• 实时天气:多伦多 28°
    温度感觉: 27°
  • 实时天气:温哥华 21°
    温度感觉: 23°
  • 实时天气:卡加利 28°
    温度感觉: 26°
  • 实时天气:蒙特利尔 24°
    温度感觉: 28°
  • 实时天气:温尼伯 24°
    温度感觉: 24°
查看: 3349|回复: 18
打印 上一主题 下一主题

移民多年,英语仍然是我心中永远的痛

 
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2009-12-30 08:59:05 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式

相关文章内容摘要

(本网征文)儿子现在已经上大学,英语不知要比我好多少,他却从不愿意与我说英语,嫌我说的英语太不地道。于是,我丧失了在家提高英语的机会,只好到社会这个大课堂继续深造。 ... [ 查看全文 ]

§ 发表于 2009-12-30
中国人不是没有语言天赋,但受过教育的中国人英语差,全是拜中式英语教育之赐。
沙发
发表于 2009-12-30 11:09:14 | 只看该作者
我一直认为移民加拿大后学英语是一件头等大事而不是找工作,如果没有足够的钱养家糊口的话,先找份差一点的工作做着,但是千万不要放弃学英语,毕竟我们是生活在一个以英语为主体语言的国家。

在学习英语的过程中,学习西方人的文化和礼节也是必须的。掌握了一些西方文化,易于与西方人交流,懂得一些西方礼节,易于与西方人交友,久而久之你就会觉得自己是加拿大人了,也会觉得找工作其实并不难,孩子们也在潜移默化中融入了西方同学的圈子里,而不是仍然逗留在中国孩子圈中。

对于孩子这个问题,我一直认为如果父母亲不懂西方文化和礼节的话,他们的孩子们很难被学校里西方人的孩子们接纳进他们的圈子。
回复

使用道具 举报

板凳
发表于 2009-12-30 11:28:18 | 只看该作者
有作者的英文水平已经不错了. 如果作者还认为英语仍然是心中永远的痛. 那在往深处走就是文化的问题了. 建议读一下圣经.
回复

使用道具 举报

地板
发表于 2009-12-30 11:36:56 | 只看该作者
要学会当地人的发音是永远的痛。不知道多伦多怎样,温哥华土生学生的一口土音。乡下话难学。听电台和老师的就容易些了。
回复

使用道具 举报

5#
发表于 2009-12-30 14:39:09 | 只看该作者
thank you for sharing, keep it up, listen and speak.
回复

使用道具 举报

6#
发表于 2009-12-30 18:05:05 | 只看该作者
学会地道的英语只有融入英语社区,多和当地人交流,否则,象Overthrough之类的词汇就会永远被理解为暴力性质的“推翻”。
回复

使用道具 举报

7#
发表于 2009-12-30 18:29:28 | 只看该作者
不知道如何表达得清楚,我的英语很差,也需要学习和去找工作,但不允许儿子在家里说英语!个人体会不一样。
回复

使用道具 举报

8#
 楼主| 发表于 2009-12-30 18:53:46 | 只看该作者
学会地道的英语只有融入英语社区,多和当地人交流,否则,象Overthrough之类的词汇就会永远被理解为暴 ...
林健 发表于 2009-12-30 18:05 http://bbs.51.ca/images/common/back.gif



兄台,是overthrow吧。
回复

使用道具 举报

9#
发表于 2009-12-30 19:19:35 | 只看该作者
要学会当地人的发音是永远的痛。不知道多伦多怎样,温哥华土生学生的一口土音。乡下话难学。听电台和老 ...
卉樱果 发表于 2009-12-30 11:36 http://bbs.51.ca/images/common/back.gif


发音不是主要问题,最主要的是能够完整组织句子来表达!
印度人讲的英文口音很重,而且发音也极其不标准,应用的词汇也不是北美国家常用的,但当地人就能明白他们表达的意义。
最重要的是学习英文的句子结构,而且要学会短时间内在脑子里组织成句子!
用英文写作人人都会,因为有的是时间来思考;所以那些所谓的写作能力好的,其实和一般人也没有什么区别。
最佩服的那些用口语好的牛人,不仅表达清晰、完整、合伙文法和逻辑,而且有相当的文采和修饰。
回复

使用道具 举报

10#
发表于 2009-12-30 20:09:39 | 只看该作者
小孩子学习就好
大人们除了学习还要学会遗忘
回复

使用道具 举报

11#
发表于 2009-12-31 00:28:06 | 只看该作者

移民多年,英语仍然是我心中永远的痛

本帖最后由 火花演艺 于 2009-12-31 00:29 编辑

[flash]http://www.youtube.com/v/C_4UvASYqMQ&hl=en_US&fs=1&
回复

使用道具 举报

12#
发表于 2009-12-31 00:43:45 | 只看该作者
能请教一下这个学校在哪里以及学习时间安排和如何收费吗?
回复

使用道具 举报

13#
 楼主| 发表于 2009-12-31 09:39:31 | 只看该作者
任何号称可以速成的教学法都不可信,除非你是为了准备某项考试。学英语讲究的是日积月累,持续不断。有一个“一万小时”规律:任何一项技能,当你连续花了超过一万小时去学,基本上你就可以做到如庖丁解牛一样娴熟了。
回复

使用道具 举报

14#
发表于 2009-12-31 13:14:56 | 只看该作者
方法很重要。在年龄、时间、努力等方面同等的前提下,方法对了,事半功倍;方法错了,事倍功半。

如果学英语很困难,而你又下了很大的气力,多半都是方法不对造成的。但可悲的是,这类人往往对改进方法的建议最听不进去。
回复

使用道具 举报

15#
发表于 2009-12-31 13:42:38 | 只看该作者
同感同感,俺初中时也是英语课代表,呵呵,英语从那时学到现在,仍然有几分‘永远的痛的感觉’。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 免费注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表