无忧论坛

标题: 求职买房两难全加拿大找工与找房最和谐城市 [打印本页]

作者: 慧眼识妖孽 时间: 2016-7-12 20:47
标题: 求职买房两难全加拿大找工与找房最和谐城市
地名翻译得让人想去厕所呕吐一番，尤其是最后一个。

作者: 相逢红尘 时间: 2016-7-12 22:08
同意！！！
大家都认识的地名，最好不要乱翻译。小编自己脑残就好了，以为别人都弱智。而且翻译的是那么的恶心。

作者: Yinzhen 时间: 2016-7-13 01:39
地名最好用英文原名

作者: 宇宙洪荒 时间: 2016-7-13 06:55
人名也是，都整成中国人了！

作者: 秀丽红枫 时间: 2016-7-13 08:47
地名根本不需要翻。多此一举。

欢迎光临无忧论坛 (https://bbs.51.ca/)