Lawrence E.下车之后先沿着Lawrence E.向东走到
The Donway E.街，然后沿The Donway E.向北走即到。

        您可以打电话询问相关事宜：（416）447-0731  (English)

友情提示：
        本次活动是由一组友好的当地加拿大居民自发的，义务的，无盈利目的的无偿服务。系利用他们自己的关系网举行的活动，因此本次活动是一次性活动。所有相关工作人员都是义工。
        本次活动无任何费用。

英文原件：
http://img230.imageshack.us/img230/9002/img035eq9.jpg

yixin3

It is a really good news for us!

Thanks!

Rowan

Hi yixin3

you are welcom  !

Wish you gain some advantage from the activity.