无忧论坛

标题: 加国17富翁福布斯全球富豪排行榜 [打印本页]

作者: 鹿角湖渡假村 时间: 2005-3-11 19:30
标题: [评论]加国17富翁福布斯全球富豪排行榜
希望多几位华人！

作者: 山中老熊 时间: 2005-3-11 21:09
3、第94名杰夫·斯科尔（Jeff Skoll）（易趣网）总资产50亿美元。
搞什么，那是ebay网.ebay是收购易趣网，而不是易趣网收购了ebay。

作者: 鹿角湖渡假村 时间: 2005-3-12 09:22
福布斯搞这些排名本来就不是很认真。

最初由[山中老熊]发布
3、第94名杰夫·斯科尔（Jeff Skoll）（易趣网）总资产50亿美元。
搞什么，那是ebay网.ebay是收购易趣网，而不是易趣网收购了ebay。

作者: Marl Reinslin 时间: 2005-3-12 11:43
怪福布斯作什么?明显就是翻译问题
在中国,EBAY就是翻译了叫易趣(EACHNET)

不懂的少说几句
总不能叫中文版福布斯里夹个明明有官方中文翻译的英文吧

欢迎光临无忧论坛 (https://bbs.51.ca/)