Paula Fletcher: fang 方卓宜
Mike Layton: 小林顿 (NDP林顿和邹至惠的儿子)
Shelly Carroll: 雪梨 (苗大伟的预算主管)
Adam Vaughan:魏德方
Kristyn Wong-Tam: 黄惠文 (华裔, 禁鱼翅的主力)
Janet Davis: 珍妮特
Gord perks:
著名的右翼多伦多市议员, 基本都支持世家宝建地铁, 俺给个中文翻译:
Rob ford: 福特市长
Mike Del Grande: 麦克.狄格兰
Frank Di Giogio:
Doug Ford: 道格.福特
Doug Holiday: 荷利戴
Norm Kelly: 凯利
Frances Nunziata:
Michael Thompson: 汤姆逊
Peter Milczyn
Layton, who is married to fellow NDP MP Olivia Chow, elicits strong feelings both for and against. His critics say he is a tax-and-spend socialist while supporters are almost moony-like in their adoration of the man.
“I quite like the guy as a person,” said Harper cabinet minister John Baird, “but his solution to everything is increase taxes and increase spending.” (.....但他(邹的老公)的一切解决方案都是增加税收和增加开支)
From time to time he has been criticized for saying one thing and doing another, including being caught red-handed in 1985 living in subsidized housing in Toronto when his and Olivia Chow, then a Toronto trustee, were raking in a combined $120,000 year. (他经常一直被批评为说一套,做一套,包括被逮个正着于1985年住在多伦多政府资助房屋时,他和邹至蕙是合伙信托人关系,合计年收入为12万加元。)