• 实时天气:多伦多 15°
    温度感觉: 13°
  • 实时天气:渥太华 11°
    温度感觉:
  • 实时天气:温哥华 13°
    温度感觉: 17°
  • 实时天气:卡加利 12°
    温度感觉:
  • 实时天气:蒙特利尔 15°
    温度感觉: 13°
  • 实时天气:温尼伯
    温度感觉: -1°
查看: 170|回复: 1

电影欣赏:Primary Colors 风起云涌

[复制链接]
发表于 2018-11-19 13:49:08 | 显示全部楼层 |阅读模式

相关文章内容摘要

克林顿总统原来面目大揭密 美国的政治电影很多,其中1998的 Primary Colors 绝对可以说是最卖座的政治电影之一。这部叙述美国民主党总统初选提名的故事,完全以克林顿Bill Clinton参选的经历做背景,故事人物呼之欲 ... [ 查看全文 ]

§ 发表于 2018-11-19
对有心研究美国当今政治的人来说,那部电影可能很有参考价值。但把片名译成“风起云涌”则没有切题,让人不知何其所关。不如译为“初选本色”来得切题和及意。
发表于 2018-11-20 15:09:16 | 显示全部楼层
The true colors
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 免费注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表