【更新】孟晚舟获保释 担保金千万加元

EdwardInce219

http://i.epochtimes.com/assets/uploads/2018/12/000_1BI0K5-600x400.jpg

周二（12月11日），加拿大法庭继续召开华为公司首席财务官孟晚舟的保释聆讯。法官裁决给予孟晚舟保释，保释金1000万加元。图为孟晚舟在12月10日保释庭上与她的律师说话。(Jane Wolsak / Jane Wolsak / AFP)

2018年12月12日   吴英编译报导

周二（12月11日），加拿大法庭继续召开华为公司首席财务官孟晚舟的保释聆讯。法官最后裁决：孟女士可以获得保释，保释金是1,000万加元，其中700万必须是现金。法官要求孟女士在明年2月6日下午2点要回到法庭。





法官说，孟女士在获保释后必须住在其位于西28大道的住家，佩戴GPS电子脚镣、由LG公司监控、每周向保释官报告，以及支付监控所有费用。

其它条件还有每天晚上11点到隔天清晨6点是宵禁时间，同时只能在指定的温哥华市区域内行动。

法官宣判后，孟晚舟与律师拥抱，并转过身子望向丈夫刘晓棕，向观众席上的人群微笑。

第三天保释庭在温哥华当地时间11日上午10点左右开始，旁观人数大约比第二天减少七成，孟晚舟约在10点02分出现在法庭上，仍身着加国的绿色囚衣。

在开庭前，孟与两位陪伴她的男性华人交谈，开庭后，她坐在被告席，没有与口译人员交谈，安静地听着法庭上的辩论。

孟晚舟的先生刘晓棕坐在观众席的第一排。

在 Twitter 上觀看圖片
https://pbs.twimg.com/media/DuKx7ysWkAEoOef?format=jpg&name=900x900

孟晚舟律师马丁（David Martin）向法官表示，除了孟女士的丈夫外，还有其他人愿意做孟女士的保证人，确保孟女士不会弃保潜逃。

除了昨天的狮门风险管理（Lions Gate Risk Management，LG）首席执行官费勒（Scot Filer）外，还有Robert Cheng、Lee Lin 与Ken Louie。Robert Cheng是孟晚舟的地产经纪人，他愿意以自己的房子作为抵押担保，他的房产价值加币（以下同）180万元。

Lee Lin 与Ken Louie曾是华为公司员工，愿意拿出自己的房地产作为担保抵押，房产合计价值为140万元。

马丁说，建筑商Lee Shi也愿意做担保人，并且准备了85万元的股票与600万元的住宅作为抵押。

另外，马丁说孟晚舟姓彭友人也愿意做保证人，她是一名瑜伽教师，提出5万元支票作为担保抵押。

马丁律师仍未放弃孟的先生刘晓棕担任保证人的可能性，提及过去由非加国公民担任保证人的案例，并称刘先生至少可以进出加拿大直到2024年，因为那是他护照过期的日子。

http://i.epochtimes.com/assets/uploads/2018/12/GettyImages-1071521548-600x407.jpg孟晚舟的丈夫刘晓棕。(Photo by Rich Lam/Getty Images)

在经过短暂休庭后，轮到加国检察官说约翰·吉布-卡斯利（John Gibb-Carsley）陈述。他说，不能保释孟女士，而且她的丈夫刘晓棕不能担任孟的保证人，因为“他与太太孟女士的利益过于一致”，无法正确地履行作为犯人监督者的职责。

吉布-卡斯利说，如果孟女士在获保释后选择弃保潜逃，刘先生会跟着她逃跑，虽然他会因此损失所有的担保，但是他的太太孟女士会补偿他，因为“他的资产也是她的资产”。

加国检方强调，绝对不能让刘先生做孟的保证人。法官问，如果由其他人做保证人，担保金额是否可以在1500万元（这是刘晓棕愿意担保的金额）以下。检方回答，保证金必须是“显著的数目”（significant number），而且担保人必须具备监督孟女士获保释后的行为。

孟的律师马丁说如果刘先生不能做保证人，那么应该可以由其他人做保证人。他说今天所说的其他保证人愿意担保的金额大约是300万元，孟承诺提出700万元的现金，还有费勒先生的1000元现金。

法官宣布中午休息，下午2点开庭，并表示会在开庭后宣布裁决结果。

下午2点10分左右开庭，法官说他先口头说明，书面稍后再出来。法官说明孟女士被捕的原因是，美方指控她欺骗几家银行有关华为与香港天通（Skycom）的关系，美国有60天的时间提出引渡她的要求，目前美国尚未提出。

法官接着总结了孟女士的誓词以及控方主张不能保释孟女士的理由。

在总结后，法官说要考虑的“唯一问题”是，“孟女士提出的保释条款，是否足以抵消潜逃风险。”

法官宣读了孟女士的律师提出的保释条款（总共12条），包括孟女士的行动范围涵盖了除了温哥华国际机场以外的大部分温哥华和里士满地区，以及西温哥华和北温哥华的一部分，以及她会向保释监督员报告以及维持和平及良好的行为。她也会支付所有监控费用，包括保安人员的费用。

接着法官说为什么无法让刘先生做保证人的原因，包括他不是加国居民，只能停留六个月等。

法官最后裁决：孟女士可以获得保释，保释金是1,000万元，其中700万必须是现金，由孟女士提出。至少5名担保人，其中一位是费勒，存款1000元。5名担保人的担保金额应该达到300万元。

法官说，孟女士在获保释后必须住在其位于西28大道的住家，佩戴GPS电子脚镣、由LG公司监控、每周向保释官报告，以及支付监控所有费用。

其它条件还有每天晚上11点到隔天清晨6点是宵禁时间，同时只能在指定的温哥华市区域内行动。

EdwardInce219

法官另要求孟女士在明年2月6日下午2点要回到法庭。

http://i.epochtimes.com/assets/uploads/2018/12/GettyImages-1071186760-600x391.jpg孟晚舟在温哥华西28大道（West 28th Avenue）的住所。(Rich Lam/Getty Images)保释聆讯首日 检方诉求不能保释孟晚舟

华为公司创办人任正非之女、今年46岁的孟晚舟于12月1日在加拿大温哥华国际机场转机时被拘捕，上周五（12月7日），加国卑诗省最高法院首度举行对孟晚舟的保释聆讯，并且延续到周一（12月10日）。

首日保释聆讯的攻防重点是否保释孟晚舟。加国检察官吉布-卡斯利在法庭上表示，美国政府指控孟晚舟涉欺诈罪，要求将她引渡回美国接受刑事司法审判；鉴于孟女士具有“广泛的不诚实模式”（extensive pattern of dishonesty），以及中国与美加之间都没有引渡条约等因素，在美国引渡之前不能保释孟女士。

据美国提出的法庭文件称，孟晚舟向多家银行谎称华为公司与香港天通公司没有关系，以逃避美国在2009年到2014年间对伊朗的制裁。

聆讯第二天 聚焦电子监控

第二天上午的保释聆讯，主要辩论焦点在电子监控设备的安全性，以及是否能保证孟晚舟获保释后不会逃跑。孟的律师马丁（David Martin）请求保释，并告诉法官他的当事人愿意负担电子监控的所有费用。

马丁传唤的两位证人在10日的保释听证会上，详细说明对孟晚舟的电子监控计划。不过在回答加国检察官吉布-卡斯利的问题时，都表示无法保证孟在装了电子监控设备后不会逃跑，以及不能完全排除电子监控被入侵的可能性。

10日下午，保释聆讯聚焦在孟晚舟的先生刘晓棕是否具有加国居民身份，以及担任孟晚舟保释的保证人。

马丁在法庭上说，孟的先生刘晓棕可以做保证人，担保她会遵守所有保释规定。据马丁的陈述，刘晓棕愿意拿出现金100万元，以及他名下的两个温哥华房子作为担保，总共担保金额为1,500万元。此外，他将留在温哥华陪伴孟晚舟，居住在西28大道的住所。

卑诗省最高法院法官威廉·埃尔克（William Ehrcke）法官询问马丁，孟的丈夫是否具有加国合法的移民身份，马丁称他不清楚，并表示会在午休时找到答案。

“我事前已经预想到了许多事情，但没有料到会有那个问题”，马丁说，“我实际上没有检查他的签证，我想他应该有某些签证。”

马丁告诉法官下午开庭会给答案的同时，他的一名法律团队成员匆匆走出法庭，要求一名身着棕色天鹅绒西装外套以及路易威登腰带的中年男子拿出护照。彭博社报导说，这名男子应该就是刘晓棕，他在开庭期间，一直在公共区的前排，专心看着保释庭的情形。

10日下午，马丁向法官确认刘晓棕的中国护照上有加国的多次进出签证，每次可停留6个月。不过，刘的加国签证将在明年2月6日到期。

为了说服法官同意刘担任保证人，马丁说，刘孟夫妇可以让他们的10岁女儿在加国就读，刘先生可以在女儿就学期间申请“监护人签证”，留在加国。

不过，法官说，保证人必须是卑诗省的居民，孟的丈夫只有加国多次签证，不能算是卑诗省的居民。

加国检察官吉布-卡斯利说，刘先生曾维持加国永久居民身份3年，但现在已失效，只有多次签。孟女士的加国永久居民身份则在9年前失效，卑诗省身份证件在12年前失效。

吉布-卡斯利提议，除了孟的律师马丁提出的条件之外，保证金必须是现金750万元，价值750万元的不动产。此外，必须是24小时全天候居家软禁，除非有需要紧急就医的情况。

他说，电子监控设备的任何小缺失，都可能造成“可怕的后果”，因为孟女士比一般人拥有更多的资源，让她更能轻易地“利用”这个空子。

在加国第三天保释庭前，路透社报导，国际危机组织（International Crisis Group）周二（11日）表示，其东北亚高级顾问、加拿大前外交官康明凯（Michael Kovrig），近日被中共当局拘留。