|
给俺们亚洲人留点面子吧,千万不要再去争论那两个人是不是华人的问题了!留一个悬案对大家都好些。
不要越描越黑了!
第一天发卡,就有穷人看见有人开豪华车来领卡,向媒体抱怨。一位叫Douglas McDonald 的人說,他的食物报废了很多“I lost everything because of the blackout, everything,” 他是那种特别需要补助的人。
但是“I see people rolling up here in expensive cars, and I say, ‘What the hell?’” he said.
那两个上电视的人(我不讨论她们是不是华人了,反正人家电视台也没有在这方面较真儿)似乎对本地的文化不了解,更对第一天相关媒体报导不知情,正好撞在人家枪口上了。 被记者问是否真的迫切需要食物救济,她们说出了人家希望拿你当靶子的回答“Not Exactly",随即又是爽朗的笑声,如果没有,也是”It's OK!“。——一切都是很不合时宜的表现。
我认为这件事源于相互的文化误解:
一方面,新移民本地的救济文化也许缺乏了解:”Most needed"就是救济,你有点中产迹象的就应该站在捐献一边,就不应该去凑领取救济的热闹。
另一方面,本地人对新移民的刻苦和重面子的矛盾也缺乏了解。开宝马也许是中产、也许是富人,但也许不是。华人移民在这里,从年收入来看,很多未必进入高收入阶层;从座驾的档次来看,给人印象是很多已经进入富人阶层。
但无论如何,她们不应该是去领救济的人。 |
评分
-
查看全部评分
|