俄罗斯可能朝家庭暴力合法化迈进

痛扁五毛奴

    来源：华盛顿邮报 (娜塔莉亚·瓦西里耶娃)
     

    在俄罗斯，对于很多人来说，扇自己的配偶一耳光不是什么稀奇事。本周，俄罗斯议会预计将采取进一步措施使这一行为朝完全合法化迈进。
    殴打在俄罗斯被视作刑事犯罪，但近20%的俄罗斯人公开声称他们认为可以偶尔打配偶或打孩子。为了迎合保守派选民，俄罗斯下议院的议员们初步批准了一则法案，内容是若家庭暴力未造成严重身体伤害或形成强奸，则可免除刑事责任。
    周三，俄罗斯国家杜马将对该标准进行二读，此时草案仍有修改的余地，如果二读通过了该标准，那么三读的结果必然也是批准。该草案将会从杜马传递到上议院，上议院多半会例行公事地进行批准，最后草案将呈送至总统普京的办公桌上。
    俄罗斯家庭暴力的数据难以得知，但内政部统计资料显示，俄罗斯40%的暴力犯罪发生在家庭环境中。2013年，超过9千名女性被报道死于家庭暴力事件。
    去年夏天，俄罗斯最高法院在裁决中使未造成身体伤害的殴打行为合法化，但对殴打家庭成员的被告仍保留刑事指控。由此衍生出了该法案。保守派的活动家对法院裁决表示反对，称该裁决意味着一个打孩子屁股的家长可能会比一个打小孩但与其不是亲属关系的人受到更严厉的惩罚。
    于是，极端保守主义的立法者叶莲娜·米祖琳娜（Yelena Mizulina）提交了合法化家庭暴力的法案。她也是禁止同性恋宣传的发起人。最初因政府审查不赞同，该法案被搁置了。
    然而在年末，一名保守派刊物的记者在普京的年度新闻发布会上就该法案向普京施压，局面由此发生反转。
    这名记者对普京说：“如果一位父亲出于正当理由打孩子，将其作为一种教育手段，这也是俄罗斯传统的教育方式，那么这名父亲将会被判入狱两年。可如果一个邻居打了这个孩子，那他交完罚金就能脱身了。”
    普京回复道：“最好不要打了孩子之后还用传统为之正名。”但接着他又说，“我们在这件事（处罚殴打罪）上不要走极端。这不太好，会给家庭带来伤害。”
    在该法案中，殴打家庭成员的行为将被判处缴纳不超过3万卢布（5百美金）罚金或15天拘留。
    总部位于莫斯科的安娜中心基金会是俄罗斯唯一一家提供家庭暴力热线的机构，在去年接听了超过5千通电话。该基金会称还有更多电话并未得到接听，因为热线开通时间只在早上7点至晚上9点间。
    经营该热线的伊琳娜·马特维延科（Irina Matvienko）表示，杜马的法案“至少可以说是没有改善现状的打算”。
    “家庭暴力成了一种制度，让女性难以寻求帮助。”她说，“这不是什么传统观念，这就是犯罪。”
    马特维延科称，打向安娜中心的电话表明，很多俄罗斯女性起初根本意识不到家庭暴力是犯罪行为。
    本月，俄罗斯民意研究中心这家国营民意调查机构的一项调查显示，19%的俄罗斯人认为“在特定情况下”打妻子、丈夫或孩子“是可以接受的”。这次全国性民意调查在1月13至15日进行，共1800人通过手机完成该调查，误差幅度为2.5个百分点。
    众所周知，俄罗斯警察不乐意回应家庭暴力的报警电话，许多人认为这是在干预他人家事。11月时，检察官曾对一名警官展开调查，该警官接到一名女性的电话，投诉其男友的攻击行为。但该警官并未提供帮助，据说，他反而告诉那名女性除非她被杀死，否则警方不会过去。检察官称，此后不久，该男子将女友殴打致死。
    活动家阿廖娜·波波娃（Alyona Popova）反对该法案的线上请愿书已收集到超过18万签名，她认为，在针对从外资非政府组织到同性恋人士等各种群体的严苛法律出台后，克里姆林宫的政策越来越咄咄逼人，此次企图使家庭暴力合法化就是这些政策的延续。
    波波娃说：“我认为这是总体意识形态的一部分：侵略和暴力在社会中普遍呈上升趋势，因为到处都是战争，而我们被敌人包围。”她指的是官方媒体在记叙中将俄罗斯描述成被围攻的堡垒。
    欧洲理事会秘书长托尔比约恩?亚格兰（Thorbjorn Jagland）在本周早些时候曾向俄罗斯上下两院的议长致信，对俄罗斯的立法表示深深的关切。杜马主席维亚切斯拉夫·沃洛金（Vyacheslav Volodin）并未理会这封信，他认为这种企图影响议会的做法“无法接受”。
    该法案的联合发起者之一奥尔加·巴塔里纳（Olga Batalina）上周在杜马会议上称，在处罚殴打罪行时，对于“在情感冲突中、非蓄意情况下发生的，未产生严重后果的”暴力行为应宽大处理。
    巴塔里纳说：“殴打甚至都不涉及重大身体伤害，我们所说的不过是瘀青、抓伤之类的，当然，这些情形也不好。”
    这番话使一些立法者感到不安。
    “有人试过整整一周都带着瘀青出门吗？”议员奥列格·尼洛夫（Oleg Nilov）向巴塔里纳问道，“有人觉得这样没问题吗？”
    到现在为止还没有出现对该法案的重大抗议。
    活动家波波娃对此并不感到惊讶：探讨家庭暴力问题在俄罗斯仍是禁忌。
    “社会喜欢品头论足。”她说，“就像这样：如果你使得这件事发生在你身上，那就说明你是个坏女人；或者，你要是对外宣扬家丑，那就该受责备；或者，他打你说明他爱你。许多人并不想公开谈此事。”
   
    （getalife/译）