从来没有救世主 发表于 2014-8-4 20:46:15

《哈利波特》初探

本帖最后由 从来没有救世主 于 2014-8-4 21:54 编辑

Harry Potter



Harry来自古代德语名字Haimric, Haim对应英语里Home,ric对应英语里的Reich和rich,这个词是“一家之主,说话算数的人”的意思。Harry还有可能是来自维京人的名字Harold,是“一军之主”的意思,反正也是“说话算数的人”。

当年维京人拿下了不列颠半壁江山,大致如下图。




除了给不列颠留下大量的维京人名字和地名外,这些维京人还烧毁了大量的古英语的文字。导致我们现在说的英语用的是经济发达的伦敦地区的发音,写的英文用的是起源于没被维京人占领的Wessex的拼写……

有个说法说Potter是一个诺曼底名字,当年来自诺曼底的征服者威廉姆征服英格兰的时候手下有个姓Potter的人因为战功卓著而被封了一块地,从此英国有了Potter这个姓。所以不出意外的话Harry Potter应该是诺曼底人后裔。

诺曼底人也是来自北欧的维京人。有一年维京海盗围攻巴黎,法国国王为了解围把不列塔尼(Britannia)旁边的一片地皮给了维京人,被称为Normandy->north-man-dy。Britannia的人叫Breton,是同Britain躲避盎格鲁萨克逊人跑到欧洲大陆的不列颠人(Briton)。1066年征服者威廉姆带着诺曼底人和Breton人联军杀回不列颠,对古英语的书籍一个烧字可以概括,还带来了大量的法语词汇。

如果没有维京人,英语压根不会这么难!

从来没有救世主 发表于 2014-8-4 20:49:37

Hermione Granger


Hermione 这个名字来自古希腊神话,是斯巴达的公主,传说她妈海伦跟特洛伊的王子Paris私奔了,他爹纠集了一帮英雄好汉渡海去围攻特洛伊,双方大战十年死伤无数,最后放木马焚城……然后hermione她爹妈和好如初……好像跑题了。

Granger这个名字也来自诺曼底,是“帮地主老财收租子的人”的意思。


Ron Weasley

Ron是Ronald的简称,来自苏格兰语/斯堪的纳维亚语,是“帮老大出主意的人,军师”的意思。

Weasley不知道啥来历。

这三个人的名字已经完全说明了这三个人的关系。

从来没有救世主 发表于 2014-8-4 20:53:44

Minerva McGonagall


Minerva这个名字来自罗马的知识,魔法,医药,商业和防御女神,和希腊的雅典娜是一个神。如下图为美国国会图书馆的Minerva画像。


Minerva或者athena出现的时候会有一只“猫头鹰”,一根长矛,一个头盔,Aegis(包括一个用蛇发女妖的头装饰的盾牌和(或)一个用蛇发女妖的头装饰的兽皮甲)和胜利女神Nike。实际上Minerva这个名字一出现,结局就已经暴漏了。


McGonagall是一个苏格兰-爱尔兰人的姓,Mc表示XXX的儿子,Gonagall是最勇敢的人
的意思。

在JK Rowling居住的爱丁堡有一个姓McGonagall的诗人,叫William McGonagall。同别的诗人相比,这人是以写的差劲而闻名的,差到一不小心写成了笑话,差到因为差而受到人追捧的地步。

William McGonagall像

从来没有救世主 发表于 2014-8-5 21:22:15

Sybill Trelawney

Sybill Trelawney,这是这本书里设计地最牛的一个名字了。在哈利波特书里,Sybill 是著名的预言家Cassandra的后人。



在希腊神话里,Sybil是能预言未来的女人。但要说这个故事,先要从Cassandra说起。

要说Cassandra的故事,要说有一次希腊众神结婚开party,地上有个苹果写着“给最美的”,三个女神发现了这个苹果,让特洛伊王子Paris选择谁是最美的……好像扯远了。



反正因此斯巴达公主Hermione她妈也就是斯巴达王后海伦后来跟特洛伊王子Paris私奔了, Hermione 她爹也就是斯巴达国王找到他兄弟买稀泥国王,呵,应该是迈锡尼国王阿伽门农,纠集了各路土匪豪杰,英雄好汉,去特洛伊要人。

话说特洛伊的国王叫Priam,在Luwian语里面是“特勇敢的意思”。Priam老婆叫Hecuba。Hecuba是Phrygia的公主。说起Phrygia,给我们留下最牛的东西就是他们的帽子了。Phrygia人的帽子如下图。



法国大革命的时候,这种帽子,特别是红色的这种帽子成了革命和自由的象征。


蓝白红,多伟大的颜色,



红色的这种帽子还出现在美国senate的印上面。


美国陆军的印上面。


阿根廷国徽,还有一堆别的国家的国徽,就不贴了。



还有liberty dollar

从来没有救世主 发表于 2014-8-5 21:34:41

还有一个说法Hecuba是Thracian。率领奴隶起义的斯巴达克斯就是Thracian,他们有火一样红的头发……

特洛伊国王Priam和王后Hecuba有三个特牛的孩子,一个是前面提到的那个成事不足败事有余但长的特别帅的Paris,还有一个是特洛伊的大英雄驯马人Hector,还有一个就是Cassandra。

话说特洛伊国王Priam和王后Hecuba有个红头发女儿叫Cassandra。红头发这一条似乎支持Hecuba是Thracian的说法。



Cassandra是太阳神阿波罗的祭祀。阿波罗有一次想诱惑Cassandra,就给了她预言的能力。但是Cassandra拒绝和阿波罗oxox,阿波罗一气之下就诅咒Cassandra预言的东西没有人相信。

这个世界上的悲剧莫过于此了。

Paris去希腊的时候,Cassandra就知道特洛伊会因此完蛋,但没有人信。Paris后来从斯巴达弄回来一个叫海伦的美女,Cassandra愤怒地冲上去狂殴海伦,大家都觉得Cassandra疯了。

后来Cassandra的哥哥Hector去大战Achilles的时候,Cassandra就知道Hector会死,尸体还会被Achilles用战车拖着绕城三圈,但没有人信。悲剧啊!



后来Paris隔着城墙一箭射在Achilles的脚踵上,射死了Achilles。

后来希腊人留下一个木马,然后退兵,Cassandra知道木马里面是什么,拎着斧子和火把要去毁了木马,但特洛伊人都以为她疯了,阻止了她。悲剧啊!


Cassandra躲进了雅典娜的神庙,但小Ajax竟然在神庙里当着雅典娜强奸了Cassandra。雅典娜尽管是跟希腊人一伙的,当时都看不下去了,下决心慢慢收拾这些希腊人。


后来小Ajax把Cassandra送给了买稀泥的国王阿伽门农做奴隶。希腊人把特洛伊能抢的东西全都装船,然后打道回府。

走到海上,希腊人没想到雅典娜和波塞冬正在等着他们。一阵大风大浪,大部分希腊人跟着小Ajax一起葬身海底。有一个说法是小Ajax被一阵旋风卷起,在半空中转体三千六百度,遭五雷轰顶天火烧身然后被扔到一根尖石头上戳死。

阿伽门农和Cassandra倒是顺利回到买稀泥,啊,迈锡尼,路上还怀上了一对双胞胎

阿伽门农的老婆hellen的四胞胎姐妹Clytemnestra在阿伽门农不在家的这十年有了外遇,还因为阿伽门农出发的时候杀了自己的女儿祭神,这些年一直琢磨着杀阿伽门农。这些Cassandra都知道,但是阿伽门农就是不信。悲剧啊!

结果阿伽门农,cassandra和他们的双胞胎都被Clytemnestra杀。



这个世界上的悲剧还有比这个更惨的么?

1876 年,德国人Heinrich Schliemann在买稀泥,啊,迈锡尼城内发现了一个女人和双胞胎合葬的墓。
页: [1]
查看完整版本: 《哈利波特》初探