李宗保认为华裔小贩谋生不易,应获公正对待。(记者洪群超/摄影) 黄女士因摊位上多了塑料花和营养水,两次被上铐逮捕。(记者洪群超/摄影) 肖女士回忆警员当着八岁女儿的面将自己上铐逮捕,心有馀悸。(记者洪群超/摄影) 近期,多名在曼哈坦华埠摆摊时被警方逮捕的华裔小贩在上庭时被法官告知,「要麽认罪轻罚,要麽判重罪(Felony)后,就递解出境」。「我在自己的店门口摆摊买袜子,你(执法警员)若认为我违反了哪条法令,可以告诉我,甚至给我开罚单,我都认了。但为什麽要当着我八岁女儿的面,二话不说就给我戴上手铐?」在曼哈坦华埠勿街(Mott St.)开洗衣店的肖女士,回想起上月12日的被捕经历,还心有馀悸。肖女士被控「无证摆摊」,28日须出庭应讯。
肖女士在勿街开洗衣店,由于店租压力,便想到在店口摆摊卖相关杂货。上月12日,她在洗衣店口架起摊位卖袜子和衣服才第二天,市警曼哈坦南区摊贩小组(NYPD Manhattan South Peddler Task Force)的便衣警探便找上门来,说其「无证摆摊」,直接戴铐押入警车。她八岁的女儿当时就在一旁,「女儿吓坏了,直说『妈妈犯了什麽法?为什麽被警察抓走?』」肖女士提起当天经历,担心会给女儿幼小的心灵留下阴影。
在坚尼路上摆摊卖瓜果的华裔小贩们,不少都曾成为市警曼哈坦南区勤务指挥中心摊贩小组的打击目标,多人有过被铐进警局的经历。黄女士拥有摆摊卖水果和花卉的执照。4月3日,黄女士拿了一些塑料花到摊位上,「想作为顾客买竹子的赠品来促销。」不料便衣警察立即盯上,以「非法贩卖商品」为由将其逮捕,在市警一分局关了八个小时。获释后的她不再卖塑料花,就摆上几盒植物营养液,想同花卉一起搭售。不料4月8日,她再度以同样罪名被上铐逮捕,在警局裡冻饿了八小时。
在坚尼路交伊利沙白街路口摆水果摊的冯太太,农曆除夕当日被便衣警员以「非法贩卖商品」为由逮捕,一直在警局关到除夕夜10时才获释,错过了一家人的团圆饭。「我80岁的婆婆对我没回家吃团圆饭耿耿于怀,但我当时怎麽能和老人家说,我没回家是因为被警察抓走了?」
胡女士更是冤枉。1月8日下午1时,她前往华埠医院准备洗肾,因时间较早,便在亲戚的摊位上停留与其聊天。一名卧底警员向其询问「这个多少钱?」,胡女士看着标价随口一答,警员当即出示身分,要求看胡女士的摊贩证件。胡女士连连解释不是自己的摊位,亲戚也拿出证件解释是自己的摊位,但警员二话不说,便将胡女士上铐逮捕,押回一分局。胡女士接连向警员解释自己必须去洗肾,但警员不理,直到亲戚前往洗肾中心开具医生证明,被关了五个小时的胡女士才获释,仍被开出「非法摆摊」的传票。
胡女士表示,日前上庭时,法官告诉她,要麽认罪获取轻刑,如果不认罪最终被判有罪,就是非法摆摊的重罪,绿卡身分的她将可能面临递解。很多被逮捕的绿卡身分小贩因此认罪,不愿冒险。但胡女士表示自己是被冤枉,坚决不认罪,等待下次开庭。
松柏之家社区服务中心董事局主席李宗保认为警方对华埠小贩执法过度,「向那些售卖假货或无证摊贩开单甚至逮捕,都没有错;但把这些只有轻微违规甚至是无辜的小商家当成刑事犯对待,让人无法接受。」执法部门不应为了「完成任务」,便把目标锁定在习惯忍受、担忧身分的华人摊贩身上。
李宗保已联络律师,帮助六名向自己求助的被捕华人小贩上庭抗辩,同时致信各级民意代表,要求调查这类事件。 |