告别西贡

亚平

西貢呵西貢！
      今夜我低聲的向妳話別辭行
      在慘淡淡的街燈下
      讓我睜大眼睛看妳最后一面

      西貢呀西貢！
      今夜我親切地呼喚妳的名字
      在靜悄悄的公園里
      讓我投向妳懷抱親最后一吻

      我怎能忘記
      昔日《世界米市》的雅號
      縱許侵略者狠狠地卡住妳的咽喉
      縱許湄公河被野蠻無理地強暴

      我怎能忘記
      昔日《東方明珠》的芳名
      縱許敵人血染匕首插上妳的胸膛
      縱許濱海河界把家園南北瓜分

      在烽火漫天年代
      白騰碼頭、自由街、堤岸市......
            槍聲和炮聲沒有一日間歇
      妳在煙硝迷漫中頑強的崛起

      妳曾為了失去無數親人而哭泣
      當他們橫倒於血泊一息奄奄
      妳曾為了南方而吶喊和平溫飽
      當猛烈的炮彈炸毀屋宇田園

      終於數十年戰火熄滅了
      然而百年人間的悲劇更慘絕
      漫天如磐風雨壓下城頭
      西貢驟然墮入恐怖的地獄

      看！妖魔不分晝夜猖獗肆虐
      善良者竟然淪為牛馬不如的奴隸
      看！華麗住宅堂皇學校變成陰深的監獄
      無辜者竟然是莫須有的階下囚

      聽！妖魔厲聲撕破午夜的酣夢
      善良者無端端的被攆出家門
      聽！幼孩和老婦的嚎啕哀號
      無辜者被趕往荒原曠野死亡坑

      人民呀人民被揶揄達至空前絕後
      披上自由平等外衣的癲狗在狂吠
      披上一切為人民外衣的豺狼在囂張
      人民呀人民畢竟入地獄去當家作主！

      是誰撒佈黑雲壓城城欲摧？
      是誰污染邊藝河水愈來愈黑？
      是誰折磨妳面目越來越破碎？
      西貢，妳明白，妳必定很明白！

      是誰把善良者逼上無立椎之地？
      是誰把無數生靈推入深淵苦海？
      是誰桎梏妳身心憔悴衣衫襤褸？
      西貢，妳明白，妳必定很明白！

      妳還未醫治戰爭烙灼遍體的創傷
      而今卻遭暴戾污損玉潔的心田
      妳抑郁地沉默，妳憤懣地沉默
      妳确信總有雷霆橫掃陰霾的一天

      西貢呀西貢！
      今夜我流著眼淚向妳說聲再見
      讓我睜大眼睛看妳最後一面
      讓我投向妳懷抱親最後一吻

      西貢呀西貢！
      今夜妳問我將要往哪里去
      明天我搭木船奔向怒海狂濤
      因為那是我唯一希望的新天地！

[注]西贡Saigon是越南南方最大城市，1975年政权易帜后，
   名字改称胡志明市TP. Hochiminh.

和风

你自己写的吗? 讲讲在西贡的见闻可好? :rolleyes:

亚平

谢谢您的回贴。这是我离开越南在马来西亚BULAU  BIDONG难民营写的诗。吾友陶里先生于去年末曾返越南探亲，并写了几篇越南近况文章，现转贴于后。

亚平

月前在洛杉磯小住﹐驚訝當地越菜品種繁多﹐味道鮮美。後讀美國食家米勒專文﹐他認為亞洲四大名菜之中﹑日﹑泰﹑越﹐越菜有後來居上之勢﹐信焉。如今再來越南﹐吃了好幾回不同名堂的越菜﹐覺得道地的越菜是在胡志明市。

越南有漫長的海岸線和良好的港灣﹐海產豐富﹔南方湄公河三角洲土地肥美﹐盛產優質稻米水果﹐當年的“美拖占舊邑煙那條榴莲”還是今日老華僑的美談。越南現時的稻米﹐不再是美拖一省獨享盛譽﹐而是整個三角洲各省都有名種。湄公河(越稱九龍江)九流出海﹐所產魚蝦﹐肉質奇美﹐炮製為越式佳餚﹐非其他海鮮可比。

三角洲所出水果之中﹐柚子﹑木瓜﹑菠蘿﹑人參果﹑榴莲槤﹑芒果等﹐體積比舊時大﹐肉質豐厚﹐芬芳可口﹐媲美泰國所出。那一天﹐我和朋友到三角洲的美拖市和永隆市遊覽﹐沿途所見﹐除了櫛比鱗次的新房子和茂密的果園﹐就是擺滿了水果的舖子和攤檔。朋友說﹐在三角洲中心的近拖市有農業大學﹐培養了大批人才﹐推進了當地生產。

在北美洲﹐我見過不少越南輕工業製成品出現於市場﹐說明了越南工業正在興起。在胡志明市﹐土產布疋絲綢品種繁多﹐質地不俗﹐價格低廉﹔而鞋襪衣帽﹐物美價宜﹐款式直迫港臺產品﹐成為市民喜見樂聞的事項。胡志明市的老虎啤比諸青島啤﹐不遑多讓。因此﹐胡志明市街頭巷尾﹐小啤酒亭林立﹐顧客常滿﹐通宵達旦。

市民來往﹐全靠電單車。往時﹐一輛日本機車﹐動輒二千美金﹔如今進口中國機車﹐每輛只需六百美元﹐於是掀起新的購車熱。據數統計﹐市民平均四人一電單車﹐胡志明市有車一百五十萬輛﹐是世界之冠。上班下班時間﹐道路固然為電單車所塞﹐華燈初上﹐與家人遊車河者有之﹐有美作伴兜風者比比皆是﹐於是萬人空巷﹐成為亞洲城市奇觀。

胡志明市第五郡即堤岸﹐聚居

亚平

胡志明市唯一的華文報紙是《西貢解放日報》﹐登載的消息來自同名越文報﹐副刊文章多是華裔學生的習作﹐與越文報紙同價﹐每份越幣五千元。唯一來自香港的華文報每份二萬五千元﹐那是小市民一家四五口一天的伙食開支﹐少人買得起。

華人區有好幾間華人書店﹐出售港臺書籍﹐價格比越文書籍貴好幾倍。書店老闆說﹐來買書的多是越南大學生﹑教授和文化工作者﹐華裔的不多。我認識的幾個華裔大學生﹐連祖宗語言也不會說﹐怎買華文書呢﹖我和當地幾個華裔詩人會面﹐他們對華文在越南的發展并不樂觀﹐創作慾似乎也低﹐十年來只出版過一本合集而已。

在越南人之中﹐從報刊文章﹑電視報道和市民交談之中﹐我發覺越南人比以前更廣泛地運用漢語詞彙﹐而且有點矯枉過正或附庸風雅之嫌﹐且從生活點滴談起。

一個朋友帶我走進餐館坐下﹐向侍應要一樣東西﹐我沒聽清楚是甚麼﹐侍應立即送來“菜牌”﹐越文寫

亚平

舊曆年底的一個晚上﹐我和朋友看過胡志明市中央市場附近的年花市場之後﹐沿

和风

"志明市唯一的華文報紙是《西貢解放日報》﹐登載的消息來自同名越文報﹐副刊文章多是華裔學生的習作﹐與越文報紙同價﹐每份越幣五千元。唯一來自香港的華文報每份二萬五千元﹐那是小市民一家四五口一天的伙食開支﹐少人買得起。"

那普通老百姓的生活水平跟收入如何?

亚平

最初由[和风]发布
"志明市唯一的華文報紙是《西貢解放日報》﹐登載的消息來自同名越文報﹐副刊文章多是華裔學生的習作﹐與越文報紙同價﹐每份越幣五千元。唯一來自香港的華文報每份二萬五千元﹐那是小市民一家四五口一天的伙食開支﹐少人買得起。"

那普通老百姓的生活水平跟收入如何?

越南自90年代，也跟着中国进行改革开放，人民可以自由做生意买卖。越南南方一片平原沃土，河流交错，是鱼米之乡，如果当政者不苛刻，人民很容易解决生计。现在外资到此投资不少，一般工人
每月收入约20元美金，有100元美金以上的，生活已很充足。1元美金约1万余越南盾。我自离开越南后迄未回去，以上近况只根据熟人道来。

和风

最初由[亚平]发布


越南自90年代，也跟着中国进行改革开放，人民可以自由做生意买卖。越南南方一片平原沃土，河流交错，是鱼米之乡，如果当政者不苛刻，人民很容易解决生计。现在外资到此投资不少，一般工人
每月收入约20元美金，有100元美金以上的，生活已很充足。1元美金约1万余越南盾。我自离开越南后迄未回去，以上近况只根据熟人道来。

I C. :smile:

亚平先生离开越南几年啦?

网站管理员

亚平，写的好。(y)

一个小建议：你的帖子最好在繁体版下发布，否则在某个版本下可能会有乱码。

亚平

最初由[和风]发布


I C. :smile:

亚平先生离开越南几年啦?

转眼已经22年了！     :smile:

亚平

最初由[网站管理员]发布
亚平，写的好。(y)

一个小建议：你的帖子最好在繁体版下发布，否则在某个版本下可能会有乱码。

该用GBFT国际码繁体还是BIG5大五码繁体?

亚平

最初由[北美冰峰]发布
你写的不错.我是近几天偶然拜读到,恰逢我被腐败势力算计之时.......腐败较之动乱尤甚,独裁较之落后尤甚........所以我感触很复杂很复杂很复杂........我将大作设计制成版面挂于OFFICE以铭志
谢谢你的过奖。这是我一生中，经历的一场灾难，至今记忆犹新。

雪落无声

《今日西贡》

一般观光客到越南，总是会想到原名西贡的胡志明市。素有小巴黎之称的胡志明市，拥有宽阔大道及林荫大道、露天咖啡座，充满了法国遗风，让人有置身巴黎的感觉。胡志明市最著名的建筑物要属统一大教堂了。又名独立宫的这座建筑，建造于十九世纪中叶，由法国人所建。法国人退出后，成为阮文绍总统的官邸。游客一定要去看看，缅怀一下早期的辉煌岁月。另外，胡志明纪念馆也是值得一游之处。馆内存放、陈列越南民族英雄－－胡志明所有事迹和遗物。

在曾经经历战火洗礼的胡志明市区内，古芝地道是想要体验战争气氛的人应该去看的地方。古芝地道宽不及八十公分，里头伸手不见五指，在地底下纵横交叉。古芝地道是越军当年攻击美军的地下堡垒，神出鬼没，曾让美军吃足了苦头。 战争博物馆位于胡志明市内，馆内陈列着在越南战争中美军所使用的各类武器，由小型手枪至飞机大炮，应有尽有，甚至影响深远的化学毒剂，更展示在陈列馆内，使人深深感受战争的祸害。

自由街位于胡志明市内，在自由街里，只要你有独到的眼光，不难在此找到一些价廉物美的古董手表 、照相机等物品。这些都会是物超所值的，令你满载而归。

巴川人

[ZT]旅游今日西贡----胡志明市

  胡志明市，原名西贡，是越南1975年之前尚未统一时南越政权的首都，现为越南的直辖市。胡志明市城区设12个郡，郊区辖6个县。人口400万，是越南人口最多的城市。市区面积1800多平方公里，是越南南方最大的港口。它还是越南最大的经济中心，其中边城市场是越南屈指可数的大市场，商品丰富，应有尽有。它同时也是一个文化、科技中心，有许多科研单位、大学、图书馆和文化宫。

胡志明市是一个风景优美的城市，美丽的西贡河绕城而过，景色迷人，乘游船泛舟西贡河，欣赏两岸景色，别有一番情趣。市内的国光寺、舍利寺、永严寺、天后庙、圣母大教堂、草禽园、查匈植物园、骚坛公园等都是游览胜地。查匈植物园是最美的园林。圣母大教堂位于第一郡，为法国人所建，其造型独特，风格类似于法国的巴黎圣母院，是胡志明市最大天主教堂，有唱诗班，可容纳数百人做礼拜。

    踏上胡志明市，您还有机会参观那些具有法式风格和美式风格或具有历史纪念意义的建筑物。近年来，许多美国人纷纷到越南旅游，一个重要的缘由是当年他们在越战时留下了难解的情结。位于第三郡阮侦路上的统一会场，建于1869年，是法属时期的印度支那总督府，越战时成为南越政权的总统府，又称为"独立宫"，南越伪总统吴庭艳、阮文绍、阮高其等都先后在这里办公，现辟为展览馆。在这里，你可以了解一个政权是如何走向衰败灭亡的。位于第一郡李自重路65号的革命博物馆，建于1890年，是法属时期南圻统督府所在地。位于第一郡黎圣宗路上的胡志明市人民委员会办公大楼，建于1908年，是法属时期的督理府。位于第一郡黎笋路上的越苏油气联营公司办公大楼，是1965-1975年间美国驻南越大使馆。1968年春节期间，越共军队在南方主要城市西贡、顺化等地发动了大规模的戊申袭击战役。固若金汤的美国大使馆被越共别动队攻入三楼，战斗打得十分激烈，别动队付出巨大代价，最后只剩下两人。1975年4月30日，当越军的坦克隆隆驶入西贡时，最后一批美国人也是从大使馆楼顶乘直升飞机撤离的。从胡志明市驱车一个半小时，可抵达古芝县，这里有越战时期闻名的古芝地道群。整个地道群长约200公里，深人地下，纵横交错，里面厨房、厕所、水井、会议室、医疗站等设施一应具全。

胡志明市因其不同于首都河内的风格，使其被越南人民称为"东方明珠"，是越南人民引以为傲的标志性城市。