多伦多市区屋价太贵 买家向北向东移

JUSTIN T

才想起来？！

扫盲办

宁向北，莫向东

黄真真

宁向北，莫向东
扫盲办 发表于 2014-11-20 11:24

    求扫盲？

露特多

求扫盲？
黄真真 发表于 2014-11-20 13:19 http://bbs.51.ca/images/common/back.gif

    同求。

51leed

同求。
光荣的Handyman 发表于 2014-11-20 14:41

    顶。呀，

打一地名

求扫盲？
黄真真 发表于 2014-11-20 13:19

这里用＂求剧透＂比用＂求扫盲＂要合适一些吧。:wink:

5 past 6

求扫盲？
黄真真 发表于 2014-11-20 13:19

姐，
东边有核电站，
听说还要建机场，
而且401开着开着就变成两条lane了。

51leed

回复 6# 打一地名


    :bhuhhh::braces:

西风纵

姐，
东边有核电站，
听说还要建机场，
而且401开着开着就变成两条lane了。
5 past 6 发表于 2014-11-20 14:48

一直想问你个事。

你的英语好，问你一下“work like a dog” 在英语中是褒义还是贬义？

露特多

宁向北，莫向东
扫盲办 发表于 2014-11-20 11:24 http://bbs.51.ca/images/common/back.gif

    俺感觉东面交通（401）比北面好（无论上下班高峰还是周末）
DVP和404那个堵呀…………

东面华人是少，也许是核电站的原因？这只是一个心理因素罢了，实际上是没有影响的，再说过几年就关闭了。
东面离湖近，无论气候上环境上都比北面好点，去士嘉堡吃饭购物也方便。

我正考虑第二套房子买在那，又大又新，便宜啊…………而且Whitby的民风比士嘉堡好太多了。在过去Oshawa就不行了，尤其是老区，通用裁员以后一蹶不振。

5 past 6

一直想问你个事。

你的英语好，问你一下“work like a dog” 在英语中是褒义还是贬义？
西风纵 发表于 2014-11-20 14:54

这个很难讲，
要看上下文。
一般用来自嘲比较多，
用来说别人就不太合适了，
没人过来用赞赏的口吻跟你说，
Yo man, don't be working like a dog!
哥你还跟8号较劲哪，
这事你还真说不过他。
福特这个人真是个奇芭，
思路对头但做事讲话水平太差，
他的英语水平政客里完全不及格。
他是过去时了，
眼光放前，
留出精力来骂庄得利。

51leed

这个很难讲，
要看上下文。
一般用来自嘲比较多，
用来说别人就不太合适了，
没人过来用赞赏的口吻跟你说，
Yo man, don't be working like a dog!
哥你还跟8号较劲哪，
这事你还真说不过他。
福特这个人真是个奇芭，
思路对头但做事讲话水平太差，
他的英语水平政客里完全不及格。
他是过去时了，
眼光放前，
留出精力来骂庄得利。
5 past 6 发表于 2014-11-20 15:08

福特不错的说，at least he's clean. I would rather hire a Canadian criminal with 70 plus ys of drug usage history and 20 ys of detainment experience than hire a corrupted Chinese govt official to be a mayor  .

露特多

中国政府在幕后操纵加拿大房价，你说呢。
51leed 发表于 2014-11-20 15:08 http://bbs.51.ca/images/common/back.gif

    这个要用中国政府的官话来说比较像样：叫海外敌对势力亡我之心不死。

露特多

Ajax翻译成“阿贾克斯”比较好，现成译名好多年了。

加拿大老张

"近期也有退休华人卖掉多市士嘉堡区售价35万元的镇屋﹐搬往多市以东﹐要1个半小时驾车路程的Trenton镇买屋". 30年前, 老北京卖掉三环内的四合院, 能到郊区的怀柔买10几套大宅子, 还剩一大把钱. 现在, 想把那个四合院买回来, 怀柔100套大宅子+NNN万现金买, 不卖你. 这就是区别.:laugh: