• 实时天气:多伦多 26°
    温度感觉: 26°
  • 实时天气:温哥华 19°
    温度感觉: 19°
  • 实时天气:卡加利 17°
    温度感觉: 17°
  • 实时天气:蒙特利尔 22°
    温度感觉: 23°
  • 实时天气:温尼伯 21°
    温度感觉: 21°
楼主: 51论坛管理
打印 上一主题 下一主题

加拿大高官吃空饷:离职后照发年薪12万

16#
发表于 2015-4-1 14:04:12 | 只看该作者
多伦多星报的原文这个link是星报的原文. 尽管比较长, 但仔细读读, 还有好处. 读完以后, 你会发现, 这个谈海完全是在误导读者. 这个作者写跟实际相差太远了. 但愿他只是英语不行.
回复

使用道具 举报

17#
发表于 2015-4-1 14:14:43 | 只看该作者
Shao Pang 发表于 2015-4-1 14:04
多伦多星报的原文这个link是星报的原文. 尽管比较长, 但仔细读读, 还有好处. 读完以后, 你会发现, 这个谈海 ...

哼哼, 星报玩篡改文章的把戏不是第一次了. 你GOOGLE一下"asian students suffering for success toronto star", 看看星报那篇攻击亚裔学生的社论, 被改成什么标题了?
回复

使用道具 举报

18#
发表于 2015-4-1 14:29:49 | 只看该作者
老爹 发表于 2015-4-1 14:22
那些想替自由党说两句话又实在不好意思的,只好掉过头来骂骂民主。就好比看到别人屁股有屎没擦干净赶快招呼 ...

骚公务员替自由党洗地. 多亏谈海提前把内容翻译成中文贴出来了, 要么又是什么都没发生了.
回复

使用道具 举报

19#
发表于 2015-4-1 15:19:38 | 只看该作者
老顽童 发表于 2015-4-1 10:24
每次我看到有关自由党的新闻,我由衷的感到高兴!广大的自由党选民!你们活该呀! ...

洪洞县里有好人吗?
回复

使用道具 举报

20#
发表于 2015-4-1 15:27:08 | 只看该作者
这种民主化了的制度性腐败可比中国那种随机性的腐败要高尚纯洁的多了. 狗粮们怎磨看?那个W呢?
回复

使用道具 举报

21#
发表于 2015-4-1 15:36:07 | 只看该作者
加拿大老张 发表于 2015-4-1 12:22
三达子, 这也是保守党的错吗? 要怪, 也怪前安省保守党政府通过的阳光法案, 让安省收入超过10万的公务员嚗 ...

张三,俺说这次是保守党错了麽?
脑子有病吧?
回复

使用道具 举报

22#
发表于 2015-4-1 16:56:27 | 只看该作者
西风纵 发表于 2015-4-1 11:47
51里那位公务员寄生虫Shao Pang说:阳光名单里的大部分人是律师,医生,技术人员,所以他们拿十万年薪合理 ...

1。他们有良心吗?没有!  他们只有狼心-再加狗肺。
2。还是那句话:  傻子选骗子,  骗子玩傻子,   还连累了其他人。
回复

使用道具 举报

23#
发表于 2015-4-1 17:12:19 | 只看该作者
Shao Pang 发表于 2015-4-1 13:28
"安省司法厅厅长回应说,这是司法厅一贯做法,不论现职或已离职人事相关资料一律保密。"

是真的吗? 有关法 ...

凡是需要保密的,那就一定有鬼!
回复

使用道具 举报

24#
发表于 2015-4-1 17:50:05 | 只看该作者
这个好像真的不行。再民主也不能吃空饷吧?只是不知道证据是否确着,没兴趣查。
回复

使用道具 举报

25#
发表于 2015-4-1 18:28:00 | 只看该作者
本帖最后由 克飞党妈万岁! 于 2015-4-1 18:42 编辑
Shao Pang 发表于 2015-4-1 14:04
多伦多星报的原文这个link是星报的原文. 尽管比较长, 但仔细读读, 还有好处. 读完以后, 你会发现, 这个谈海 ...

此新闻的中文记者谈海同志英语的确很差,使得原文某些重要信息译错或省略没译,误导51里头脑简单的少年儿童,诸如FOFFEE等,诱发其人的极端思维。

原文没说离职后续发3年工资,而是说主人公离职后的第二年获发相当于两年工资的支付款(PAYMENTS)而已,但这并不意味着就是两年工资。因为工作人员离职后,还可获发以前“未使用假期”的工资及其它合法的补贴,但因这部分收入涉及隐私而不能妄加评论。这一点,谈海都歪曲或避而不译。

原报道如下:
(He added that while he cannot comment on the earnings of individual employees, the salary disclosures in the sunshine list can include remunerations like unused vacation, grievance awards and retirement allowances.)
回复

使用道具 举报

26#
发表于 2015-4-1 19:55:43 | 只看该作者
本帖最后由 Shao Pang 于 2015-4-1 20:04 编辑
加拿大老张 发表于 2015-4-1 14:14
哼哼, 星报玩篡改文章的把戏不是第一次了. 你GOOGLE一下"asian students suffering for success toronto  ...

不是星报, 是51的谈海在玩篡改. 老张你搞搞清楚! 这个谈海在这篇文章里从内容到标题都是彻头彻尾的胡说八道. 跟星报没有任何的关系, 是51在胡搞.
顺便问一句, 你跟那个谈海是什么关系? 你跟51又是什么关系? 为什么有些反驳你的贴文(不含任何违规内容)会被莫名其妙地删掉?
回复

使用道具 举报

27#
发表于 2015-4-1 19:58:26 | 只看该作者
本帖最后由 克 飞 于 2015-4-1 19:59 编辑

比习近平工资高多了。习近平工资大概每月1万多元, 合加元2千多一些(托加元下跌之福), 年收入不会上三万加元吧。
回复

使用道具 举报

28#
发表于 2015-4-1 20:00:27 | 只看该作者
三达 发表于 2015-4-1 15:36
张三,俺说这次是保守党错了麽?
脑子有病吧?

这是脏三护爹心切, 误伤了你.
回复

使用道具 举报

29#
发表于 2015-4-1 22:57:33 来自触屏版 | 只看该作者
了然于胸 发表于 2015-4-1 10:55
什么都他妈的保密?!E-health球事没做花了十亿,好久以前(2005年前后)省府花了一两亿没收据。他妈的哪天 ...

说的太好了 政府就会敲诈贪官和税民的钱。 轮到自己就保密了。 大家回头都以保密为由 不他妈交税了。
回复

使用道具 举报

30#
发表于 2015-4-2 07:14:44 | 只看该作者
按省政府严重腐败,浪费多去了,这才是冰山一角而已
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 免费注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表