• 实时天气:多伦多 24°
    温度感觉: 24°
  • 实时天气:温哥华 10°
    温度感觉:
  • 实时天气:卡加利 13°
    温度感觉: 11°
  • 实时天气:蒙特利尔 24°
    温度感觉: 24°
  • 实时天气:温尼伯 16°
    温度感觉: 15°
查看: 549|回复: 3
打印 上一主题 下一主题

黑夜站立、理想不眠:法国燃起"星星之火"

跳转到指定楼层
楼主
发表于 2016-4-10 14:37:07 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
黑夜站立、理想不眠:法国燃起"星星之火"发布时间: 2016-04-08 11:33:52  来源:欧洲时报内参(欧洲时报微信公众号)  作者: 浏览次数:366 评论:0


http://www.oushinet.com/news/u/cms/www/201604/20160408112811956.jpg

“黑夜站立”运动方兴未艾。(本文图片均来自欧洲时报微信公众号欧洲时报内参)

【欧洲时报网】尽管已经进行了8天,但从巴黎共和国广场日渐增长的参加者的人数来看,“黑夜站立”运动方兴未艾。

3月31日起,在法国巴黎共和国广场每天晚上都有数百、直至数千人自发集会,到4月7日晚已经持续8天。这些有政治理想的年轻人在一起通宵达旦地演讲、辩论,批判金融资本主义、批判住房问题,批判被收买的新闻界,控诉对民主代议制的不信任,控诉政治阴谋论……这个被称为“黑夜站立”(Nuit Debout)的运动,已经蔓延到全法国50多个城市。

《费加罗》报道称,起源于巴黎的“黑夜站立”已经走出法国,在欧洲遍地开花。4月6日晚,200个人在比利时布鲁塞尔Barricades广场集会。据当地媒体报道,比利时的集会类似于巴黎共和国广场,人们整夜演讲、辩论,呼吁新的民主和社会组织方式。他们当中有些人已经参加过巴黎的“黑夜站立”,他们向新加入的比利时人分享巴黎的经验。德国和西班牙也即将出现响应活动。

运动的导火索是法国正在进行的劳动法改革。瓦尔斯政府提出劳动法改革方案后,法国各地民众爆发多次抗议示威。劳动部长提出的新劳动法草案给予企业更多自由、放宽裁员限制,以期解决法国高失业率问题。但是,工会和民间认为新劳动法草案利于企业、损害劳工利益。在民众压力下,草案已经进行了部分修改,但抗议者要求政府完全撤销改革法案。

3月31日,法国7大工会联合发起的反对劳动法改革大游行同时成为“黑夜站立”的导火索。

“黑夜站立”标志法国新运动兴起

《回声报》、《观点》等媒体认为,从连续几天的行动以及示威方式看来,“黑夜站立”并非仅仅抗议“新劳动法”这么简单,它也许标志着法国新运动的兴起。这个运动开始是青年人、学生居多,后来又有工人、农民和退休人员参加。参加者表示,他们的运动不仅仅是反对劳动法改革 ,而是反对自由资本主义制度。

分析认为,这个运动可能会跟美国“占领华尔街”、西班牙“愤怒的人”一样长期坚持下去,成为蔚为壮观的群众运动,并且可能从中产生新的政治力量。截至4月7日,巴黎共和国广场的行动已经连续进行了8天,在法国其他50多个城市都有追随者效仿。

http://www.oushinet.com/news/u/cms/www/201604/20160408113014262.jpg

2011年9月,为了抗议华尔街的贪婪、美国的高失业率及社会分配不均,一些纽约民众发起了名为“占领华尔街”的抗议示威活动。随着时间的推移,参加者越来越多,类似抗议扩散到美国其他地区,“占领华盛顿”、“占领芝加哥”、“占领洛杉矶”等示威活动陆续展开,并蔓延到旧金山、波士顿、丹佛等全美150多个城市。10月以后,活动开始全球各大城市串连,亚洲包括台北、东京、首尔、香港、吉隆坡都有人加入响应。

“黑夜站立”的开始似乎有些偶然。3月31日傍晚,巴黎反对劳动法改革大游行结束后,聚集在共和国广场的人群开始陆续散去。这时有人呼吁大家“游行后留下”,于是就有数千人相应,此后的几个夜晚人们继续集合在广场上,一场运动就这么开始了。

组织者称“黑夜站立”是自发性的运动,没有严密的组织。不过,通过对以下几方面的观察,我们可以看出这一运动的某些特征。

发起者:左派独立报纸《骗子》

3月31日晚上呼吁大家不要散去的人属于“斗争联盟”( Convergence des luttes)组织,这个组织2月23日刚刚成立。2月23日这天,法国亚眠市一份叫作《骗子》(Fakir)的左派独立报纸组织了一场公众研讨会,讨论该报创办者拍摄的影片《谢谢老板》(Merci patron)。会后,“斗争联盟”就产生 了。

Fakir报纸于1999年创刊,号称不依附于任何政党、工会和团体机构,经济独立、思想左派,由志愿者组织工作。

《骗子》创办者Fran?ois Ruffin拍摄的纪录片《谢谢老板》(《Merci Patron》,讲述Ruffin通过政府、宗教、社团、企业等途径帮助一对失业、财政困难的夫妇走出困境,舆论和票房反响优异。联盟成员介绍说,他们总人数有300,其中50人非常活跃。在联盟官方网站自我介绍内容上,可以看到这个组织的成员多是“工会成员、知识分子、钉子户(zadiste)、工人、住房困难户、大学生、贫困者……”另外,还有不少演艺界工作人员(intermittents),这些人常常负责在公共场合讲话。

支持组织:反全球化、住宅权协会、工会

“斗争联盟”称“黑夜站立”是自发运动,不依附任何政党、协会和工会。但是,31日晚上占据共和国广场的行动还是和反全球化组织ATTAC、住宅权协会DAL和SUD PTT工会有关,由他们向警察局提出申请的,因为“斗争联盟”还不具备提出申请的合法身份。

“黑夜站立”的一位组织者在接受采访时,直言不讳地说自己是支持“第六共和国”运动的积极分子,“可以说,我们这些人或多或少都是积极分子,也是各种维护公民权益协会的成员。”

链接

迄今为止,法兰西已经经历了五个共和国。“第六共和国”概念在2001年出现,社会党左翼阿尔诺·蒙特布成立了“支持建立第六共和国大会”,阐述自己对未来法兰西共和的制度构想,并与大学教授巴斯蒂安·弗朗索瓦共同起草了政治制度改革的“30项建议”。

http://www.oushinet.com/news/u/cms/www/201604/20160408113142802.jpg

Edgar Morin:法国左翼知识分子的领袖之一,被认为是人道主义和社会平等思想的代表。Morin认为当今一些技术官僚从个人有限的专业知识出发、运用简单化的方法来进行管理乃至治国,造成社会畸形发展、生态破坏等许多问题,呼吁“变革思想方式”。

除了Francois Ruffin,“黑夜站立”运动还将经济学家Frédéric Lordon、哲学家Edgar Morin等多个社会名人当作他们的精神榜样。这些人都提出要形成一个有别于当今社会的公民组织。

运动诉求:直接民主、改变体制

“黑夜站立”运动是在全国性反对劳动法改革的风潮中应运而生的,但其诉求早已超出了劳工法层面。运动组织者称,即便政府收回了劳动法改革草案,“黑夜站立”也不会就此停止。

“直接民主制”、“公民辩论”、“公民大会”,以及“改变体制”这些词汇频繁出现在参与者的口中。对组织者来说,“黑夜站立”运动还涉及突破法国传统的示威游行模式:遇到了什么具体问题,就示威游行,随后慢慢懈怠,运动成为强弩之末,不了了之。运动的参加者经常提到西班牙的“愤怒的人”和美国纽约“占领华尔街”运动,认为“黑夜站立”运动应该以它们为榜样。

链接

直接民主制:首见于原始社会。在这种体制中,每一个公民直接参与所有政策的制订,决议通过全体投票确定。

愤怒者运动:即15-M运动(西班牙语:Movimiento 15-M),是指一系列在西班牙进行的抗议示威活动。该事件开始自2011年5月15日西班牙的58个城市。该系列抗议活动要求对西班牙政治做出激进变化,抗议者认为自己无法被任何传统政党代表。

在节日气氛中讨论和辩论

“黑夜站立”运动,不光是通宵占据共和国广场那么简单,还要在“节日式”欢快气氛中组织社会问题的讨论和辩论。为此,组织者设立了不同主题的讨论小组,大家通过争论就失业问题、不稳定工种(如演艺界工作人员)的地位,以及工作和薪酬问题提出替代性的方案。

http://www.oushinet.com/news/u/cms/www/201604/20160408113225484.jpg

参加“黑夜站立”的一名青年艺术家在共和国广场表演

讨论主题在“每日会议”上被提出,在那里每个人都有发言机会。在每天举行的全体大会上,讨论结果被通报给所有参与者。在这个全体大会上,所有在场的人如果愿意也都可以发言。通报的结论,也就是替代性的解决社会问题的方案,最后要用举手方式表决通过,由“斗争联盟”记录。“黑夜站立”积极分子称:“这场运动要保护我们当中最弱势的人。”

目前,组织者并不知道运动会产生什么方案或结论。他们认为现在还是运动的初始阶段,最重要的是让运动持续下去。他们不断地向其他城市发出呼吁,让那里的普通公民也开展“黑夜站立”运动。

通过社交媒体推特和脸书,“不眠夜”运动影响力迅速扩散。4月5日晚,500人在图卢兹CAPITOLE广场集会;300人在南特Bouffay广场集会;200人在雷恩集会。在里昂,激动的群众使得政府不得不动用警察维持秩序。4月6日下午,创建不到一周的“黑夜站立”脸书已经有近5万名关注者。比利时4月6日举行的“黑夜站立”,在脸书迅速得到数千个关注。

法国传统政党怎么看

左派第一大党社会党主席Jean-Christophe Cambadélis是一类观点的代表者,他把这场运动看作“重新政治化的春天”--法国公民重新对政治产生兴趣,重新参与到政治生活中来了,无需感到什么不安。不过,Jean-Christophe Cambadélis又补充说这个运动目前没有像西班牙“愤怒的人”运动那样重大,而更像是英国海德公园里各派人士各抒己见。

社会党地区议员、现任总统奥朗德的亲信Julien Dray也说,对现阶段的“黑夜站立”不要过高估价。他针对“斗争联盟”特别说道:“有一种左派,总是认为掌权执政就意味着对左派思想的叛变。”

推出劳动法改革草案的劳工部长Myriam El Khomri也是持谨慎态度,称将“关注所有民众的呼声”。

也有政治人物希望参与到运动中来。比如反资本主义新党(NPA)的领导人邮递员Olivier Besancenot,有人亲眼看到他参加了3月31日的“黑夜站立”运动。左派阵线(Front de Gauche)领导人Jean-Luc Melenchon向“黑夜站立”示好:“我不想将运动收归过来、利用它。相反,如果运动将我收归过去,使我为它所用,我会很骄傲。”

http://www.oushinet.com/news/europe/france/20160408/226847.html

本文作者:李婧詝



沙发
 楼主| 发表于 2016-4-10 14:37:57 | 只看该作者
新闻“全欧了”:在黑夜中站立 欧洲人能坚持多久?2016-04-07 16:15

【欧洲时报网】3月31日起到4月5日,法国共和国广场每天晚上都有少则数百人,多则数千人通宵集会,这个活动称为“在黑夜中站立”(Nuit Debout)。“在黑夜中站立”不仅是一种新思潮、一个新运动方式,更是一种坚持,一种态度。如果暗夜如墨,如果希望微茫,欧洲人还会在这条路上走多久?且看“全欧了”慢慢道来。
http://p1.pstatp.com/large/47e0005de75f43b5ce6
巴黎共和国广场上,人们弹琴唱歌、彻夜讨论的场景。(图片来源:法新社)
苦海无边 希腊暂停向土遣返难民
“迟迟钟鼓初长夜”,难民危机的绵绵长夜依然没有尽头。希腊近日暂停向土耳其遣返难民。如何继续落实土耳其和欧盟上月达成的处理难民危机协议再次成为各界关注的焦点。
《欧洲时报》报道,希腊通知土耳其,在本月8日之前不会向土耳其遣返新一批难民。该官员称,希腊现在无法向土耳其遣返难民,尽管土方已经做好了接纳难民的准备。
希腊官方拒绝对外透露遣返新一批难民的具体时间表,只表示希腊政府需要时间处理难民的避难申请。希腊官方称,如果未来有相当数量的难民不符合希腊的难民避难条件,就会考虑向土耳其遣返新一批难民。
http://p3.pstatp.com/large/48000029c07c974b5c4
图为法国性工作者抗议惩罚买春。(图片来源:法新社)
惩罚买春 嫖客在法将掏3750欧元
性的买卖,是人类最黑暗的行为之一。6日,法国国民议会最终通过法案,对嫖客实施处罚。嫖客初犯罚款1500欧元,累犯罚金将增至3750欧元。此外,嫖客认罪后还将被迫上课,学习卖淫可能带来伤害等知识。此法通过后,法国进入为欧盟惩罚嫖客最严厉的国家行列。
综合《欧洲时报》、北京环球网报道,反卖淫组织“爱巢运动”秘书长格里戈瓦·德利(Grégoire Théry)表示,这一伟大的社会法律标志着历史性的决裂。法国首次对购买性服务说“不”。此后,有罪的不再是性工作者,而是购买此项服务的顾客。
然而尽管法律通过了,但对日新月异、蓬勃发展的网上卖淫却依然存在,更需要人们的共同努力去打击卖淫。
曙光难现 荷兰公投对欧乌联系国协定说“不”
近年来,欧洲的一体化一直走得磕磕绊绊,近日,荷兰又给了欧盟重重一击。6日,超过60%的荷兰人反对欧盟与乌克兰联系国协定,这让欧盟的一体化进程更加难见曙光。
荷兰首相吕特当晚表示,如果正式结果表明公投有效,政府将在作出最终决定前予以充分考虑。“我们首先要在政府内部商议,还要与议会探讨,并与布鲁塞尔的伙伴们磋商。这会花上几天甚至几周时间。”
舆论认为,根据公投初步结果以及吕特的上述表态,荷兰政府或将难以全面批准和执行业已获得欧盟其他27个成员国批准的欧盟与乌克兰联系国协定。
有分析认为,整个欧洲地区的反欧盟的情绪正在上升,包括长期以来一直是欧洲一体化的坚定支持者的成员国荷兰。
http://p2.pstatp.com/large/47f0005da58b91d2d9a
图为德国喜剧明星、电视主持人扬·伯默尔曼。(图片来源:德新社)
言论过火 德主持人或因嘲讽土总统坐牢
德土两国围绕新闻和言论自由的争论进入新阶段。在因播出讽刺土耳其总统埃尔多安的打油诗遭本国总理默克尔点名批评后,德国喜剧明星、电视主持人扬·伯默尔曼(Jan Bhmermann)可能要吃“牢饭”,不知他还能在做自己的路上坚持多久。
扬·伯默尔曼于3月31日在德国电视二台的节目中朗读了一首关于埃尔多安的“讽刺诗歌”,其内容颇为出格。德国电视二台随后从网上撤下了这段节目。
4月3日晚,默克尔致电土耳其总理达武特奥卢,向其指出,德国电视二台已收回了这首讽刺诗。默克尔在电话中批评这首诗属蓄意中伤,但她同时强调,德国政府高度重视新闻和言论自由。德国政府发言人赛博特在引述默克尔表态时亦补充指出,上述自由并不是“无限制的”。
德国《明镜》在线4月6日爆料称,德国美因茨检察部门已对扬·伯默尔曼展开刑事调查。一旦罪名成立,他最高可面临三年的牢狱之灾。
危机重重 欧洲多国增军费应对俄威胁
法国《世界报》4月6日发表题为《面对俄罗斯威胁重新抬头,欧洲人开始重整军备》的署名文章,该报记者纳塔莉·吉贝尔在文章中称,欧洲在重整军备?欧洲国家在连续十年防务支出下降之后终于在2015年实现转折。5日,斯德哥尔摩国际和平研究所发表的全球军费年度报告证实了这一回升:2015年,全球防务支出共计16760亿美元,其中欧洲防务支出增加了1.7%,达3280亿美元。
北京参考消息网报道,受俄罗斯威胁的中欧和东欧盟友,这些国家起点最低,但增长速度最快:波兰2015年军事预算增加了22%,总额超过100亿美元。爱沙尼亚增长6%,拉脱维亚增长14%,立陶宛增加了33%。罗马尼亚、斯洛伐克和乌克兰的军费也有增加。
http://p3.pstatp.com/large/47e0005de77a3387117
图为受教宗接见的小姑娘迈尔斯。(图片来源:德新社)
遗愿清单 罕见病患童圆梦见教宗
教宗方济各6日在公开接见活动结束时,特别问候一个来自美国俄亥俄州的6岁小女孩莉齐·迈尔斯(Lizzy Myers)。小莉齐患有罕见遗传疾病2型尤塞氏综合症(Usher's syndrome),她将逐渐失去视觉和听觉。
《欧洲时报》报道,目前莉兹还不知道自己会失明,她的父母为她列出“视力遗愿清单”,努力在小女儿失明前带她看看部分世界奇观。土耳其航空的总经理深受她的故事感动,航空公司因此提供不限目的地的国际来回机票。
“ 黑夜给了我黑色的眼睛,我却用它寻找光明。”不管路有多艰难,最不能放弃的,就是希望。
(编辑:田博)
http://toutiao.com/i6270759077551276546/


回复

使用道具 举报

板凳
 楼主| 发表于 2016-4-10 14:50:55 | 只看该作者



[size=0.875]
sign in


[size=0.875]
subscribe

[size=0.875][url=https://www.google.co.uk/advanced_search?q=site:www.theguardian.com]
search[/url]

[size=0.875]dating
[size=0.875][url=]more[/url]
[size=0.875][url=]International[/url]



The Guardian


browse all sections






[size=1.375]France

Nuit debout protesters occupy French cities in revolutionary call for change


[size=1.125]
For more than a week, vast nocturnal gatherings have spread across France in a citizen-led movement that has rattled the government




https://i.guim.co.uk/img/media/de0f8687d536b920a03ad76396f79dd710a10182/0_0_4096_2458/master/4096.jpg?w=300&q=55&auto=format&usm=12&fit=max&s=484e0c29e224f89ad506cb220f71a85a
[backcolor=rgba(51, 51, 51, 0.6)]
Vive la révolution: demonstrators gather in Place de la République for a nocturnal sit-in. Photograph: Ian Langsdon/EPA


[size=0.75]Friday 8 April 2016 17.31 BSTLast modified on Friday 8 April 201622.25 BST

Shares28,317



[size=0.75] Save for later


As night fell over Paris, thousands of people sat cross-legged in the vast square at Place de la République, taking turns to pass round a microphone and denounce everything from the dominance of Google to tax evasion or inequality on housing estates.

The debating continued into the early hours of the morning, with soup and sandwiches on hand in the canteen tent and a protest choir singing revolutionary songs. A handful of protesters in tents then bedded down to “occupy” the square for the night before being asked to move on by police just before dawn. But the next morning they returned to set up their protest camp again.

For more than a week, these vast nocturnal protest gatherings – from parents with babies to students, workers, artists and pensioners – have spread across France, rising in number, and are beginning to panic the government.

Called Nuit debout, which loosely means “rise up at night”, the protest movement is increasingly being likened to the Occupy initiative that mobilised hundreds of thousands of people in 2011 or Spain’s Indignados.

https://i.guim.co.uk/img/media/65fa23e6129481b68455b9f33074b92272ab030f/0_248_7360_4417/master/7360.jpg?w=300&q=55&auto=format&usm=12&fit=max&s=8b95ea97966def5a97c5610df57224fe
[backcolor=rgba(51, 51, 51, 0.6)]
FacebookTwitterPinterest
Cherifa, a French student at Paris’ Louis-le-Grand high school, who is taking part in the night-time protests. Photograph: Elliott Verdier/AFP/Getty Images

Despite France’s long history of youth protest movements – from May 1968 to vast rallies against pension changes – Nuit debout, which has spread to cities such as Toulouse, Lyon and Nantes and even over the border to Brussels, is seen as a new phenomenon.

It began on 31 March with a night-time sit-in in Paris after the latest street demonstrations by students and unions critical of President Fran?ois Hollande’s proposed changes to labour laws. But the movement and its radical nocturnal action had been dreamed up months earlier at a Paris meeting of leftwing activists.

“There were about 300 or 400 of us at a public meeting in February and we were wondering how can we really scare the government?. We had an idea: at the next big street protest, we simply wouldn’t go home,” said Michel, 60, a former delivery driver.

https://i.guim.co.uk/img/media/7387b5bc6e40ab131d3a6f3b9a5bb0047c3330e6/0_86_4743_2847/master/4743.jpg?w=300&q=55&auto=format&usm=12&fit=max&s=d0e3a26e79a3cbef0bf60f23cecb6200
[backcolor=rgba(51, 51, 51, 0.6)]
FacebookTwitterPinterest
Protesters debate issues such as national security, housing and proposed changes to French labour law. Photograph: Loic Venance/AFP/Getty Images






回复

使用道具 举报

地板
 楼主| 发表于 2016-4-10 14:51:10 | 只看该作者
本帖最后由 克 飞 于 2016-4-10 14:54 编辑

“On 31 March, at the time of the labour law protests, that’s what happened. There was torrential rain, but still everyone came back here to the square. Then at 9pm, the rain stopped and we stayed. We came back the next day and as we keep coming back every night, it has scared the government because it’s impossible to define.

“There’s something here that I’ve never seen before in France – all these people converge here each night of their own accord to talk and debate ideas – from housing to the universal wages, refugees, any topic they like. No one has told them to, no unions are pushing them on – they’re coming of their own accord.”

The idea emerged among activists linked to a leftwing revue and the team behind the hit documentary film Merci Patron!, which depicts a couple taking on France’s richest man, billionaire Bernard Arnault. But the movement gained its own momentum – not just because of the labour protests or in solidarity with theFrench Goodyear tyre plant workers who kidnapped their bosses in 2014. It has expanded to address a host of different grievances, including the state of emergency and security crackdown in response to last year’s terrorist attacks.

https://i.guim.co.uk/img/media/a29669ac9c7ed71ce0e3917bf2749474e7530193/0_8_4800_2881/master/4800.jpg?w=300&q=55&auto=format&usm=12&fit=max&s=d0b6ab50588a0d6911fc6f3528af805f
[backcolor=rgba(51, 51, 51, 0.6)]
FacebookTwitterPinterest
Students occupying an amphitheatre in Lille give a press conference to announce the start of the Nuit debout protests. Photograph: Philippe Huguen/AFP/Getty Images

“The labour law was the final straw,” said Matthiew, 35, who was retraining to be a teacher after 10 years in the private sector, and had set up an impromptu revolutionary singing group at the square. “But it’s much bigger than that. This government, which is supposed to be socialist, has come up with a raft of things I don’t agree with, while failing to deal with the real problems like unemployment, climate change and a society heading for disaster.”

Many in the crowd said that after four years of Hollande’s Socialist party in power, they left felt betrayed and their anger was beginning to bubble over.

Jocelyn, 26, a former medical student acting as a press spokesman for the movement, said: “There are parallels with Occupy and Indignados. The idea is to let everyone speak out. People are really sick and tired and that feeling has been building for years. Everything Hollande once promised for the left but gave up on really gets me down. Personally, it’s the state of emergency, the new surveillance laws, the changes to the justice system and the security crackdown.”

https://i.guim.co.uk/img/media/8d828152d666bb8d31a69e1c6f01ae6374aabd9c/0_0_4096_2458/master/4096.jpg?w=300&q=55&auto=format&usm=12&fit=max&s=98da5428b261837513668447c982bd79
[backcolor=rgba(51, 51, 51, 0.6)]
FacebookTwitterPinterest
A protester holds a sign which reads ‘#Panama leaks, people, racketeering, that’s enough’ in Paris. Photograph: Ian Langsdon/EPA

The government and the Paris authorities are being cautious about the policing of the movement. An investigation is under way into the alleged assault by a police officer accused of hitting a student at a Paris high school last month during a demonstration against the labour overhaul.

The government is preparing possible concessions to students and youths to calm those expected to attend another such rally on Saturday.

Each night at Paris’s Place de la République, the “general assembly” begins at 6pm and the crowd discuss ideas. Hundreds of demonstrators communicate using coded hand gestures: wiggling their fingers above their heads to express agreement or crossing their wrists to disagree.

https://i.guim.co.uk/img/media/6873c87fe857c9755c1bd021f6c1e8fd1cf09a1a/0_0_7360_4417/master/7360.jpg?w=300&q=55&auto=format&usm=12&fit=max&s=14b77e5c517c451502b2071440e81d4e
[backcolor=rgba(51, 51, 51, 0.6)]
FacebookTwitterPinterest
Michel, an artist who hopes to be a candidate in the 2017 French presidential elections, joins the protesters in Paris. Photograph: Elliott Verdier/AFP/Getty Images

Various committees have sprung up to debate a new constitution, society, work, and how to occupy the square with more permanent wooden structures on a nightly basis. Whiteboards list the evening’s discussions and activities – from debates on economics to media training for the demonstrators. “No hatred, no arms, no violence,” was the credo described by the “action committee”.

“This must be a perfect mini-society,” a member of the gardening committee told the crowd. A poetry committee has been set up to document and create the movement’s slogans. “Every movement needs its artistic and literary element,” said the poet who proposed it.

Demonstrators regularly help other protest movements, such as a bank picket over revelations in the Panama Papers or a demonstration against migrant evictions in the north of Paris.




[size=0.75]Play Video[size=0.75]PlayMute




Current Time0:00

/

Duration Time1:03

Loaded: 0%

Progress: 0%


Fullscreen



FacebookTwitterPinterest
French police in violent clashes with student protesters – video

“Generation revolution”, was scrawled on the pavement. The concept behind the movement is a “convergence of struggles” with no one leader. There are no union banners or flags of specific groups decorating the protest in the square – a rarity in France.

Cécile, 22, a Paris law student at Thursday night’s general assembly, said: “I don’t agree with the state society is in today. To me, politics feels broken. This movement appeals in terms of citizen action. I come here after class and I intend to keep coming back. I hope it lasts.”



乱码太多, 请点下面链接.
http://www.theguardian.com/world/2016/apr/08/nuit-debout-protesters-occupy-french-cities-in-a-revolutionary-call-for-change

回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 免费注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表