我是如何练就纯正而流利的英文！

新概念

我是如何练就纯正而流利的英文！

供稿：新概念培训学院          作者：Jerry  Dai       整理：Maria Sun
  
我写这篇文章的心愿由来已久，因为在加拿大的五年内，我已经无数次被问到这个问题。希望看到这个题目的朋友不要感到我“太张狂”，如果您与我用英文交流过，如果您听过我任何讲座的录音，您会像我周围的任何人一样－包括中国人和本地西人，没有任何疑问的认为我是在北美本地出生的CBC。

但我真实的情况是和大部分技术移民一样：我，Jerry Dai，2000年移民来到加拿大，痛苦的发现我无法轻松自如的使用在这片土地上生存最重要的技能－英文，我当时的感觉就是有一堵墙立在面前，墙的外面是可以用纯正而流利的英文交流的空间，而我在墙的里面，我承认我有过在黑暗中摸索的痛苦过程，在这个过程中，我花了大量的时间以特殊的方式钻研、领悟、练习英语，把它作为一种语言、一种技能，而不是以往在中国学习时所认为的“学问”，大约一年多以后，我成功克服了以往我们移民认为不可能逾越的语言障碍，当我的英语表达已经成为我实现职业理想的优势时，当周围的所有人想当然的认为我是在本地出生的人的时候，我知道，我已经掌握了灵活而自由使用英文的技能，我已经成功的逾越了“那堵墙”！从2002年开始，我在职业的发展上取得了突破性进展，我先后在诸多加拿大著名的资源Market公司担任各种级别的经理，甚至独立开创过Market公司, 说句实话，在找工作方面，甚至一些非常好的工作，我从来没有任何困难，而我所拥有的优势，除了永远积极的态度和英俊的面孔 ：），毫无疑问，是“英文”，还是“英文”的纯正而流利使得我在北美的生活和工作势如破竹！

前面用了一点篇幅来介绍我自己，我希望朋友们通过了解我的真实情况而给予自己下定决心突破英语障碍的信心，因为我用实际行动证明了中国人一样可以达到完美的英语表达，当然，很多朋友看到这里，和本文题目一样的问题一定会呼之欲出，是的，“为什么我可以练就纯正而流利的英文？”，在文章的最后，我会跟您分享我的“秘密”，我相信，您会发出会心的微笑，而现在，我首先要与您探讨的是“中国人英文交流过程中的最大问题是什么？”，因为这是解决英文问题的第一个关键所在：因为传统的英文学习让我们在英文交流中要经过“复杂的四步”！

探讨之一：我们中国人英文交流过程中的最大障碍和痛处－要经过“英翻中”、“反应”、“中翻英”、“配平”这样四步曲！

请容我将我们通常的回答英文问话的过程分解开。举一个最简单的例子，如果有人问你“How is the weather outside?”, 很真实的情况是，这句英文在我们的大脑中产生的效果是一堆毫无意义的音节，因为在我们大脑的中的语言部分只有我们的母语中文，而中文我们就可以马上找到它的位置进而知道其含义，我说的这句话比较抽象，举一个形象的例子，这种情况就好比我们对着计算机说一句中文“请把文件A打开”，计算机是不会有任何动作的，除非我们把它翻译成计算机可以理解的语言，比如我们用鼠标点击A文件，才能完成这件事情。

而此时，同样的动作也发生在我们的身上－“把英文翻译成我们可以理解的中文”，好在“How is the weather outside?”是比较简单的一句话，我们可以较快的在脑海中翻译出来“外面的天气怎么样” 这样的信息，然后我们要“反应”一下，我们看了一下窗外，发现“天气还不错”，然后我们就不幸的发现，这句话我们还要“把中文翻译成对方可以理解的英文”，然后我们的脑海里会出现逐字翻译出的英文“The weather is not bad”的英文, 然后我们还要“配平”，根据以往学的英文语法、时态、口语化等诸多学术要求，检查了这句英文没有问题，才能勇敢的说出来，当我们把这些步骤全部完成了以后，问话的人可能已经失去了得到答案的耐心了，因为通常的交流，如果是母语的交流则应该是只有“反应”一个步骤即可。这个例子举的是最简单的一句话，如果是略微复杂的英文句子，我们完成英文回答“四步曲”的时间将更长，而对方的感觉就是我们“反应”比较慢，我们自身的感觉就是表现的很“不尽人意”，这就是所谓的“交流障碍”。

很有意思的是，每次我在做讲座时举这个例子，都会看到下面的听众在不停的颔首，也就是说，大家对于这一点都是有“切肤之痛”的，那么，一个很重要的问题就出现了--“为什么我们的英文交流会存在如此大的问题”, 答案应该是“不恰当的学习方法”！

探讨之二：中国人在英文交流方面的障碍的产生是由于传统的英语学习方法有问题。

我们每个人都应该有十几年的在国内“上英语课”的经验，我们从来没有将英语作为语言－一种人类与生具备的技能来培养，我们学习英语是从学习单词、时态、语法入手，学到的是一种“学问”，最后的结果是，我们学习英文就像学习一门科学，就像学“化学”，学到的单词相当于化学元素，而时态、语法则成为方程式，我们在表达任何一句英文时，要做到这句话的英文单词全部都会，脑子里都有，再按照时态、语法的“方程式”配平，然后才能说出来，而且，为了说得效果更精确、更地道，还有考虑到单词用的正确、发音正确、语调正确.....等等诸多因素，而如此诸多内容，都要作为“学问”一一放在大脑里，缺任何一样，则“满腹经纶无从表达”，啊，您说我们学得有多累、有多苦，而关键是，仍然无法做到有效果！

而提起来我们学习中文，那真是一种美好的回忆，一定有朋友会说，那是因为中文是我们的母语，好，让我们一起来回想一下我们从婴儿时期由一个天生的“哑巴”到可以自由的用中文交流的过程－在听周围人的声音中学会了发音、理解了每一个词语的含义进而到达句子的流畅，朋友，您一定发现了最关键的一步－声音，是的，全世界的人在学习自己母语的时候都是通过语音来学会说话，而不是单词和语法！这正如没有哪个父母是用“人、口、手”这些中文字让孩子说出第一句中文一样，或者确切的说，是语音最先让我们产生了语言的感觉！这一点，从进化论中亦可略见一斑，语言的发展已经有近三万年的历史，而文字只有几千年的历史，所以，直至现在，全世界不同种族的人学习母语的路径都是“从语音入手”，因为这是最有效、也是最科学的方法，甚至从生理结构上都已经决定了这一点，人类的大脑中掌管语音的部分和掌管学习语言的部分几乎是同一部分，有直接的联系。

由此可见，我们中国人用学习“学问”的方式来学习英文，尤其是用这种方式来提高英文口语，是非常缓慢的、是舍近求远的、极不可取的一种方式，而如果采用“用学习母语的方法来学习英文，从语音入手产生英语的语感进而提高，达到全面英语交流的提高”这种方式来学习的话，所产生的效果将是几十倍的好，语感一旦产生，无论是记忆单词还是句子的流畅，将是“易如反掌”的一件事，真正实现我们做梦都希望的“谈笑间墙橹灰飞烟灭”，轻松提高英文！

我知道看到这里，有的朋友会笑了，是的，您已经很接近我学习英语的“秘密”所在了.......

下面，我要继续介绍我个人的经历，这对于您更好的理解我的“特殊的英文学习方法”并且从中受益将帮助很大。应该说，我觉得我和英文解下了终生之缘，从2000年我来到加拿大，当我参透了英语或者是语言学习的真谛以后，我开始用自己发明的英语学习方式－我将之命名为“JerryStorm English，英语潜能学习法”来勤学苦练，到2002年的时候，我感到我已经可以自由的翱翔在英文交流的空间中，那种感觉真是好极了！

直到有一天，我妈妈的一个朋友无比惊诧于我可以在两年内“成功克服了以往华人认为不可能逾越的语言障碍，以特殊的方式领悟和练习英语，在极短的时间内完全融入北美社会，使英语表达如本地出生人一样流利”，她给我讲了佛教中的修炼级别之分：“修小乘佛法只可渡己，至极只可成罗汉，乃佛界中级职称；而修大乘佛法却可渡人渡己，则可成菩萨，成佛，属至高境界。” 这句话对我影响至深，尤其是当我看到如此多的同胞－有着硕士甚至博士教育背景的华人移民由于英文无法很好的交流而不得不在加国从事着重体力工作，为着最低工资而在苦苦挣扎时，我知道，我必须由“罗汉”修成“佛”，我应该做点什么了，所以，从2000至2002年期间，基本上是我在英语的学习道路上“渡己”的过程，而从2002年至2005年这三年过程，则是我在帮助别人掌握正确学习英语方法的“渡人”的过程中。

最初，我只是帮助我公司中的一些中国同事，而真正帮助了比较多的人，是从2005年1月份开始，我的方法已经日臻成熟，我在“新概念培训学院”连续举行了八次大型公益讲座，先后有116名学员参加过我的“英语潜能班”，成绩斐然，成效巨大，这给了学员也更给了我极大的信心和鼓励，尤其是在刚刚过去的两个周六的讲座，万人空巷的盛况让我感动异常，而一张张饱经沧桑的脸上所流露出的期待和信任更是让我下定决心要毫无保留的奉献，而这些也正是让我写出这篇文章的根本原因。

探讨之三：“Jerry英语潜能学习法”的独到之处，为什么可以如此行之有效的帮助中国人提高英文！

“Jerry英语潜能学习法”是非常的与众不同，是一种全新的革新性质的英文学习方式，它最大的好处在于：采用各种不同的工具全面提高英文语言的感觉！语感一旦产生，可以极其轻松的、事半功倍的达到真正提高英文的效果，尤其是这是一种可以完全拥有、并且终生受益的一种能力，具备这种能力以后，您会惊喜的发现学习“单词”、“语法”、“句子”等诸多以前的难点都不再是负担，潜移默化中已经可以迎刃而解，感觉上就是“任督二脉”完全打通，很轻易的可以说出最纯正的英文！我之所以能如此肯定的说出上述的话，是因为，在新概念的116名学员给了我这个信心，因为他们当中的90％是按照我所教授的工具进行学习和练习的，我们看到了立杆见影的效果！下面，我将详细介绍“Jerry英语潜能学习法”的三大工具！

工具一：确保做到“一对一”的语音纠正，不管您原来的英文发音是怎样的，我可以明确的让您知道每个英文字母的发出纯正发音的最详细的方法，包括牙齿、舌头和嘴唇的的正确配合，而且我有足够的耐心和爱心，无论多么难的案例，我都可以纠正过来，很多毕业的学员说几十年来他第一次发出了一个正确的英文发音，这种话语总是让我心花怒放，再接再励。

当然，每次我提到“工具一”时，都会有人问到，“单纯的发音正确怎么能帮助背单词呢”？我想，有这种疑问的朋友一定是没有完全理解我的“英语潜能学习法”的宗旨，发音正确是为了提高语感，语感有了之后，很多单词在不知不觉中就可以学会了，并且活用起来，举一个最简单的例子，中文中的“尴尬”这个词，很多朋友第一次听的时候可能都没有概念，但听了几次之后，没有查字典，也知道它的含义，甚至自己也会在恰当的时候用起来，我们之所以有这种能力是得益于中文是我们的母语，我们具有非常好的语感。同样，当我们的英文语感足够好的时候，“背单词”的过程可以极大的缩短，我自己体会最深的就是我有70％的英文单词是在交流的过程中学会的，而不是通过查字典背会的，而且，我还发现，通过语感而获得的单词，您一定可以理解的非常深刻，应用的非常正确。学会正确的英文语音对于英文整体水准的提高的重要性应该用“磨刀不误砍材功”来形容！

工具二：在发音正确的基础上，熟背Jerry 自编的经典对话。我用了大量的时间和精力力求使这些对话涵盖各种北美生活和工作场景，非常实用和有效。熟背的结果就是在两个月之后，很多学员会惊喜的发现，很多话语在合适的场合就会自觉从嘴里蹦出来，很多人问到“这些对话和以往各种英文学习教材上的对话有什么区别？”，说句实话，英文就是英文，我编写的句子不可能“比英文还英文”，而产生截然不同的效果的根本原因是因为我教给学员的练习方法是耳目一新的，久而久之，他们可以用英语的思维方式来思考和交流，这是非常重要的一点。我们华人在英文对话、书写乃至思考方面都习惯性延用传统的中国式思维模式，这样的弊端就是由于语言结构的不同，思维方式的不同，往往导致对方听不懂我们的“中国式英语”。

工具三：课程中有关文化差异和励志的讲解让学员受益良多，让学员得到的不单纯是英文。我会以非常独特的角度体现真实北美文化和风俗习惯的差异，因为“入乡随俗”是非常重要的能够提高英文的潜在帮助，虽然很多朋友以前听过很多讲这些方面差异的内容，但他们跟我说，我讲的一针见血，明确的指出哪些方面是我们华人必须改进和解决而我们自身却浑然不觉的，例如：当我讲解“握手”这个动作时，我吃惊的发现95％的学员是不合格的，当然，现在他们每个人对于这些方面都已经充满自信：）。另外，很重要的一点是，“Jerry英语潜能学习法”在学习初期是需要恒心和毅力的，所以，我讲解了非常多的有关我自己在尽快溶入北美社会所作出的努力，比如为了能够看懂加拿大最流行的“冰球赛”，我可以用整整几个小时将枯燥的“冰球赛”比赛规则研究清楚；而为了适应西餐，我可以强迫自己连续三天吃同一种开始时根本就难以下咽的食品，直至习惯。实际上，有很多时候，很多困难，尤其是在交流方面的障碍在于我们没有下定决心去习惯。有很多学员特别跟我提到，Jerry你有关北美文化的授课部分让他感到每天都在进步，这对我是最大的鼓励。

实际上，上述三种工具对于学习英文是密切相关的、相辅相成的，最终目的还是让朋友们尽快的产生英语语感，而这种方式将是一种突破性的的英文学习方式，是对传统英文学习方法的一场革命，甚至在加国很多人曾经参加过的LINC和ESL的培训在根本上与我们在中国所学到的传统英文学习方式都没有很大区别。而“Jerry英语潜能学习法”是通过为期二个月的强化训练，让在英语学习道路上已经疲惫而麻木的朋友们重新焕发起学习英语的信心、勇气、热情和激情，我非常高兴的看到，通过“英语潜能班”的学习，学员们由于语感的提高而越来越喜爱用纯正的英文去交流，而在交流的过程中，又可以更进一步的学习、提高语感，逐渐就会形成一种英文表达的良性循环。

看到这里，我相信很多朋友应该已经知道我学习英语的“秘密”所在了，是的，我想跟您分享的“英文学习的秘密”就是：用全新的英文学习方式，用学习母语的方法来学习英文，最终，要把英文和中文一样放在我们大脑中掌管语言的区间内，而不是以前的“学问”的区间内！我甚至跟很多可以说多种语言的“语言学家”交流过，我们的经历和见解不谋而合：）！

英文的好坏已经直接影响到广大华人能否在加国立足和发展，以及在加国生活质量的高低，那么快速跨越英语障碍已成为重中之重。很多移民已充分认识到这一点，但是却在漫漫的英语学习的长路上踌躇难进，根本原因就是因为缺少科学的学习方法，只有苦练+正确方法才是成功的保证，正如很多学员在课程结束之时感触颇深的说，如果在十年前我们就学会了戴老师独创的“Jerry Storm English ，英语潜能学习法，以语音全方位提高英语”的英语学习方法，那么，我们在北美的生活和工作经历可以重新撰写！

当然，付出和收获永远是成正比的，在学习“Jerry英语潜能学习法”初期的时候，需要花一定的时间和精力，而一旦掌握，则终生受益！这个道理就如同学习开车，在学习过程中，肯定要花时间、精力，但一旦学会了，您将可以自由驰骋。

文章的最后，我希望写一句酝酿已久的话送给所有正在英语学习道路上求索的朋友们：I have good news for you. I have developed the system to help you do exactly what I did. Seems like you don't have to build your own boat to go across the river now, I've already done that for you. So please jump on board, enjoy the ride. I will see you on the other side the river, on the land of perfect English communication!

------------------------------------ 全文完 ----------------------------

作者及授课老师简介:  Jerry Dai，2000年来加以后，成功克服了以往华人认为不可能逾越的语言障碍，以特殊的方式领悟和练习英语，在极短的时间内完全融入北美社会，使英语表达如本地出生人一样流利，并凭借语言优势在职业发展上取得突破性进展，曾在加拿大独立开创Market公司, 目前在加拿大第一资源Market公司担任经理，用实际行动证明了中国人一样可以达到完美的英语表达。权威职业培训学院新概念“英语潜能班 ”的授课老师，以高度负责任而著称，是学生公认的“最受欢迎的好老师”之一。深刻体会并理解华人技术移民在英文学习方面的痛苦，愿意毫无保留的与大家分享多年钻研英文学习的心得和体会，帮助大家打开全新的学习英文的一扇窗户。
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

特别推荐：英语潜能班    新班第一次课：   

晚上组1：6月15日(周三)7:00pm，固定在每周一、三7:00pm-9:00pm
晚上组2：6月18日(周六)7:00pm，固定在每周六、日7:00pm-9:00pm
晚上组3：6月24日(周五)7:00pm，固定在每周五7:00pm-11:00pm

下午组1：6月23日(周四)1:00pm，固定在每周一、四 1:00pm-3:00pm

本期大特价380，原价680，欢迎试听！四个班同时开课！

亲爱的朋友，是否经常因为英语表达障碍让您失去了想要的一切？是否经常因为英语不过关让您无法抓住生活中动人的时刻？您是否已经找到有效和可行的方法去改善和提高您的英语？如果您没有找到适合您的，请来新概念培训中心。也许您在英语学习的漫漫长路上已经很疲惫，或者您觉得提高英语交流能力确实很难，但您想脱胎换骨，彻底挖掘您的潜力并快速提高英语口语吗? 新概念最新隆重推出的“英语潜能班，JerryStorm English ”为您做到，您将会有意想不到的收获和全新的认识。课程力求对希望提高英文的朋友提供全新的概念和实实在在的帮助, 更将对于在语言和文化上处于边缘的华人移民快速融入加国工作和生活环境帮助巨大。无论对于准备在公司图谋更大发展的老移民还是正在寻找第一份工作的新移民，都是不可多得的好课程！由于报名学生众多，为了保证学习质量，四个班次同时开课，学习氛围热烈浓厚。现余少许席位，时机不待，尽早报名！

“木桶”理论说的是：一个木桶的最大盛水量取决于它最底的那根木条。按照这个理论，一个人职业生涯的高度取决于他最弱的那一项。对于技术移民来说，最大的弱点就是交流能力，尤其是交流方式中最重要的说和听。在北美生活和工作，移民的英语语言能力是必不可少的生存技能，不管是初来乍到的新移民还是历经多年的老移民，对于英语表达都存在着各种各样的问题。通常新移民的最大障碍就是英语交流，多年国内英语教育只能使他们俱备较强的写作能力，但是听说能力一直很薄弱，“哑巴英语”一直困饶着他们。由于不能够正确表达自己，使新移民在适应北美生活，寻找相关工作方面都面临极大的困难。而对于已有工作的老移民，由于延续固有的中国发音模式，在英文沟通和交流一直难有突破，使得工作中难与上级或同事沟通，而间接错失许多加薪或提升的机会。

要跨越英语的障碍，一定要掌握最实用、最有效的科学学习方法，并通过参加相应的培训，真正做到“有的放失”，才能迅速提高英语应用能力，让英语不再是您就业时的障碍，让朋友们不再因为语言问题而前功尽弃、痛失良机，让您成为真正的Native Speaker。新概念2005年重磅出击的“英语潜能班”，掀起了华人技术移民英语学习的风暴，更将是对传统英文学习方法的一场革命，给您真正的实力，给您无畏的信心。此课一定会让您在英语方面脱胎换骨，对于急需提高英文的人士，也将产生不可估量的作用，只要我们付出努力，克服惰性，按照Jerry 的指导用全新的方式学习英文，虽然不算早，但绝不算晚！谁说中国人不能说地道的英语--激发英文潜能，让口语不再是您永远的痛！
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
Mr. Dai曾先后在新概念公益主持过多次大型讲座，由于其优秀的演讲才能以及无可比拟的个人魅力“软技能”，每次均使现场气氛高涨，掌声雷鸣，参加者评价极高！想亲身体会Jerry 讲座的盛况及特殊的感受，渴望快速并有效提高英语的朋友请点击：

http://nctol.com/audio/jerry0604.wma  （6月4日JerryStorm English 英语潜能学习法系列之一，盛况空前）

http://nctol.com/audio/jerry0611.wma  （6月11日JerryStorm English 英语潜能学习法系列之二，场面火爆，感受特殊）

http://newconcept.4java.net/audio/english0319.wma  （3月19日JerryStorm English 英语潜能学习法系列之一，盛况空前）

http://nctol.com/audio/english0326.wma  （3月26日JerryStorm English 英语潜能学习法系列之二，场面火爆，感受特殊）

http://www.nctol.com/audio/jerry0521.wma  （5月21日 如何成功把握面试中的“软技能”，全英文by Jerry, 实用精彩）


新概念的“英语潜能班”早以其突出的效果誉满多市，从“英文潜能班" 毕业的广大学员，经过辛勤努力，克服惰性，英文口语和发音都有了突飞猛进的进步，尤其让我们感触颇深的是，上一期的学员们对于Jerry 发自内心的感谢，连续两周六在Jerry 的免费讲座上，有四位学员自发的来新概念与大家交流“我是如何立竿见影提高英文口语”，特别是上周六来作经验介绍的Mr. Zhang 幽默、实在的讲解博得掌声阵阵，请点击录音：

http://newconcept.4java.net/audio/eng_zhang.wma，（3月19日 我从“英语潜能班”中学到了什么，肺腑之言）
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
新概念的“英语潜能班”使得许多学员从中受益非浅，学员们更认为此课使他们的生活发生了质的转变，因此许多学员信信来函表示感谢，我们深受感动，为了使更多朋友对英语学习充满信心，现摘录一则由Mr. Yi ding 发来的对新概念和授课老师热情洋溢的感谢信，从中可以感受到他对Mr.Dai老师的由衷感谢之情，感谢信用平实的话语，生动阐述了“我从英语潜能班学到了什么”，摘要如下：

Hi Jerry,

At the ending of this term of our memorable English class I would say 'Thank you so much, Jerry'. I really had a beautiful time with you and my classmates. Especially, your inspirational and encouraging part at the beginning of each class was always my favorite. I always put much expectation on it before each class and it always turned out that I really learned something from it. Those topics are wonderful, instructive and full of wisdom indeed, like comfort zone and exploration, feeling of appreciation, circle of control and  concern, feeling of certainty, just to name a few. Here, please let me express my gratefulness again to you for having prepared such good material and presented them to us.

However, regarding the pronunciation I know each time you were kind of disappointed at me and you kept telling me to practice, practice and practice. The reason why I barely practiced on the pronunciati on is that I insist that currently what firstly needs to be improved towards my English is not the pronunciation challenges but using the language in an error-free and fluent way. You know, I constantly realize my biggest challenge in my English is that sometimes I feel sort of stuck, i.e., don't know how to express my ideas using English in an accurate, correct, smooth and instant manner. To improve this I will have to enrich my vocabulary of words, phrases and idioms for daily communications, watch more TV shows, listen to more radio programs, recite more dialogs, and most importantly, look for more opportunities to talk with native persons. At this stage speaking English with some accent and non-native pronunciation is acceptable to me.

I've put this objective of achievement on the top of my list. After accomplishing this to some extent I will start to take care of the pronunciation challenges I have at present, which is my second priority of course. Hopefully my above explanation makes some sense to you. But I'm glad to hear from you about any of your comments which may even disagree with mine.

Another thing I want to mention is that I really appreciate your great characters of persistence, self-confidence, positive attitude and conquering yourself all of which are definitely worthy of my learning. I feel pretty fortunate to get to know such a good teacher, example and friend as well like you.

I believe I can say English as well as you one day.

Best wishes to your splendid future!

Yiding

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Royal College of Technology Canada（新概念电脑培训中心）
政府EI 申请首选学校，安省注册编号：0292。

联系电话：416-482-9558；416-894-3163；
Web Site：www.nctol.com; www.royalc.ca (English)

主校址：      45 Sheppard Ave East, Suite 510  (Sheppard/Yonge 东南)   近地铁站，免费停车
Co-op基地：111 Eglington Ave East, Suite 401 (Eglington/Yonge 东南) 近地铁站，免费停车

新概念－最权威、最完善的就业培训基地！移民、留学生获得北美工作经验首选！IT、金融财会人士提升必备！CO-OP大本营！新概念为您的就业解决一切后顾之忧! 选择新概念，意味着快捷的就业和成功的职业发展！欢迎参加每周六精彩免费讲座和公开课！

新概念

di