多伦多警察当时为何要整前市长福特？

看谁笑到最后

videogame 发表于 2015-5-24 10:12
John Torry 做了什么把交通搞好了?听说他要把自行车道延长,在城区这么挤的道路中还要延长这个只受小部分 ...

硬把  ××× working like a dog  说成是 ××× like a dog， 真是醉了。 那种人不是无知， 就是别有用心。 不必跟TA浪费口水。

看谁笑到最后

hgho 发表于 2015-5-23 22:53
等级“研究生” ，智商堪忧啊。希望你好好学习英文，英文中的狗是褒义的，中文里才是多带贬义的。在加拿 ...

这个等级跟智商半毛钱的关系都没有。 就像这里ta放一个狗言论， 你们一斥，ta一扯， 这分刷上去啦。

盼亡命徒政权亡

我感觉多伦多前警察总长布赖尔擅长玩政治（其实就是骗）。
既然福特触犯了刑律，则为何不抓起来他？老折腾而不付诸法律如同老打雷而不下雨。

他俩是不是都是爱尔兰后裔？

我认为英国人种都一伙，他们很擅长玩政治欺骗。明明是一家人，非要依政治派别分成不同团伙不可，欺骗异己太有瘾了。

videogame

口可口非 发表于 2015-5-24 16:19
硬把  ××× working like a dog  说成是 ××× like a dog， 真是醉了。 那种人不是无知， 就是别有用 ...

不知道你在说什么?没有人在硬把xxx working like a dog 说成是xxx like a dog.  是你硬是把它写成这样套在别人身上, 看清原文再说,你是真醉还是装傻.

看谁笑到最后

videogame 发表于 2015-5-24 19:56
不知道你在说什么?没有人在硬把xxx working like a dog 说成是xxx like a dog.  是你硬是把它写成这样套 ...

唉， 你的理解力真是问题。 明明是一个挺你的回复都不懂？

看谁笑到最后

videogame 发表于 2015-5-24 19:56
不知道你在说什么?没有人在硬把xxx working like a dog 说成是xxx like a dog.  是你硬是把它写成这样套 ...

教教你吧：  如果指你的话， 就应该是 "( 你）这种人“；  而 ”那种人“ 则是指他， 第三方。明白？

看谁笑到最后

中文可以省略主语的情况很常见， 你的母语不是汉语？  那把那段的主语加上再给说一遍：

那家伙硬把  ××× working like a dog  说成是 ××× like a dog， 真是醉了。 （他）那种人不是无知， 就是别有用心。 你不必跟TA浪费口水。

看谁笑到最后

是不是这里都是顶回去、骂回去的回复， 而无挺一挺的， 草木皆兵了？

看谁笑到最后

唉， 升高中了， 要忙高考了。。。

咱普通老百姓

看来自由党把华人这个传统票仓都丢了， 下次选举继续靠边站吧。

videogame

口可口非 发表于 2015-5-24 20:18
中文可以省略主语的情况很常见， 你的母语不是汉语？  那把那段的主语加上再给说一遍：

那家伙硬把  ×× ...

拜托以后请把主语写清楚,免得让人曲解.

看谁笑到最后

videogame 发表于 2015-5-25 00:25
拜托以后请把主语写清楚,免得让人曲解.

哈哈～～ 你没干过的事， 为什么会误解？ 主语省略很常见， 还是提高一下自己吧

大忽悠

口可口非 发表于 2015-5-24 20:18
中文可以省略主语的情况很常见， 你的母语不是汉语？  那把那段的主语加上再给说一遍：

那家伙硬把  ×× ...

同意你的解释。working like a dog是褒义，表示勤奋，这里的人不但是形容中国人，任何人working hard都会被称为working like a dog，即使是白人自己；like a dag则有可能是贬义，代表不是人类而是animal。所以，不要把working like a dog当成是骂人的话。挺你一下“口可口非“！

愉快的北风

本来不想说 可是看了这篇文章我想说说自己的看法 。第一 福特是个很随意的人，我喜欢他的政治观点 ，喜欢他那种难得的直率 ，现在的政客身上都那么圆滑，事故 和福特市长比起来 ，福特就显得那么可爱 。第二 福特自己也太任性，既然知道那么多人不喜欢你 ，还那么任性的放任自己的私生活 ，让对立面的人那么容易的抓住 。这在那个国家都是悲剧 ，那么轻松的被人干掉。即便不是栽倒到警察手里 也会栽倒在其它反对他的人手里 。这是他的宿命。第三我们这些勤恳的纳税人找个能为自己说话 办事的人确实不容易 。盼望下一个不喝酒，不任性的福特。