加拿大中年女子网上交友 三周决定结婚发现被骗

光荣啊，汉奸！

雨柔 发表于 2016-7-9 02:59
而她汇给Henry的3000元钱也是她花光了自己的积蓄，并变卖了家具等换来的钱。
混成这样，这把年纪还非得 ...

你去看英文原文，根据上下文就知道，这3000元只是她的现金流，而她账户里那些不能变现取出的钱已被骗子在账户里做手脚，悉数转移走了；所以，她被骗得一干二净。

中文报道的翻译不准确。

枫叶情谊

稀泥派 老刘 发表于 2016-7-8 22:53
天下怎么能真的无贼。。。好人都变聪明坏人就无从下手。你傻和你是好人没有必然联系。可怜之人必有可恨之处 ...

【你傻和你是好人没有必然联系。可怜之人必有可恨之处】

同意

轻轻地飘

这种老女人真是不自量力，已经老成什么样了，再说对方连面都没见就要和你结婚，不想想可能吗，用猪脑子都可想得出来

加拿大本拿比网友

一个CEO会喜欢上所有积蓄只有3000块的女人吗？她有什么魅力？

光荣啊，汉奸！

游客 69.50.161.x 发表于 2016-7-12 14:47
一个CEO会喜欢上所有积蓄只有3000块的女人吗？她有什么魅力？

哪里写着她所有积蓄只有3000元？那是她某时段可提取的现金流而已，不含不动产和不可提取的银行其它投资帐户。去读英文报道就不会有你这样的误解。

无忧了

光荣啊，汉奸！ 发表于 2016-7-12 08:14
哪里写着她所有积蓄只有3000元？那是她某时段可提取的现金流而已，不含不动产和不可提取的银行其它投资帐 ...

3千就是3千，通过账上汇出的就这么多，如果是3万她还有必要大字强调3千吗？
3万也不可能勾搭一个国际石油公司CEO, 还有我的租客也说他give up了我的房子，但房子是我的不是他的。我有时候也说XX大学是my university, 但我不拥有这所大学你懂的。
又一次证明，作汉奸的智力是硬伤。