不要走错男女洗手间

zhuyangai

回复 2# 云高天阔


    It's German, Dames  for lady. If you plan to have a trip in Europe, it is very very important to know  : ).

白色百合

dame (plural dames)

1.(UK) The equivalent title to Sir for a female knight.
Dame Edith Sitwell
2.(informal, slightly derogatory, US) A woman.
There ain't nothin' like a dame!
3.A traditional character in British pantomime, a melodramatic female often played by a man in drag.
4.(archaic) Lady, woman.

白色百合

homme
1. French for "man"
2. A "gentleman's gentleman"
Oh my God Tony, you're such a wee homme.

如果没记错，The simpsons里的爸爸就叫Homme

白色百合

哇，两分钟前我升博士了

lapine

回复 2# 云高天阔

不明白为什么要猜？:thinking:

Hommes （男人） 指的是男厕；Dames（女士）指的是女厕。

白色百合

回复  云高天阔

不明白为什么要猜？

Hommes （男人） 指的是男厕；Dames（女士）指的是女厕。
lapine 发表于 2014-4-2 12:44

因为不知道呗，我也是刚刚google的，知之为知之，不知为不知。

云高天阔

回复  云高天阔

不明白为什么要猜？

Hommes （男人） 指的是男厕；Dames（女士）指的 ...
lapine 发表于 2014-4-2 12:44

    俺不知道。

咋没人猜对我是怎么做的？

- 此帖来自无忧论坛手机版

云高天阔

小一点的公司，就那么一个厕所，都是共用的。
我刚来的时候就那样，门开着就是“你的”，管你是男是女。
门锁着，谁都不去打饶。
象一家人一样。
陆仁 发表于 2014-4-2 09:18

这样反而大家形成默契, 不会出错.

云高天阔

会长10几年前就知道,你们在国外混迹多年的咋不知道涅?
久石让的粉丝 发表于 2014-4-2 11:14

十年前俺还在国内, 没见过洋玩意儿.

云高天阔

哇，两分钟前我升博士了
白色百合 发表于 2014-4-2 12:33

这样吧，来一屋红酒祝贺！也算压压惊。

黎丽

云高天阔 发表于 2014-4-2 08:31

啊？又找不着厕所了？你咋老喜欢来这样的地儿啊？:-D

lapine

俺不知道。

咋没人猜对我是怎么做的？

- 此帖来自无忧论坛手机版
云高天阔 发表于 2014-4-2 15:27

我猜你会在门外大喊 “着火了，快跑啊！”。

地产犀牛

这是在欧洲拍的？

云高天阔

啊？又找不着厕所了？你咋老喜欢来这样的地儿啊？
黎丽 发表于 2014-4-2 16:04

是找到厕所了, 不知道该进那个门. :-D

云高天阔

这是在欧洲拍的？
地产犀牛 发表于 2014-4-2 16:05

多伦多.