|
本帖最后由 justiceQC 于 2018-7-13 15:02 编辑
同时被捕,为什么唐爽6个月就解套了,而周立波的案子缠讼到2018年6月才一审结束?为什么会引入大陪审团制?什么是大陪审团制?解读《局面》的采访,精益求精,开视有益。
Felony: a crime, typically one involving violence, regarded as more serious than a misdemeanor, and usually punishable by imprisonment for more than one year or by death. 犯罪,通常是涉及暴力的犯罪,被视为比轻罪更严重,通常可判处监禁超过一年或死刑。) Ref.: Google/Google Translation大神
Grand Jury: A grand jury is a legal body empowered to conduct official proceedings and investigate potential criminal conduct, and determine whether criminal charges should be brought. A grand jury may compel the production of documents and compel sworn testimony of witnesses to appear before it. 大陪审团是一个法律机构,有权进行正式诉讼并调查潜在的犯罪行为,并确定是否应提起刑事指控。 大陪审团可以强制出示文件并强制证人宣誓作证出庭。Ref.: Google/Google Translation大神
What is the difference between a grand jury and a jury?大陪审团和陪审团有什么区别?
A grand jury (12 to 23 people) is a body that investigates criminal conduct. Federal, state and county prosecutors utilize grand juries to decide whether probable cause exists to support criminal charges. A regular jury (6 to 12 people) – aka a petit jury – hears only trial cases. A regular jury decides the facts.大陪审团(12至23人)是一个调查犯罪行为的机构。 联邦,州和县检察官利用大陪审团来决定是否存在支持刑事指控的可能原因。 一个普通的陪审团(6至12人) - 又名小陪审团 - 只听审判案件。 普通陪审团决定事实。
Ref.: Google/Google Translation大神
Ref.: https://www.youtube.com/watch?v=GEL5k...
Ref: https://www.youtube.com/watch?v=ajp7r...
|
|