• 实时天气:多伦多 28°
    温度感觉: 27°
  • 实时天气:温哥华 21°
    温度感觉: 23°
  • 实时天气:卡加利 28°
    温度感觉: 26°
  • 实时天气:蒙特利尔 24°
    温度感觉: 28°
  • 实时天气:温尼伯 24°
    温度感觉: 24°
查看: 1079|回复: 8
打印 上一主题 下一主题

【号外】针灸伤肺,加拿大奥运女将的恶梦

跳转到指定楼层
楼主
发表于 2013-8-21 20:30:44 | 只看该作者 |只看大图 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
本帖最后由 克 飞 于 2013-8-22 00:24 编辑

国家邮报:加拿大奥运女将恶梦,被针灸永久性伤肺

http://news.nationalpost.com/2013/07/04/judo-acupuncture-needle/
As a world-class judoka, Kim Ribble-Orr weathered an extraordinary amount of adversity – not to mention battered limbs  — to achieve her dream of competing in the Olympics.

When a massage therapist tried to treat the headaches she suffered after a 2006 car crash with acupuncture, however, he set off a cascade of health problems that would shatter Ms. Ribble-Orr’s sports-centred life — and raise questions about the popular needle therapy.

The therapist accidentally pierced Ms. Ribble-Orr’s left lung during acupuncture treatment that was later deemed unnecessary and ill-advised, causing the organ to collapse and leaving it permanently damaged. An Ontario court has just upheld the one-year disciplinary suspension imposed on therapist Scott Spurrell, rejecting his appeal in a case that highlights a rare but well-documented side effect of acupuncture.

Mr. Spurrell, who learned the ancient Chinese art on weekends at a local university, had no reason to stick the needle in his patient’s chest, and had wrongly advised Ms. Ribble-Orr that the chest pain and other symptoms she reported later were likely just from a muscle spasm, a discipline tribunal ruled.

Justice Harriet Sachs of the Ontario divisional court confirmed the College of Massage Therapists’ ruling in a recent judgment.

Ms. Ribble-Orr, 39, said she continues to suffer from the “nightmare” aftermath of the incident, her plans to enter mixed-martial arts or pursue a career in policing finished, activities as simple as walking up the stairs leaving her out of breath.

“It just ruined my life, it just changed it drastically,” said the Hamilton, Ont., resident. “I had six knee surgeries [while competing in judo]. Doctors counted me out so many times, told me to quit. They were frustrated I wouldn’t stop… But this thing actually beat me and it’s hard to swallow.”

Mr. Spurrell could not be reached and his lawyer, Amanda Smallwood, declined to comment.

The therapist had argued in his disciplinary hearing, however, that the collapsed lung might have another cause, that the acupuncture technique was appropriate, and that it would be unreasonable to expect therapists to advise patients to go to the hospital whenever they reported symptoms like Ms. Ribble-Orr’s.

http://wpmedia.news.nationalpost.com/2013/07/gl-070313-massagepuncture-4.jpg?w=300&h=450Glenn Lowson photo for National PostRibble-Orr shows her scar from surgery to remove the infection caused by a punctured lung, in Burlington on July 3, 2013.



Regardless, the regulatory college had never seen a discipline complaint involving serious injury to a patient of any kind, let alone one with such devastating consequences, noted Richard Shekter, the agency’s lawyer.

“It’s an unusual set of facts,” he said, noting that one of the country’s leading lung surgeons had testified that penetrating the chest at that spot was a perilous activity.

“He said the area that this particular fellow was needling is an exceedingly high-risk area and you need compelling reasons to go in there.”

Acupuncture involves inserting solid needles into the body at specific points to encourage natural healing, improve mood and relieve pain, among other benefits, according to the Acupuncture Foundation of Canada Institute. Proponents tout it as a safe, drug-free alternative to traditional medicine, one that is used by close to one in 10 Canadians, a 2007 Alberta study suggested.

A Danish analysis of randomized clinical trials in 2009, however, concluded that acupuncture offered only a slight, clinically irrelevant benefit over placebo acupuncture for pain.

Research has also indicated that pneumothorax — a lung collapsed by air in the chest cavity — is a rare complication. A 2012 British Medical Journal study found reports of five acupuncture-linked pneumothorax cases over two years.

While the Ontario government recently set up a new college to regulate acupuncture and other types of traditional Chinese medicine, other health professions already allow their members to practice the art with some additional training, Mr. Shekter noted.

The massage therapists’ college, for instance, requires that its professionals complete certain accredited courses. Mr. Spurrell did the acupuncture program at McMaster University, provided over five three-day weekends, plus 174 hours of “self-directed home study,” according to its web site.

http://wpmedia.news.nationalpost.com/2013/07/gl-070313-massagepuncture-8.jpg?w=620&h=359Glenn Lowson photo for National PostKim Ribble-Orr near her work in Burlington on July 3, 2013.



Long before her acupuncture mishap, Ms. Ribble-Orr had extensive experience with the health-care system.

Her various injuries — both from judo and other mishaps — included a dislocated elbow and shoulder, a broken hand, head injuries and repeated knee injuries that threatened to end her career shortly before the Sydney Olympics in 2000. She also suffered a dislocated jaw in the run-up to the Games, but still managed to compete.

By mid-2006, Ms. Ribble-Orr was moving into the fast-developing sport of mixed-martial arts, while also eyeing a police job, and recovering from a car accident. She had already seen Mr. Spurrell five times when she visited him on June 21, complaining particularly of pounding headaches.

http://wpmedia.news.nationalpost.com/2013/07/picture_2-2.jpg?w=300&h=451CP PHOTO / COAKimberly Ribble-Orr Canada competes in the judo event at the Sydney Olympics in 2000.



He convinced her he could curb the head pain by inserting a two-inch needle into a muscle located between the clavicle bone and ribs, the discipline ruling said.

Shortly after leaving the clinic, Ms. Ribble-Orr began having difficulty breathing, chest pain and a “grinding” sensation. She returned to the therapist later, wondering if she had suffered a pneumothorax. He told her it was more likely a muscle spasm, but said she could go to the hospital if she felt it was more serious or if the symptoms worsened.

The next morning, she did feel worse and finally headed to the emergency department. Ms. Ribble-Orr’s lung had indeed collapsed and she spent the next two weeks in hospital, as a serious lung infection and then a blood infection followed.  She was left with just 55% function in one lung.

Mick Orr, her husband, said this week that he remembers how his wife had such powerful lungs before the acupuncture mishap that she could blow out a candle from across the room.

Now, she gets breathless climbing stairs, and frequently uses a puffer.

Complicating matters are hallucinations and other neurological symptoms that some doctors believe were caused or exacerbated by the post-acupuncture infections, and others say are due to the earlier car accident.

沙发
 楼主| 发表于 2013-8-21 20:46:17 | 只看该作者
本帖最后由 克 飞 于 2013-8-21 21:51 编辑

The massage therapists’ college, for instance, requires that its professionals complete certain accredited courses. Mr. Spurrell did the acupuncture program at McMaster University, provided over five three-day weekends, plus 174 hours of “self-directed home study,” according to its web site.
这些人反正扎的是老外,不管我们的事。
回复

使用道具 举报

板凳
 楼主| 发表于 2013-8-21 21:33:49 | 只看该作者
本帖最后由 克 飞 于 2013-8-21 22:36 编辑

看了一下Comment, 这是Dry needling,可能就是所谓的解剖针灸吧。。。怪不得中医师这么反感,老外拎不清,怪到中医的针灸上来了。我记得在胸和脑上,有一些穴位是不能随便扎的,要有多年经验的人才可以。。。而且我怀疑解剖针灸都没有这些传统穴位的定义,照着这些死人身上发现的肌肉位置猛揪。
回复

使用道具 举报

地板
发表于 2013-8-22 08:51:08 | 只看该作者
我去年12月在上海卢湾区南昌路上海针灸气功总会针灸,就在贱内家对面,那个针灸师是会长,不便宜啊,我记得是¥288,不过无论断症,下针、疗效都是一流的,维一缺点卫生差了点,没办法,中国太脏,卫生水平是成本。
回复

使用道具 举报

5#
 楼主| 发表于 2013-8-22 10:15:22 | 只看该作者
我去年12月在上海卢湾区南昌路上海针灸气功总会针灸,就在贱内家对面,那个针灸师是会长,不便宜啊,我记得是¥288,不过无论断症,下针、疗效都是一流的,维一缺点卫生差了点,没办法,中国太脏,卫生水平是成本。
8号 发表于 2013-8-22 09:51 http://bbs.51.ca/images/common/back.gif


针灸不只是有用,而且有时是神奇的,我有这个经历。解剖针灸抄袭了90%从上的穴位。。但是如果没有经络理论的指导,这些还只是死的穴位。
另外,在中国针灸中,这种起步水平明显在肺和头部会有很多扎针限制,不可以这么猛的。。。。否则针灸早就出事了。
回复

使用道具 举报

6#
发表于 2013-8-22 10:18:41 | 只看该作者
针灸不只是有用,而且有时是神奇的,我有这个经历。解剖针灸抄袭了90%从上的穴位。。但是如果没有经络理论的指导,这些还只是死的穴位。
另外,在中国针灸中,这种起步水平明显在肺和头部会有很多扎针限制,不可以这么猛的。。。。否则针灸早就出事了。
克 飞 发表于 2013-8-22 11:15



中医药针灸神奇不神奇我不知道,中医药古老管理制度注定中医药灭亡之路。
回复

使用道具 举报

7#
 楼主| 发表于 2013-8-22 10:23:07 | 只看该作者
中医药针灸神奇不神奇我不知道,中医药古老管理制度注定中医药灭亡之路。
8号 发表于 2013-8-22 11:18 http://bbs.51.ca/images/common/back.gif


我有经历的,不想让它被西医非市场化地消灭,所以才会顶它。
回复

使用道具 举报

8#
 楼主| 发表于 2013-8-22 22:59:26 | 只看该作者
本帖最后由 克 飞 于 2013-8-23 00:05 编辑

注意这篇文章有意无意将解剖针灸的问题用暗示的手法推到中医针灸上。。。。只字未提解剖针灸Dry needing,而提了中国文化。
我写了一封信给National Post,他们的回应是他们没有办法对原稿文章去做这种专业的审定。
回复

使用道具 举报

9#
发表于 2013-8-27 09:49:12 | 只看该作者
中医药针灸神奇不神奇我不知道,中医药古老管理制度注定中医药灭亡之路。
8号 发表于 2013-8-22 11:18

废话!中医药古老,不代表中医的人古老,更不代表管理制度古老,古老的是你,把中医都看成几百年前的古人,中医们有这么长寿就好啦!我和你比比新的,宇宙间我们看见的物质有多少百分比,看不见的又有多少?什么是暗能量?
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 免费注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表