|
相关文章内容摘要
来加拿大前读过很多移民的奋斗故事,大家共同的成功经验就是尽量融入当地社会。远离华人,交西人朋友,参加西人教会、学习西方文化、甚至找个当地的伴侣。 大伟作为一个深受资本主义腐朽文化侵蚀的人,一直认为自己 ... [ 查看全文 ]
§ 发表于 2018-2-12
长久以来,这个枫叶网上不知道刊登了多少关于融入的文章,各有各的看法。本姐在加国生活二十年,读了两个College,一个三年一个两年。在医疗服务行业工作,服务对象几乎老年白人。同事由多民族组成,领导层多数是本地出生公民。有与本地人的婚恋经历。可以说对当地文化了解颇深,但还是不完全了解。很多本地人的幽默,笑话还是无法理解,因为我无法了解每个笑话的背景。我和我的好朋友自己的笑话我们笑到滚地,但第三个人不会明白因为他/她不了解我们的笑话的背景。所以我们不需要完全了解别人的幽默笑话。我融入了这个社会了吗?没觉的,也没有企图融入。我只需要了解西方日常社交规则以不至于被误解,尊重他们的文化思想就足够了。我尽量保留自己的独立性,同时必要时向同事朋友个人恋人生活伴侣解释我们的文化习惯。
做为移民,我们没有必要学习别人的生活方式,做别人做的事,吃别人吃的东西,模仿别人说话才叫融入。 我们需要做的就是尊重别人的生活方式,思维方式,饮食习惯,遵守社会公德。不把格格不入的习惯别人认为粗鲁的言行带入公共场所和工作社交场所,不卑不亢,自我尊重,赢得别人的尊重就是一种融入。不需要被当成本地人,你永远不会被当成本地人,也不必要去强求被当成本地人。我们是中国人就永远是中国人。
本人最近在职场上遇到这样的一个人,她开始拒绝接受本人服务. 她耳朵背,有时听不清楚本人的话,她就用“speak English” 来刺激本姐。本姐从来就不卑不亢。告诉她 “i am speaking English” 并告诉她 “that is not nice” 我能看出她的尴尬脸红。 慢慢的,她每次看到本姐都笑咪咪,态度也变得特别和善。我改变了她对本姐的先入为主的观念。
与本地人交流:请原谅,对不起,谢谢 这三个词使用频率很高,要用的恰当。否则会被认为rude. 当你被认为rude 的话,别人看你的眼神会让你很不舒服。大声说话,随地吐痰,不排队被认为很恶心的行为。如果你有这些行为,当然不被尊重。西方人尊崇:独立,独特,诚实,自我尊重和尊重他人,有爱心,爱帮助他人,勤劳 等。如果你身上有这些品质,一定被人尊重。
尊重当地文化和被尊重,就是融入。真的不需要过别人过的生活方式,吃别人吃的饭,说别人说的笑话才叫容融入 。这是本姐对融入的理解。 |
|