|
老外强调的是责, 华人重视的是德。
这事情, 即使按照小编翻译的一言堂, 也可以看出:老外救援队很是故弄玄虚。 其实事情并不大 。
装蛋女挺要强, 也有德, 离停车场还有6公里, 离天黑还要3小时, 装蛋女累了, 扭了, 走不动了, 想歇歇, 但领队催促, 装蛋女的意思是: 你先走吧, 我自己随后, 没问题的, 万一出事, 我自己打电话。
3小时天黑, 一小时走2公里, 理论上看, 实在不值得马上报警, 所以领队离开而且当时没报警, 一点问题也没有。
而且, 三小时后, 仍然有其他驴友路过, 陪伴了装蛋女。 你们说, 当时有多大危险呢?
所以, 如果老外真的骂“他妈的中国人”, 这老外就是缺德, 就是“FUCKING ASSHOLE".
从这件事上看, 华人的确重德有德: 领队几乎是全程陪伴, 有得; 装蛋女不愿意连累别人, 有德; 路过驴友陪送, 有德。 这是一篇正能量的有德之文, 除了文中夸张扯蛋骂人的老外。
|
|