• 实时天气:多伦多
    温度感觉: -4°
  • 实时天气:温哥华
    温度感觉:
  • 实时天气:卡加利 -7°
    温度感觉: -11°
  • 实时天气:蒙特利尔
    温度感觉: -1°
  • 实时天气:温尼伯 -6°
    温度感觉: -10°
查看: 177|回复: 1

强硬!川普指责中方贸易谈判出尔反尔 华春莹怼了回去

发表于 2019-8-7 22:49:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
中美日前重启贸易谈判,中国外交部发言人华春莹在7月31日举行的外交部记者会上,被提问到,“美国总统川普称,中方经常出尔反尔”的问题时,华春莹作出回应,我看到了有关报道,我只想“呵呵”两声。
8月1日,中国外交部发言人办公室官方微信也给出回应, “我只想‘呵呵’两声”的英文翻译为:“Hmm. How interesting.”而就在不少中国网友纷纷满意高呼“华姐霸气”,并赞赏中国外交部的翻译水平时,亦有网友留言反问“翻译得好玩,但这种发言有什么意义吗?”

您需要登录后才可以回帖 登录 | 免费注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表