[原创]为什么字母文字会导致理性的觉醒? ak25 于 2014/5/7 19:10:56 发布在 凯迪社区> 猫眼看人
[size=1.35em] 所谓字母文字就是“文字的母体”,即一个能创造全新含义的“文字母体”,比如英文字母就是26个没有含义的符号,所有的英文“文字”都是通过这26个字母的排列组合而“生”出来的。在使用字母“创造字”的过程中,人就成为了含义的创造者,也就是“字父”。但可惜的是,中国人从来没有成为“字父”的经验,因为汉字中所有的符号的含义都已经预设了!
字母文字是人类自我意识的觉醒的前提,如果没有“字母”,人就不能成为“字父”,就不能成为语言含义的创造者,也就不能成为自己的主人。没有字母文字提供创造含义的可能性,人就不得不匍匐于图腾文字的脚下,成为一个原始图腾体系的搬运工。
可见,字母文字的重大意义在于提供了一个没有含义的“初始符号”体系,它给人类提供了一个强烈的暗示,那就是强迫人们意识到自我的主体性,意识到文字中一切的含义是来自于人自身的,而不是来自于符号的,这就阻断了原始图腾崇拜信息传递的可能,而只有在阻断原始的图腾观念之后,理性的觉醒才能成为可能。人类的文明史中,还没有在使用图腾(象形)类文字中实现理性启蒙的先例。
汉字作为一种图腾文字的升级版,包含了浓厚的原始宗教的信息,至今仍然可以直接作为易经八卦的释义工具,这也是中国社会中巫术文化一再兴起的原因,因为汉字的本体含义就是巫术的宗教观念,你怎么可能在文化中剔除文字体系中预设的“本体论”呢?
由于汉字是一种图腾体系,所以汉字其实是无法翻译出现代人的经验的,比如“科学”(科學)这个词,从汉字的原始含义来看,分别是“科”(即禾+斗)与“學”(舆+子),还原为汉字的图腾含义就是:禾苗或稻谷的斗量收纳+风水算卦的子弟。大家看看,这样的原始含义与“科学”一词的现代含义岂不是相差十万八千里?也许有人会不以为然,认为我们早已不再依照汉字的图腾含义去理解它的意思,但这实际上是不可能的,汉字的本体意义一直在中国社会浮现,不断的造成歧义和争论,不断的引发“汉字图腾原教旨主义”的复兴冲动。
事实上,现代汉语早已成为了一种“记号”文字,即汉字的词只能与其概念含义建立一种“意象化”的联系,词的含义游离于文字之外,即文字本身不能直接承载概念含义的逻辑信息,这是一种可怕的缺陷,会导致语言的腐败(confuse)。现代汉语其实已经出现了大量的bug,造成了两个文明时代的思维方式和含义体系并存于同一个文字体系之中,这不但造成思维混乱,也使得现代汉语(文字)成为一种不可分析的文字体系,因为任何的文字分析都会导致含义的完全异化。
科学理论和现代法制体系其实都是逻辑体系,它们的基础是呈现在文字中的严格的概念谱系,即文字必须是可分析的,而这是脱胎于原始图腾体系的汉字不可能提供的,这种文字的缺陷给中国人的科学发展和政治文明造成了严重的障碍。
结语:我们为什么需要字母文字?因为我们需要全新的符号来创建全新的字根,从而建构可分析的概念谱系;我们需要全新的、没有原始含义的符号来记录我们当下发生的全新的经验。同时,我们也需要超越那个图腾时代在文字中刻下的浓厚的原始宗教的信息。总之,我们需要一个没有预设含义的字母体系来创造文字,成为文字的主人而不是奴隶,这是理性觉醒的前提。
|