生蛋快落！

知足常乐。 · 发表于 2014-12-20 19:45:42

本帖最后由知足常乐。于 2014-12-20 20:22 编辑

在圣诞、新年即将来临之际，谨祝大家圣诞快乐、新年吉祥！

“圣诞快乐”的部分版本：

普通话：圣诞快乐！
江西话：生蛋快落！
闵南语：心蛋快裸！
英文版：哈屁咳瑞死么死！
俄语版：买个萝卜切吧切吧炖了吧！
韩语版：空起哇撒起哇哭死米塔！
日文版：锅你得洗哇，碗你得洗哇，盆你得洗哇，锅碗瓢盆你得洗哇！

黎丽 · 发表于 2014-12-22 00:26:22

你和真真，真的。。。。。。。。。。。。。
maobei 发表于 2014-12-21 23:13

那谁谁谁被气得鼓鼓的吧？不敢再说了，最怕的是他的小鞋。:-D

maobei · 发表于 2014-12-21 23:13:03

哦，明白了，生。
黎丽发表于 2014-12-21 22:25

你和真真，真的。。。。。。。。。。。。。:laugh:

黎丽 · 发表于 2014-12-21 22:25:16

黎丽：就是“生”的意思。
maobei 发表于 2014-12-21 14:28

哦，明白了，生。:-D

黎丽 · 发表于 2014-12-21 22:23:46

他的
黄真真发表于 2014-12-21 01:35

想到一块去了。:-D

绛雪 · 发表于 2014-12-21 14:47:22

哈哈哈。。。。好搞笑

maobei · 发表于 2014-12-21 14:28:37

“生”啥意思？这是谁生的蛋？
黎丽发表于 2014-12-21 00:34

黎丽：就是“生”的意思。

maobei · 发表于 2014-12-21 14:25:32

本帖最后由 maobei 于 2014-12-21 14:29 编辑

他的
黄真真发表于 2014-12-21 01:35

真真，你。。。你。。。你。。。？？？？？？？？？？？？？:laugh::laugh::laugh:

黄真真 · 发表于 2014-12-21 01:35:30

“生”啥意思？这是谁生的蛋？
黎丽发表于 2014-12-21 00:34

他的

黎丽 · 发表于 2014-12-21 00:34:33

带上海口音的日文
云高天阔发表于 2014-12-20 20:55

“生”啥意思？这是谁生的蛋？:-D

黎丽 · 发表于 2014-12-21 00:33:28

在圣诞、新年即将来临之际，谨祝大家圣诞快乐、新年吉祥！

“圣诞快乐”的部分版本：

普通话：圣诞快乐！
江西话：生蛋快落！
闵南语：心蛋快裸！
英文版：哈屁咳瑞死么死！
俄语版：买个萝卜切吧切吧炖了吧！
韩语版：空起哇撒起哇哭死米塔！
日文版：锅你得洗哇，碗你得洗哇，盆你得洗哇，锅碗瓢盆你得洗哇！
知足常乐。发表于 2014-12-20 19:45

俺讲普通话。:-D

黄真真 · 发表于 2014-12-20 23:22:43

小转弯侬晓得伐？
云高天阔发表于 2014-12-20 22:42

看来温柔课堂学的不错！(y)

黄真真 · 发表于 2014-12-20 23:21:54

后面是山东话, 有个相声说的, 他们肉, 油不分. 有个小孩使坏, 买了二两油, 二两肉, 给一份钱

老板要钱, 说你给了rou钱, 没rou钱... 小孩就反复说, 我给了油钱拉, 我给了肉钱拉...
默存发表于 2014-12-20 22:39

哈哈原来山东小孩那么坏，现在终于明白了我说某人为何那末滴坏蛋捏:laugh:

红豆 · 发表于 2014-12-20 22:46:14

考考侬，大转弯是啥意思？
黄真真发表于 2014-12-20 22:30

都让云版做香肠了

云高天阔 · 发表于 2014-12-20 22:44:17

侬舞要跑, 侬挤了那个油钱, 没挤那个肉钱
默存发表于 2014-12-20 22:08

侬跑调啦？跑到胶东拉！