|
|
亚洲时报：美国在费卢杰“涸泽而渔”
亚洲时报11月18日Pepe Escobar撰文：“那些绑架和杀害人质者乃极端分子，那些虐待伊拉克囚犯和射杀受伤囚犯者是‘美国英雄’。恭喜你们，你们必定为今天的行为深感自豪。”－伊拉克女网民里弗本德。
你将相信谁：是冒着生命危险从费卢杰逃出的平民、“幻影愤怒行动”的见证者如《美联社》的摄影师、费卢杰的医生、大赦国际和国际红十字会的工作人员和联合国高级人权官员，还是五角大楼和美国扶植的傀儡总理阿拉维？
费卢杰是一个人道灾难，它实际上成了一片废墟。红十字会的工作人员证实，留在那里的居民现在只能吃草根，死去的亲人只得草草掩埋。医院已经彻底断了药品供应，受伤者正躺在街头等死，他们的尸体将成为街上一群群饿狗的美食。一家伊拉克抵抗组织在网站上义愤填膺地指出：“没有一个政府或国际组织站出来阻止这种杀戮。”这是一个冷漠的世界。
费卢杰平民如草芥
巴格达消息人士向《亚洲时报在线》证实，逊尼派心脏地区人民（包括温和派）对占领者和阿拉维的愤怒已经达到了燃点。在费卢杰灾难前声望已经很低的阿拉维现在已经彻底令伊拉克人绝望了。
阿拉维谎称费卢杰没有任何平民伤亡。显然，他的内阁成员中没人告诉他巴格达街头的传闻：上千平民的尸体正在街头腐烂，上万饥肠辘辘的平民（其中许多是伤员）困在家中，彻底断了水电和药品供应。没有人告诉他巴格达纳曼医院躺着几十个被美国的大炮炸断胳膊腿的孩子。
巴格达红十字会一位高级官员基于“红新月会”救援工作者（被美军禁止进城）提供的情况估计，美军的炮火至少已经夺走800伊拉克平民的生命－而且这还只是“很低”的估计，居民仍困在城中，许多难民正蜷缩在费卢杰附近沙漠的难民营里。这些难民的恐怖故事证实了笔者先前的报道，美军正使用榴霰弹和白磷（一种禁用的化学武器）攻击平民区。
逃出费卢杰的难民也证实了成百上千平民死亡的消息。此外这位红十字会官员还透露，自9月份起，阿拉维的卫生部就没有再向费卢杰各大医院和诊所提供过任何药品。他转述一筹莫展的费卢杰医生的话说：“医院甚至连止痛的阿司匹林都没有了。”这位官员要求匿名以防美军报复。
虽然迫于美国的新闻封锁（比如一个阿拉比亚电视台的记者就因为试图进入费卢杰而被捕），阿拉伯媒体，包括电视网如半岛和阿拉比亚电视台和报纸，如亲美的沙特日报Asharq a-Awsat都在试图全面报道这场灾难。消息人士向笔者证实，美国人占领了费卢杰总医院，轰炸了至少两个诊所并阻止红十字会人员进行紧急救援，因为他们必须在任何独立记者有机会了解真实伤亡状况前转移走尽可能多的尸体。
半岛电视台为无法做深入报道向观众表示歉意，并告诉观众说造成这种局面的原因是它在巴格达的办事处8月份就已被阿拉维政府查封。但许多阿拉伯观众还是看到了它对费卢杰总医院穆哈纳迪医生的采访。该医院早已被美国海军陆战队占领，并且在费卢杰4月份首次被围攻期间就受到过炮弹和火箭的攻击。穆哈纳迪证实：“尽管我们手无寸铁－只有医疗器械，我们还是被绑起来并受到了殴打。美军进来时我正在帮助一位妇女生产，孩子的脐带都还不及剪断。一位美军战士向一位国民卫队的士兵大吼道：‘把她绑起来’，于是我就被绑起来了，留下那对可怜而无助的母子。我一辈子也忘不了这件事。”
穆哈纳迪还证实，美国狙击手至少杀死了17位回应号召准备救治伤员的医生，该消息近几天在巴格达传得沸沸扬扬。大赦国际根据一位元在场医生的描述控诉道，美军11月9日向一个诊所发射的导弹导致20位医护人员和数十名平民丧命。
“伊拉克化”的失败
在军事领域，大约3000名只装备有迫击炮、卡拉什尼科夫步枪和火箭助推手榴弹的城市游击队员一直在抵抗超过1.2万美国海军陆战队员，后者装备有F-16战机、AC－130武装直升机、眼镜蛇和阿帕奇直升机、导弹、500和2000磅炸弹、坦克和布雷德利战车。消息人士告诉笔者，海军陆战队的死伤人数至少分别为200和800人。彻底实行新闻封锁的五角大楼只承认50死350伤。阿拉维和他的内阁称超过1600名起义者毙命，而抵抗力量承认的数位仅为100来人。
抵抗分子称几十名海军陆战队狙击手已经在一条通往拉马迪的主街道占据6、7个据点和城市西部俯视幼发拉底河的几幢大楼。但当地居民仍可在小巷里行走自如，因为美国人只控制了主干道。据说游击队员正在他们仍然控制的地区不断更换据点，并以由5－20人组成的小分队不断巩固周边根据地。
“伊拉克化”（“越南化”在美索不达米亚平原的翻版）显然不成功。在占领伊拉克19个月后，五角大楼仍然没有训练出一支像样的伊拉克军队。在越战期间，镇压叛乱活动都是由美国特种部队实施。在越南，美国根本不了解当地抵抗力量组织结构的复杂性和秘密性。美军通过像“火凤凰行动”这样不加区分的秘密暗杀行动虽然杀死了数百名越共干部，但也彻底疏远了越南普通老百姓。
托尼·尼格里和迈克尔·哈特在合着的《帝国时代的战争和民主》（纽约企鹅出版社2004年出版）一书中讨论了反游击战的问题，指出“游击队没有基层民众的支援及丰富的社会和地理知识根本无法生存。”这也是逊尼派三角地区游击队的现状。在像越战和伊战这样的不对称战争中，美国的反游击战术不仅必须通向一个军事胜利，而且要用“社会、政治、意识形态和心理武器”来控制敌人。有充足的证据显示，美国在伊拉克的这些战术没有成功。
“涸泽而鱼”战略
尼格里和哈特指出，“要在反游击战中取得成功并不需要直接攻打敌人，而是破坏敌人赖以生存的心理和社会环境。涸泽而鱼，泽尽而鱼亡。这种毁灭敌人的生存环境的战略导致了美国对越南、老挝和柬埔寨不分皂白的轰炸，导致中南美洲许多农民被屠杀和折磨。美国在费卢杰实施的就是这种战略。这种战略不会成功，“许多被杀死的非战斗人员不能称之为附带伤亡，因为他们实际上成了直接目标－即使这场毁灭是针对美国的主敌。”在这次行动中费卢杰民众（对抵抗力量这条“鱼”尤为关键的“水”）一直是直接目标。
但是随着叛乱组织发展更多的基层组织，“鱼”总能转败为胜。随着敌人变得越来越分散，人生地疏和资讯不灵，支援“鱼”的环境“水”就会变得越来越广阔。这正是费卢杰今后的发展趋势。
复兴党控制多年的政治机构已经整合成大部分在其高效指挥下的抵抗组织。它还成功地破坏了美国试图组建的伊拉克反游击部队。和越战不同，美国的反游击部队是海军陆战队和步兵。
“伊拉克化”至少在一个方面效仿了“越南化”：集体惩罚的逻辑，其实也是“涸泽而鱼，泽尽而鱼亡”的逻辑。对费卢杰的攻击证明，美国把所有逊尼派都当作了敌人。对五角大楼来说，费卢杰没有平民，每一个死在那里的都是游击队战士－和美国在越战期间的说法如出一辙，这些数位中也包括非战斗人员、妇女和儿童。五角大楼称，在费卢杰受到全面围攻后，所有妇孺和老人都可离开，但是15到55岁的男性必须留下。这暗示困在费卢杰的5到10万人中大部分是男性平民（许多并不好战）和穷得实在没办法逃生的妇孺和老人。但是五角大楼却是一刀切的逻辑：任何留在城里的人都是好战分子，因此伊拉克红十字会或其他人没有同情他们的必要。
反游击战中“不可见的”平民
在巴格达举行的一次新闻招待会上，阿拉维的内政部长纳基卜最终被迫承认《亚洲时报在线》和其他独立媒体自2003年一直在报道的资讯：抵抗力量已扩展到包括费卢杰和逊尼派三角地区在内的整个逊尼派心脏；抵抗力量有自己的中央指挥和控制系统，而不是一群乌合之众；至少95％抵抗分子都是伊拉克人，而不是外国战士；前复兴党官员和前伊拉克军官都是抵抗力量的领头羊，他们在美军入侵前就做好了城市游击战的准备。
费卢杰现在成了伊拉克游击战的网路中心。尼格里和哈特写道：“这个网路可以把任何一个终点都变成起点。从这种意义来说它既短暂又永恒。最可怕的是这个网路可以在任何时间任何地点出现。”想一想那些在摩苏尔、萨马拉和其他地区的移动游击队，他们随时可以隐入全力支援他们的民众当中去。这是真正的越南战术，萨达姆的官员都曾认真地研究过越战。
伊拉克的美国人现在面临一种网路敌人。尼格里和哈特说：“网路敌人可以使传统的力量（如美国的正规军）长期疑神疑鬼。”因此出现了费卢杰没有平民的虚构；因此费卢杰总医院被占领；因此为了“拯救”费卢杰必须将它毁灭；因此海军陆战队在一个清真寺内处决一个伤员并录下这一场景；因此越战恶梦正在世界各地重现。 |
|
狗仔卡
发表于 2004-11-18 16:12:12
收藏
顶
踩
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
显身卡
