• 实时天气:多伦多 21°
    温度感觉: 21°
  • 实时天气:温哥华 11°
    温度感觉: 10°
  • 实时天气:卡加利
    温度感觉:
  • 实时天气:蒙特利尔 21°
    温度感觉: 20°
  • 实时天气:温尼伯 21°
    温度感觉: 21°
查看: 4998|回复: 25
打印 上一主题 下一主题

从“巧克力事件”看中加两国文化差异

 
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2012-1-21 10:13:06 | 显示全部楼层 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式

相关文章内容摘要

说实话,我倒为夏女士感到庆幸。在警察铐她的时候,幸好她没有反抗。如果她当时和警察有身体摩擦,境况会比现在惨得多。我不想在这里评判中国和加拿大的行为模式哪个更“好”,更没有任何指责夏女士的意思。我只想说,在加拿大生活,我们移 ... [ 查看全文 ]

§ 发表于 2012-1-21
本帖最后由 pjwyx 于 2012-1-21 11:51 编辑

此文作者在评议叙述中,没有中心思想,可能作者自己心中有数可是在此文中没有表达出来,就像运动员在体育竞技比赛中-------临场没有发挥出水平来,有点:”茶壶煮饺子,肚里有数,嘴上倒不出来“的感觉,------但望能从基础文学学起,打下扎实的文学底蕴。文中叙述絮絮叨叨,杂乱无章,不看则罢,越看越糊涂,真是不知其所以然!很像码汉字,为了凑文章文字数量在写的感觉,反反复复的评说,让人云里雾里,一恼糊涂;真怀疑是为了投稿赚 GF 而写的。
       其实昨天的原文作者,立意中心思想明晰,叙述简明扼要,而且是在专访夏女士了解了整个事件的过程基础之上成稿的,符合新闻编采的程序,而且评述切中要点,点到为止,为了把握慎重,还咨询专业律师来点评,即为夏女士分析事件发生的根源,又为民众提示警示,引为鉴戒,避免此类事件再次发生-------此文发表后,随即成为评论热点,截至目前,参与的评论帖子达约170个,在51网评中类似于这样的文章,并不多见,无疑此文章是有专业水准的好文章,因为此文无愧出自于网站资深的网编之手!
       然而,今天的评述文章的作者再进行点评此文,确实有点画蛇添足-------多此一举了!作者的原意可能是觉得原文叙述的肤浅,评论不到位的补充,可是作者并没有指出原文的肤浅,不到位的所在之处。--------倒是让大家觉得:似乎今天发表的此文可以被认为有点多余了!此怀疑是有道理的:因为此文作者没有访谈夏女士!
      举文中的叙述一段,作者写道:”......... 说实话,我倒为夏女士感到庆幸。在警察铐她的时候,幸好她没有反抗。如果她当时和警察有身体摩擦,境况会比现在惨得多。......."---------可以实事求是地说:此段叙说是作者主观臆想的推断,这个推断是建立在自我的遐想,完全没有可能和事实依据,因为昨天文章已经写的再明白不过了:事件结束后的评说。这种主观臆断的推论是没有道理的,而且似有不怕事大,火上浇油,落井下石的感觉--------不可取呀!
      另外,建议大家:要以现实的和实事求是的态度来对待我们身边发生的事情,特别是事主或是我们的华裔同胞,积极善待,多提有益的建议,万万不可动辄上纲上下上限,什么“中加两国文化差异”--------未免太夸大了!其实是作者自己的中国情结尚未了在作崇作怪!又自作多情的装作“加拿大万事通,万事明了”,其实不然!
      说实话:夏女士发生的这件事,纯属个人之事,而且已经都平静的结束了,之所以晒出来,是给大家提个警示,引为鉴戒,绝不涉及到“两国”的高度,而且我想替夏女士解释一下:此次买巧克力纯粹是个人生活之事,绝没有受XXXXXX国的委派采购,所以决不涉及“中加两国”!!!!!!是此文作者“太有才了”!
       练习学中文,请各位大侠多加指正!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 免费注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表