请问版主，有没有关于“理发”的英语会话

养路工 · 发表于 2002-1-5 03:26:10

俺想去理发（再不理的话，以前的朋友都估计认不出俺的模样了）
请问去理发有些什么英文会话呢？
比如俺想说“修一下就好”这类的话怎么讲呢？

小糊涂猫 · 发表于 2002-1-5 04:13:37

嘻嘻，找个中国人的店不就结了？

养路工 · 发表于 2002-1-5 04:16:39

我家附近的中国店说粤语，我听不懂

二师兄 · 发表于 2002-1-5 04:29:50

和他们说普通话啊 . 老兄在哪里啊 ? 多伦多附近的香港人都会几句三脚猫的国语的

养路工 · 发表于 2002-1-5 04:38:58

我没试过，我这次去试试看
但还想趁这个机会多学点英文

小糊涂猫 · 发表于 2002-1-5 05:15:49

也可以对着镜子自己搞定。
:101: :101: :101: :101: :101:

小猪猪 · 发表于 2002-1-5 05:58:45

迈进店门，说： I want to have a hair cut ！
再说： Please give me your sample style books ！ I will choose one.
继续说： OK ， here we go, I like this one.
如没找到合适的，就拿着一张自己以前的照片，跟大工指指自己的头，再指指自己的照片。

其实还是去找华人理发吧，很多洋人不会剪中国人的发质的。

小西天 · 发表于 2002-1-5 07:07:02

养路工

： I would like to get a hair cut,but I don't have an appointment.

Receptionist:No problem.Take the third seat over there.I'll take your coat for you.

:Thank you.

(Barber comes over to you.)

Barber:Hi!

:Hello.

Barber:How do you want it?

:Just a trim,no shampoo.

Barber:How much should I take off in the back?

:Cut it short in the back.

Barber: Do you want the back tapered or cut straight across?

:Tapered?

Barber:Tapered or cut straight across?

:Tapered,please.You can cut the sides short,too,but leave the top a little longer than rest.

二师兄 · 发表于 2002-1-5 07:18:12

WAY TO GO, XI BROTHER

衰哥 · 发表于 2002-1-5 07:24:15

10 元，先干洗，然后是头部按摩
小姐把头揽在某个地方揉捏半个钟
然后是彩色头发师傅登场
拿一小剪刀，细细的修剪
最后是剃毛边和胡子 :rolleyes:

养路工 · 发表于 2002-1-5 07:29:37

谢谢西天，谢谢小猪，谢谢各位
还真学了不少句子

温杀 · 发表于 2002-1-5 07:30:30

10 元就有小姐按摩？这么便宜？

小西天 · 发表于 2002-1-5 07:31:07

最初由 [ 养路工 ] 发布
谢谢西天，谢谢小猪，谢谢各位
还真学了不少句子

不用客气，俺也是现学现卖，呵呵。

养路工 · 发表于 2002-1-5 07:35:58

最初由 [ 温杀 ] 发布
10 元就有小姐按摩？这么便宜？

好多新潮的发廊都这样
我们老家那儿 15 元，但可能因为衰哥比较帅，所以按了半个钟，我去一般都是八到九分钟，不会超过 10 分钟，真是区别对待

小萱萱 · 发表于 2002-1-6 04:09:14

:eek: :eek: :eek: :rolleyes:

请问版主，有没有关于“理发”的英语会话

一个馊主意（和英语无关）

一个关于理发的小场景对话，仅供参考。

想起了国内的理发

小姐把头揽在某个地方揉捏半个钟 ???