[转帖]通过“3?01”暴力恐怖事件，看看CNN的嘴脸！

满 江 红

2014年3月1日晚21时20分，在中国云南省昆明市火车站发生了一起由新疆分裂势力组织策划的无差别砍杀事件。事件导致29名无辜群众死亡、100多人受伤。这起事件被我国政府定性为昆明“3·01”暴力恐怖袭击事件。另有港台媒体称事件为“昆明大屠杀”。

[ 转自铁血社区 http://bbs.tiexue.net/ ]

事件发生后，一些国家和国际组织即对云南昆明“3·01”严重暴力恐怖事件快速作出反应。联合国安理会发表媒体声明：“以最强烈的言辞”谴责发生在中国昆明火车站、造成大量无辜平民死伤的恐怖袭击事件，呼吁将恐怖袭击实施者、组织者、资助者和支持者绳之以法。

声明说，安理会向“这起非常丑恶的恐怖袭击”的受害者及其家人，以及中国人民和政府表示最深切的同情和慰问。安理会重申将根据《联合国宪章》规定的职责，坚决打击一切形式的恐怖主义。

与此同时，德国、英国、西班牙、澳大利亚、韩国、巴基斯坦、印度、尼泊尔、越南、伊朗、叙利亚等国和欧盟也发表声明或通过外交渠道，谴责这起暴力恐怖事件，对遇难者表示沉痛哀悼，向中国政府和人民以及遇难者家属和受伤人员表示深切慰问。

[ 转自铁血社区 http://bbs.tiexue.net/ ]

但是，事件发生后，包括美国有线电视新闻网(CNN)、美联社、《纽约时报》、《华盛顿邮报》在内的一些西方媒体的报道却是阴阳怪气、逻辑混乱，甚至别有用心地继续挑拨离间。这些媒体一向在反恐问题上叫得最响，但在这起突显了犯罪者反人类、反文明、反社会的残暴本质的暴力恐怖事件上却表现出群体性地失明与毫无道德底线的胡言乱语，这是令人遗憾和气愤的。

下面，就看看CNN的报道：

Twenty-nine people were killed and 130 were injuredSaturday night when

[ 转自铁血社区 http://bbs.tiexue.net/ ]

10 men armed with long knives stormed the station in thesouthwest Chinese city ofKunming,the state news agency Xinhua reported.

据新华社报道，周六晚，十名手持长刀者冲入昆明（位于中国西南部的城市）火车站。造成29人死亡及130人受伤。

Members of a separatist group from Xinjiang, innorthwest China,are believed to have carried out the assault, authorities said. The report referredto them as "terrorists."

当局称，此次攻击事件为新疆（位于中国西北部）分裂组织成员所为。报道称攻击者为“恐怖分子”。

（好一个带“”的恐怖分子，按照这种逻辑和理论，群体性持刀在纽约、华盛顿和洛杉矶等美国的车站或闹事砍杀无辜美国民众的暴徒，也都是所谓带“”的恐怖分子了？

“911”发生之后，中国政府和人民及时给于了美方人道同情，并旗帜鲜明地谴责实施该事件的恐怖行径，但是，时隔十余年之后，对待这起发生在昆明的暴力恐怖事件，一些美国媒体却引用了双重标准，这究竟是为什么？）

[ 转自铁血社区 http://bbs.tiexue.net/ ]

Frequent outbreaks of violence have beset Xinjiang, aresource-rich area where the arrival of waves of Han Chinese people over thedecades has fueled tensions with the Uyghurs, a Turkic-speaking, predominantlyMuslim ethnic group

新疆暴力事件频发，是由于过去几十年汉族民众大量涌入这个资源丰富的地区加剧了与维吾尔族（一个说维语的穆斯林少数名族）的紧张关系。

（最可笑的是，CNN居然把暴力频发的原因归结为：“过去几十年汉族民众大量涌入这个资源丰富的地区加剧了与维吾尔族的紧张关系”这个子虚乌有的原因。）