• 实时天气:多伦多 28°
    温度感觉: 27°
  • 实时天气:温哥华 21°
    温度感觉: 23°
  • 实时天气:卡加利 28°
    温度感觉: 26°
  • 实时天气:蒙特利尔 24°
    温度感觉: 28°
  • 实时天气:温尼伯 24°
    温度感觉: 24°
查看: 3956|回复: 9

华裔父母与美国父母爱子的区别

发表于 2002-1-15 22:28:53 | 显示全部楼层 |阅读模式
作者:陈屹
一位在哈佛上学的华裔学生约翰,在谈到华裔父母与美国父母爱子方式的区别时,给我讲了一段自己的亲身感受:从小到大,他一直是父母眼里最听话的孩子,在学校是学生会主席,体育明星,学习尖子,在家里是个好儿子,好孙子,好哥哥。他做的每一件事,几乎都是完美的,直到高中毕业前夕,他告诉母亲:
  “妈妈,我交了一个女朋友。”

  “噢?”母亲还没有完全反应过来,“她是年级女同学里的学习第一名。”

  “是中国人,还是美国人?”母亲再也按捺不住惊奇。

  “她来自犹太家庭。”

  什么?她不仅是一个美国人,竟然还是一个犹太人。“不行,绝对不行,你任何时候都不要忘记自己是一个中国人,你必须找一个中国女孩做妻子。”

  “妈妈,我们仅仅是交友而已。”

  “不行,因为你们是男女朋友交往,所以一定要把结果想清楚。”

  “妈妈,她是一个非常好的女孩子,她跟别人都不一样。”

  “我不管她跟别人一样不一样,我们是中国人,是非常传统的中国家庭,这件事我坚决反对。”

  约翰心里非常非常凄凉,他爱父母,他做的所有事情,都是为了取悦他们。可在他成长路上第一次为自己做一件喜欢的事情时,却是这样。“难道我的生命要为别人而活吗?”

  而约翰第一次到女友家里做客时,感受到的却是另一番情形。女友的父母把约翰完完全全当做一个成年人,跟他谈许多平日生活中的爱好、看法和计划。女友的母亲对约翰非常友好,女友的兄弟姐妹把约翰当做自己的伙伴,女友的父亲俨然是一家之主,对约翰更是坦诚相待,她的父亲非常认真地对约翰说:“约翰,你知道我们是犹太族裔,我们和你们家的文化传统和生活习惯,相信有很多地方是不一样的。当初女儿告诉我们你们在约会时,我和她母亲都有顾虑,但是,当我们看到每一次女儿接到你的电话时的兴奋,看到自从与你交往后,她变得如此快活,做父母的我们,也同样快活。既然你们愿意在一起,又这么高兴,我们当父母的,只有给你们祝福啦!祝愿你们幸福如意。”听到女友父亲这番中肯的话,约翰心里热乎乎的。

  大部分美国家庭的父母对孩子有一种超然的包容和关爱,他们接受孩子的全部,包括缺点。他们不会强迫子女一定要去实现父母的梦想,而是让孩子在自己创造出的最大空间里,力所能及地发展。中国父母,从某种意义上来说,对孩子的付出,要比美国人多得多。比如,中国父母不惜一切代价,甚至拿出自己养老的基金,让孩子接受最好的教育。美国华裔家庭的孩子,几乎没有一家不惜血本地让孩子学习钢琴,小提琴,舞蹈,绘画,运动等等。但是,我也听说过,上了名牌大学的华裔子女,如果选择了文科专业,比如历史、文学科目时,有的父母即刻出来威胁子女必须改学其他专业。

  应该说,中国父母和美国父母都爱自己的子女,美国父母爱子女,爱得比较超然,他们爱孩子的所爱,爱孩子的志愿,孩子的梦想,其中包括孩子的美中不足。

  而大部分中国父母,是为孩子要实现自己的梦,而去爱孩子,管孩子,鞭策孩子的,更直接地来讲,中国父母有一种强烈的占有欲,因为你是我的孩子,你是我的,我要求的是这样,所以你要怎样怎样。美国父母和孩子之间,成长路上多为朋友关系,到了十八岁之后,更是你走你的路,我过我的日子,就是孩子回来看父母,到餐厅一起用餐时,还会各付各的花费。然而在中国父母的眼里,孩子永远是孩子,孩子像风筝一样,飞得再高再远,父母都不会放走手中的线绳。华裔父母对待孩子的拥有权已经根深蒂固地扎在我们中国人的理念里。

——原载《北京青年报》
发表于 2002-1-15 22:55:17 | 显示全部楼层
已 阅! 值 得 思 考 的 问 题 。
 楼主| 发表于 2002-1-15 23:10:57 | 显示全部楼层
不知道此文说的是个别特例还是普遍现象,教育子女的确是一个让人困惑的问题,中外都一样。以前特爱看《成长的烦恼》,就发现至少家长惩罚孩子的方式不一样
发表于 2002-1-15 23:39:20 | 显示全部楼层

回复:华裔父母与美国父母爱子的区别

最初由 [fofor] 发布
华裔父母与美国父母爱子的区别


  应该说,中国父母和美国父母都爱自己的子女,美国父母爱子女,爱得比较超然,他们爱孩子的所爱,爱孩子的志愿,孩子的梦想,其中包括孩子的美中不足。


这真是个很麻烦的问题 . 如果我希望我儿子去读法律 , 而他选择读建筑工程 , 作为开明的父亲 , 我会给他两句鼓励 , 再加两句忠告 . 老婆可能会对他唠唠叨叨几句和我一样的担心 . 但是我们最终会很开明 .

但是如果我的儿子最后迷上了地质史或其它非常冷门的学科 , 我们中国父母多半就开明不起来了 .

美国人可能不象我们那样觉得拥有自己的子女 , 所以他们也不象我们一样认为自己对子女的未来拥有那么大的责任 .

如何在责任和宽容之间取得平衡 , 是个非常非常讨厌的问题 .
发表于 2002-1-16 00:24:48 | 显示全部楼层
记 得 以 前 看 过 一 个 报 道 说 发 生 在 纽 约 的 一 个 华 人 家 庭 , 念 高 中 的 女 儿 交 了 个 黑 人 男 朋 友 , 父 母 极 力 反 对, 后 来 二 人 和 伙 把 父 母 杀 害 了 , 看 过 后 真 叫 人 心 寒 。
  对 于 我 们 已 经 选 择 了 移 民 的 为 人 父 母 , 有 时 不 得 不 面 对 现 实 就 是 你 的 下 一 带 接 受 的 是 和 你 完 全 不 同 的 教 育 , 其 中 也 包  括 人 生 观  和 价 值 观 , 而 华 裔 父 母 又 过 于 期 待 自 己 的 孩 子 , 都 希 望 能 成 龙 成 凤 , 光 宗 耀 祖 , 不 免 会 将 自 己 的 期 望  强 加 于 孩 子, 希 望 孩 子 按 自 己 的 想 法 成 长 。 但 结 果 却 适 得 其 反 , 我 现 在 给 我 女 儿 讲 些 正 面 的 东 西, 她 都 不 会 全 部 接 受 , 前 几 天 在 学 校 , 老 师 上 课 调 查 问 学 生 将 来 想 做 什 么 ? 说 班 里 的 华 裔 同 学 大 都 选 择 医 生, 而 其 它 族 裔 的 孩 子 有 选 择 发 型 师 的 , 有 选 择 消 防 员 的 , 有 想 开 飞 机 的 , 看 来 华 裔 家 庭 的 教 育 确 实 不 同 , 有 很 大 的 成 份 是 由 家 长 对 孩 子 的 期 待 而 不 是 孩 子 自 己 的 选 择 。  
发表于 2003-10-7 19:29:22 | 显示全部楼层
不同意关于中国家长更有占有欲的观点.  从长远来看,不知道和犹太人结婚与和中国人结婚相比, 哪一个会更幸福一些. 本人也不知道答案. 但是觉得这是考虑问题的一个方面.
发表于 2003-11-13 14:27:18 | 显示全部楼层
小时候,如果做了什么错事,尽管很多时候,我自己觉得是对的.但依然会招来一顿训斥,第一句肯定是:你等着,一会儿有空了再找你算帐.再这样,狠狠打.今天我儿子幸福多了,因为做错任何事,听到的只是:no toy;no tv.
发表于 2004-3-4 21:03:30 | 显示全部楼层

回复:华裔父母与美国父母爱子的区别

最初由[fofor]发布
华裔父母与美国父母爱子的区别

作者:陈屹
一位在哈佛上学的华裔学生约翰,在谈到华裔父母与美国父母爱子方式的区别时,给我讲了一段自己的亲身感受:从小到大,他一直是父母眼里最听话的孩子,在学校是学生会主席,体育明星,学习尖子,在家里是个好儿子,好孙子,好哥哥。他做的每一件事,几乎都是完美的,直到高中毕业前夕,他告诉母亲:
  “妈妈,我交了一个女朋友。”

  “噢?”母亲还没有完全反应过来,“她是年级女同学里的学习第一名。”

  “是中国人,还是美国人?”母亲再也按捺不住惊奇。

  “她来自犹太家庭。”

  什么?她不仅是一个美国人,竟然还是一个犹太人。“不行,绝对不行,你任何时候都不要忘记自己是一个中国人,你必须找一个中国女孩做妻子。”

  “妈妈,我们仅仅是交友而已。”

  “不行,因为你们是男女朋友交往,所以一定要把结果想清楚。”

  “妈妈,她是一个非常好的女孩子,她跟别人都不一样。”

  “我不管她跟别人一样不一样,我们是中国人,是非常传统的中国家庭,这件事我坚决反对。”

  约翰心里非常非常凄凉,他爱父母,他做的所有事情,都是为了取悦他们。可在他成长路上第一次为自己做一件喜欢的事情时,却是这样。“难道我的生命要为别人而活吗?”

  而约翰第一次到女友家里做客时,感受到的却是另一番情形。女友的父母把约翰完完全全当做一个成年人,跟他谈许多平日生活中的爱好、看法和计划。女友的母亲对约翰非常友好,女友的兄弟姐妹把约翰当做自己的伙伴,女友的父亲俨然是一家之主,对约翰更是坦诚相待,她的父亲非常认真地对约翰说:“约翰,你知道我们是犹太族裔,我们和你们家的文化传统和生活习惯,相信有很多地方是不一样的。当初女儿告诉我们你们在约会时,我和她母亲都有顾虑,但是,当我们看到每一次女儿接到你的电话时的兴奋,看到自从与你交往后,她变得如此快活,做父母的我们,也同样快活。既然你们愿意在一起,又这么高兴,我们当父母的,只有给你们祝福啦!祝愿你们幸福如意。”听到女友父亲这番中肯的话,约翰心里热乎乎的。

  大部分美国家庭的父母对孩子有一种超然的包容和关爱,他们接受孩子的全部,包括缺点。他们不会强迫子女一定要去实现父母的梦想,而是让孩子在自己创造出的最大空间里,力所能及地发展。中国父母,从某种意义上来说,对孩子的付出,要比美国人多得多。比如,中国父母不惜一切代价,甚至拿出自己养老的基金,让孩子接受最好的教育。美国华裔家庭的孩子,几乎没有一家不惜血本地让孩子学习钢琴,小提琴,舞蹈,绘画,运动等等。但是,我也听说过,上了名牌大学的华裔子女,如果选择了文科专业,比如历史、文学科目时,有的父母即刻出来威胁子女必须改学其他专业。

  应该说,中国父母和美国父母都爱自己的子女,美国父母爱子女,爱得比较超然,他们爱孩子的所爱,爱孩子的志愿,孩子的梦想,其中包括孩子的美中不足。

  而大部分中国父母,是为孩子要实现自己的梦,而去爱孩子,管孩子,鞭策孩子的,更直接地来讲,中国父母有一种强烈的占有欲,因为你是我的孩子,你是我的,我要求的是这样,所以你要怎样怎样。美国父母和孩子之间,成长路上多为朋友关系,到了十八岁之后,更是你走你的路,我过我的日子,就是孩子回来看父母,到餐厅一起用餐时,还会各付各的花费。然而在中国父母的眼里,孩子永远是孩子,孩子像风筝一样,飞得再高再远,父母都不会放走手中的线绳。华裔父母对待孩子的拥有权已经根深蒂固地扎在我们中国人的理念里。

——原载《北京青年报》




i have the same experience! That is why it is hard for me to find a chinese gf since their parents care about your position. But canadian are different, they care more about if the two people are happy or not.
发表于 2004-3-10 05:56:18 | 显示全部楼层
但是并不是所有的父母都像约翰的父母那样啊!!!不能以偏概全。再说,国外也有种族歧视的问题存在,而且有时候还很严重。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 免费注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表