实在人 发表于 2007-2-21 01:51:57

[评论]中国人学英语并不难，方法是关键!

The greatest obstacle lieing between our reality and dreams is mostly our own excuse of why we can not reach it !
这是真正的英语吗？

哪有什么笔名 发表于 2007-2-21 20:50:05

lieing

This, of course is not genuine English. Does anybody know what 'lieing' means? This sentence is a translation which would be a bit better if it was as follows:

The greatest obstacle lying between our dreams and the reality is our own excuse why we cannot realize them (our dreams)!

digging 发表于 2007-2-22 17:59:34

The greatest obstacle lieing between our reality and dreams is mostly our own excuse of why we can not reach it !

听起来别扭 不会是jerry的原话吧

gentlebreeze 发表于 2008-3-3 23:12:38

totally a jerk-----A bum who speaks bum's language. speaks a sort of so-called native language, that's a bull. this is for "Jerry Dai"----absolute a jerk!

久石让的粉丝 发表于 2008-3-4 22:19:29

回复：[评论]中国人学英语并不难，方法是关键!

最初由[实在人]发布
[评论]中国人学英语并不难，方法是关键!

The greatest obstacle lieing between our reality and dreams is mostly our own excuse of why we can not reach it !
这是真正的英语吗？

方法就是找纯种老外男朋友或女朋友
jerry不就是个很好的例子

人若有情天亦老 发表于 2009-4-20 23:24:46

英语比JERRY好的当然不用和他学。没他好的学学也挺好的。说他英语不好的为什么你不出来教那？
页: [1]
查看完整版本: 中国人学英语并不难，方法是关键!