|
|
本帖最后由 yang1999 于 2020-10-14 10:29 编辑
OPEONGO LAKE RESCUE OCTOBER 10TH, 2020
http://www.kpwoutdoors.com/blog/opeongo-lake-rescue-october-10th-2020?fbclid=IwAR2AxTN3FBodWHgbjOAE9d4VQ2MKLZJjpXM_534Ootp55QriDkIJAkFFOoU&from=groupmessage
Google translate:
2020年10月10日，我和我的丈夫Glenn Wallace参与了在阿尔冈金省立公园Opeongo湖上进行的独木舟营救。
可以在此处找到向媒体发布的新闻稿。
媒体发布的消息有一些不正确的事实，我和我丈夫都想纠正。由于他是局势的主要救援者，我（在他的允许下）在下面张贴了他对该事件的描述。
我丈夫的记述：
星期六，我卷入了一起事件，我认为应该作为所有人的学习经验来分享。 我和Krista Petrie-Wallace 计划与Rodney Wilson 一起度过一个轻松的感恩节周末，在Algonquin公园露营 和家人。我们将乘皮划艇到Opeongo湖东海岸，然后享受三天的公园游览。
我们于午后在Opeongo湖访问点/ Algonquin Outfitters地点发射，并平稳地划到South Arm的头部。然后，我们开始在湖中最裸露的部分进行工作，所有三个“手臂”汇合在一起。
Opeongo湖是公园中最大的湖，在刮风的条件下以汹涌的海水而闻名。（来自西北偏西）的风稳定为每小时25 km / h，阵风明显更高。一旦进入了湖泊的裸露区域，我们的小组便分为两组。我和Krista是我们小组中最年轻的成员，落后小组的前三名成员几百米。
大约下午2点20分，克里斯塔（Krista）评论说，她以为自己在我们东部的远处看到了一个倾覆的独木舟和两个直立的独木舟。距离和2英尺的风浪很难分辨。快速交谈后，她同意与年轻的桨手继续前进，我将出发调查。我几乎没有意识到这将是我持续进行2.5小时几乎最大的划桨努力的开始。
这三个独木舟距离我们的位置约1公里，靠近琼斯湾的入口。我用力划着桨，在几分钟之内就划过了距离，走近了现场。当我关闭距离时，我可以看到两个直立独木舟中有6人，第三个独木舟中有3人。
到达团队后，我立即可以看到一场灾难正在发生。我的即时评估显示：
a）尽管他们（以及整个小组中的）都穿着PFD，但水中的三个人都无法以任何能力游泳。
b）水中的三个人都没有穿冷水的衣服
c）涉及的9个人中没有一个具有影响救援的技能
d）语言障碍是一个非常现实的问题
e）没有其他人，小船，等我附近的任何地方，
我都知道，如果不及时将三个人从水中拉下，他们都会丧命。此时，海岸约200米，但是强风将游泳者推入琼斯湾的中间。
我命令六个人在两个独木舟中划桨至琼斯湾北点，着火，并为三个人在水中准备干衣服。我还问小组中两个最强大的桨手是否可以返回以帮助其中一个独木舟。拥有第二艘飞船将开辟更多的救援可能性。
我得到了该组中最弱的游泳者（她根本不会游泳，也不能踢腿帮助）挂在船尾的把手上，然后上岸。经过20分钟的最大努力后，我在风中挣扎，将她拖到岸上。我告诉那些在岸上等着的人立即让她穿上干衣服。
当我开始第二个游泳运动员时，我要求帮助我的独木舟突然飞过。两位桨手完全无法控制船在这种情况下，立即向东向海湾吹，从而消除了为我提供帮助的可能性。最终，那两个桨手被风吹到了海湾的东岸，并一直保持在岸上，直到被救出为止。
第二名游泳者能够大胆地踢他的腿，从而使他的姿势可以逆风而行。我回去给他，让他握着我的皮划艇，并尽快将200米划入岸上。当我拖曳他时，这个人可以通过积极踢他的腿来提供极大的帮助。
此时，在标志着琼斯湾开始的北点有6人（包括2名游泳者），另外2人在吹向琼斯湾东海岸的船上。第三名游泳者仍在水中，此时已浸入水中约一个小时。
第三位游泳者无法保持其位置，现在距离海岸500-600米。我竞相把他找到，找到他，然后把他放在我的皮艇后面。至此，我们位于琼斯湾中部，风势更大，海浪高2-4英尺。在20分钟的时间里，我尽力划向琼斯湾北岸，在那里我接过了其他人。20分钟后，我意识到实际上不可能将他直接拉到风中。我转向了B计划，该计划是试图随风而行，并希望进入东部海岸。距离较远（可能超过1公里），但是我希望强风/海浪能够帮助我。再经过20分钟的最大划桨后，很明显我没有进步。不活跃的游泳者悬挂在船后部，在目前的水况下，几乎不可能实现任何有意义的向前进步。我意识到可能挽救第三名游泳运动员的唯一方法是乘坐摩托艇。
我告诉他我会回来的，他把我的船救了出去。我认为我可以在大约40分钟的时间内将7公里划回到发射场，在那里可以寻求帮助并激活汽艇。我也抱有希望，在此期间我可能会看到一艘Algonquin Outfitters的水上出租车船并把它放下来。
当我看到一个岛上有人居住的露营地时，我向南行驶了大约1/4。一对夫妇站在海滩上望着琼斯湾。我迅速告诉他们发生的严峻局势，并询问他们是否有任何紧急通讯设备。他们做到了–到达了Garmin。他们对它的使用并不熟悉，但是我告诉他们立即告诉SOS。我没有停下来足够长的时间看他们是否成功，而是一直努力向南划。稍后，我会发现SOS在下午4:20工作，应急服务开始在Opeongo湖上汇聚。
几分钟后（下午4:25左右），我看见了水上出租车，并向他挥手致意。在我向他介绍情况后，他得以联系附近的第二辆水上出租车，几分钟后，两艘船都咆哮而入琼斯湾，以找到第三名游泳者。
我转身划独木舟，然后返回琼斯湾协助。琼斯湾实际上是4平方公里的水-宽2公里，深2公里。当我到达15至20分钟后，他们仍在搜寻。在到达琼斯湾中间的几分钟内，我找到了第三名游泳者。显而易见，现在的形势异常危急。当船只在将近一公里的距离搜寻海湾东部时，我尽可能快地向它们划船。当船发现我时，我已经关闭了大约一半的距离，意识到为什么我可能要向他们划水，然后才来到我身边。我立即登上了两艘船中较大的一艘，将我的海上皮划艇拉到船上，跳到船的前部担任主要观察员。
在这一点上，我隐约记得我的妻子克里斯塔（Krista）的红海皮划艇进入现场。她已经到达我们的营地，并尽快返回家园，因为知道我的长时间不在意味着真正的麻烦。
下午4:45左右，我发现了第三名游泳者（反应迟钝），将他拉上船。船员此前曾告诉我，紧急SOS正在进行救护车。考虑到第三名游泳运动员的状况，我觉得他唯一的生存机会就是尽快入场并接受医疗专业人员的护理。水上出租车是一艘具有225马力发动机的超大型金属船-均用于在崎water的水中进行高速作业。我们在全力以赴的情况下运行了10分钟。由于旅途极为艰难，因此我在旅途中无法进行任何急救。
在码头上着陆后，有人（我不确定是谁）跳入船上，开始对第三名游泳运动员进行心肺复苏术。
遍布Opeongo服装店的地区大概有50至100人。我调查了他们，看是否有医生，护士或医疗专业人员，没有一个。此后不久，救护车赶到。
下一步是确保其他8人的安全营救。克里斯塔（Krista）返回后，她向北部海岸的6个人和东部海岸的2个人分发了紧急毯子等。现在有一支舰队在行动，所有8人都安全返回了发射场。
我敢肯定，这次活动会引发许多关于安全的偏远地区旅行的话题。
在此期间，建议大家考虑这两点。
1）冷水杀死。即使在南部纬度地区，加拿大大多数划船季节也与水温相对应，如果没有做好准备，它们可能会杀死您。
2）参加户外活动时，穿着能见度高的衣服。受害人身穿黑色外套和深蓝色PFD。这使得很难从我的皮艇和船上发现他。
总之，两位水上出租车经营者都很棒。一旦我标记了他们，我们立即成立了一支高效的团队。我没有一个年轻人开车的名字，但他们的努力值得赞誉。多亏了布兰登（也是阿尔冈昆服饰公司（Algonquin Outfitters）的代表）的支持，后来他也加入了这项工作，以帮助营救受困的幸存者。
感谢OPP警官Jason MacDougall在处理此事件的后果时的专业精神。
我们俩都为这个群体以及他们不得不忍受的悲惨损失感到极为恐怖。我们向死者家属表示慰问。
可悲的是，这场悲剧是完全可以避免的。
我的要点：
1.学习游泳。在PFD开启的情况下能够游泳200m可以挽救生命。
2.如果您在偏远地区或超出小区范围的任何地方旅行，请购买启用了卫星的信标，例如Garmin inReach。在这种情况下，激活可以很快启用紧急服务。
3.如果您拥有Garmin inReach，则知道如何使用它，尤其是如何发送SOS消息。
4.划桨时穿高可见度的衣服并穿PFD。您更容易从远处发现。
5.在偏远地区旅行之前学习独木舟和独木舟营救技巧。通过加拿大的Paddle或ORCKA参加课程。
6.对于所有独木舟租借者，应在秋季/春季对冷水条件进行筛选或强制性定位，并应根据能力水平拒绝租借。
7. Paddle Canada / ORCKA需要开发新加拿大人可以理解的独木舟课程和/或教育安全性材料（即不同的语言）。
如果从这场悲剧中得到好处，那就是户外社区需要就我们的公园和偏远地区的使用者如何变化进行对话，并且其中许多使用者没有游泳技能，皮划艇技能和水安全知识在偏远地区。户外社区需要解决我们如何鼓励这些公民以安全的方式继续探索我们的荒野地区的问题。我们需要做得更好。让我们开始滚球。在评论中分享您的想法，
穿上PFD！
克里斯塔和格伦
|
|
楼主: 5115ac
狗仔卡
发表于 2020-10-12 23:01:49
显身卡
